Книга в стиле автора, легкий и ироничный детектив-приключение. Ни больше, ни меньше. <br/>
Исполнитель читала текст выразительно, но мне жутко резало слух отсутствие «Ь» во всех глаголах с окончанием «сь».<br/>
Боюс, любуюс, удивляюс, испугалас, опустилас и т.д. Мне поэтому стоило сил дослушать каков же будет ожидаемый «хэппи энд»
Очень необычно, но в итоге мне понравилось, и исполнение тоже. Вообще английская поэзия очень специфична, и в переводе на русский язык часто звучит неожиданно).
Прекрасное чтение — <br/>
Луганская Лариса, спасибо большое за удовольствие от книги! Все в меру, чтение без натужной театральности, но с подходящей эмоциональной окраской, правильная речь, чувство языка и драматических моментов в сюжете. Ну и, конечно, сам детектив Найо Марш превосходен. Живо выписаные персонажи, обстановка и интрига, лёгкая ирония автора, наличие романтической линии — все, что радует в хорошем интеллектуальном классическом детективе
а пропагандой я книгу назвал потому что книга в том кто плохой кто хороший-рисует по современности. 1922 года победа Антанты за вычетом России… Ирландии дан доминион… ирландцы больше не мятежники а так сказать младшие браться )) Англия Франция и Голландия это в целом добро. а кто Зло? ну по первой мировой-надо бы Германию но увы… в Карибском море ее нет… ну возьмем Испанию. она нейтральная была в мировую войну-уже не друг и не враг-а так )) ну и цепочку через Габсбургов протянуть несложно-когда то это одна империя была…<br/>
вот и получаются… что вроде как в книге и мерзкий король, и осуждение невиновных, и рабство и пиратство -у англичан и французов-а плохие -испанцы )) это как в недолгую дружбу РФ и США в 90е голливуд убрал злодеев -русских из кино-и заменил на сербов ))
Очень крутой жуткий рассказ, спасибо автору и прекрасному исполнителю! А уж если говорить о сказках, то миленькие и добренькие сказки, сплошь с хорошими концами, я встречала только среди русских сказок; у всех остальных народов, даже у славянских, не говоря уже о германских и скандинавских сказках, они довольно жесткие, если не сказать «жестокие», наверное поэтому многие из нас — романтичные мечтатели о том, что придёт кто то большой и, конечно, очень добрый, и нас спасёт/защитит/выручит в любой ситуации; думаю, что во многом поэтому мы имеем то, что имеем. Другие народы с детства гораздо более прагматичны, и полагаются только на свой труд и свои силы. Имею ввиду европейские народы и американцев. Про других не скажу, мало знаю об их жизни, быте и устремлениях.
Правильно lawlet34 сказал уважаю таких людей любой чтец старается не важно кто они для людей стараются это важно. Я люблю жанр рэнобэ мне все чтецы нравится с опытом и без старый малодой хоть озвучивает давно или начал хоть сегодня всеех поддержу но только не деньгами в связи с отсутствием свободных средств. Книг много чтецов мало главное не стесняться. Не важно кто женщина мужчина группа людей поддержка найдется. А хороших переводчиков ещё меньше а ведь как известно не оригинал переводят с китайского на русский а англичане переведут а потом мы возьