Дмитрий, у вас совсем с ЧЮ плохо?))) сочувствую. Про проф читателя это была шутка! <br/>
Извините, повторю ещё раз, но я никогда не испытывала желания что-то написать, только чтобы вам или кому-то доказать, что я имею право на собственное мнение о написанном другими. В прошлом комментарии вы не имели в виду то, что вы написали сейчас, вы грубо обозвали меня трусом и непонииающей и даже поиграли в психолога, рассказав о том, что происходит у меня в глубине души 😂<br/>
Свои творческие порывы я реализую в графике и музыке и мне хватает ума не советовать вам, незнакомому мне человеку, лезть в эти области. Всего хорошего!
Столько бреда нужно было написать, что-бы в конце пришла интересная развязка… Можно было-бы убрать всю ересь из рассказа сократив его на 1 час и сделать его коротким но интересным, а так это соплежуйство сплошное.
У кровавого карлика ежова были свои причуды. В пьяных попойках с коллегами он предлагал пари:-кто силой выпуска газов сдует горку пепла от выкуренных папирос с пепельницы!!! Вот о многих спорах слышал, но такого…
Кинг великолепен!<br/>
Рассказ от лица грамотного человека, преподавателя языка и литературы. Поэтому странновато слышать, как чтец говорит: «о людях и мЫшах», «зАнявшего место».
Это очень здорово, когда команда переводчиков сама берётся за озвучку своих переводов! Вы планируете продолжать? И планируется ли озвучка других ваших переводов (Реинкарнация Безработного, Восхождение в Тени, О Моём Перерождении в Слизь)?
Мда… вечная тема. Бабушки в деревне, вагоны электрички из ада и пятна на потолке пятиэтажек. Зачем, правда?!<br/>
И если бы был какой-то оригинальный слог, авторский стиль, а тут его нет, как сказала одна старушка в этом произведении «от слова совсем»…<br/>
Но фоном я ещё слушал как-то худо бедно, пока не начался дневник Божены … вот где автор ваааще потерялся. То от первого лица, то от третьего … <br/>
Ну, а Сергей молодцом, начитывает это всё «как не в себя») лишь бы капала звонкая монета
Какой прекрасный финал...) <br/>
Это история о женщине, сердце которой не опалила страстная любовь, но которой судьба все же преподала урок. Не через любовь или ненависть, не через сочувствие или душевный подъем пережила героиня катарсис и познала высоту семейных ценностей. Ее провели через страх бесчестья. <br/>
И в итоге Ирэн по-новому ощутила семейное счастье: поняла цену спокойствия, надежного плеча, благополучия и заботы.<br/>
<br/>
Душевные терзания героини вряд ли понятны многим современницам. И не потому что современницы далеки от морали или им плевать на общественное мнение. А потому что в нынешнем мире страх бесчестья, созависимость от общественного мнения в вопросах брака — уже редкость.
Я и не собиралась в писательство, Дмитрий, вы о чем вообще?))) При чем тут трусость? Я и не задумывалась об этом никогда и не грезила успехами на литературном поприще. Я профессиональный читатель!
Попробовал пертерпеть клише и продолжить. Хватило до спора о классах и хилах. Простите, но тут или мир из которого Ларджа и Креол с Ванессой таки не наша версия Земли, хотя до этого всем показывали что как раз наша, или Рудазовы посредственно работают с материалом про который пишут. Ведь даже не название конкретной нри дали в начале.
Какая прекрасная реакция на критику...) <br/>
Я же, напротив, предпочла из 2-х озвучек именно вашу.<br/>
Вы читаете очень хорошо… Красивый мягкий тембр, размеренная выразительность, нужный темп. Был один недочет с ударением — да и ладно.
Психоделики и измененное состояние сознания и в комментах). Вот оказывается откуда взялся ушлый парень Карлос Кастанеда. Начитался в Буэнос-Айресе Кортасара и погнал эту волну всем наивным и доверчивым с неразвитым мышлением)<br/>
Тигр Честной Судьбы! Прочитано и озвучено очень хорошо. Но, поскольку в прямом прочтении речь идет о «фарм-наркотах гомеопатах-растоманах», а не не об алкашах-самогонщиках, то полиция подогнала не «дрожжи», а дрожки (23.01, 23.55). Или, возможно, я ещё и глухой)
В 04-м файле в районе 1:30:25 оригинальный текст:<br/>
«No matter what propaganda they put out for the folks at home»<br/>
был, скажем так, переиначен)))<br/>
<br/>
— Как бы не успокаивала пропаганда и этот ваш Арестович…
хм… Тогда, наверное, это какие-то более поздние двухтысячные)<br/>
Моё поколение ещё успело побыть октябрятами, — и, возможно, это сказалось, но мы точно таких слов не употребляли)<br/>
Вот моя подруга, лет на 8 младше, до сих пор зовёт лучших подруг «курицами» 😄
Извините, повторю ещё раз, но я никогда не испытывала желания что-то написать, только чтобы вам или кому-то доказать, что я имею право на собственное мнение о написанном другими. В прошлом комментарии вы не имели в виду то, что вы написали сейчас, вы грубо обозвали меня трусом и непонииающей и даже поиграли в психолога, рассказав о том, что происходит у меня в глубине души 😂<br/>
Свои творческие порывы я реализую в графике и музыке и мне хватает ума не советовать вам, незнакомому мне человеку, лезть в эти области. Всего хорошего!
Рассказ от лица грамотного человека, преподавателя языка и литературы. Поэтому странновато слышать, как чтец говорит: «о людях и мЫшах», «зАнявшего место».
Единственное что я не понял почему я не могу сам прочитать рассказ за 8 минут а слушаю аудиокнигу?
И если бы был какой-то оригинальный слог, авторский стиль, а тут его нет, как сказала одна старушка в этом произведении «от слова совсем»…<br/>
Но фоном я ещё слушал как-то худо бедно, пока не начался дневник Божены … вот где автор ваааще потерялся. То от первого лица, то от третьего … <br/>
Ну, а Сергей молодцом, начитывает это всё «как не в себя») лишь бы капала звонкая монета
Это история о женщине, сердце которой не опалила страстная любовь, но которой судьба все же преподала урок. Не через любовь или ненависть, не через сочувствие или душевный подъем пережила героиня катарсис и познала высоту семейных ценностей. Ее провели через страх бесчестья. <br/>
И в итоге Ирэн по-новому ощутила семейное счастье: поняла цену спокойствия, надежного плеча, благополучия и заботы.<br/>
<br/>
Душевные терзания героини вряд ли понятны многим современницам. И не потому что современницы далеки от морали или им плевать на общественное мнение. А потому что в нынешнем мире страх бесчестья, созависимость от общественного мнения в вопросах брака — уже редкость.
Я же, напротив, предпочла из 2-х озвучек именно вашу.<br/>
Вы читаете очень хорошо… Красивый мягкий тембр, размеренная выразительность, нужный темп. Был один недочет с ударением — да и ладно.
Тигр Честной Судьбы! Прочитано и озвучено очень хорошо. Но, поскольку в прямом прочтении речь идет о «фарм-наркотах гомеопатах-растоманах», а не не об алкашах-самогонщиках, то полиция подогнала не «дрожжи», а дрожки (23.01, 23.55). Или, возможно, я ещё и глухой)
«No matter what propaganda they put out for the folks at home»<br/>
был, скажем так, переиначен)))<br/>
<br/>
— Как бы не успокаивала пропаганда и этот ваш Арестович…
Моё поколение ещё успело побыть октябрятами, — и, возможно, это сказалось, но мы точно таких слов не употребляли)<br/>
Вот моя подруга, лет на 8 младше, до сих пор зовёт лучших подруг «курицами» 😄
Ремарка — ближе к концу на 4 минута+ не удаленный повтор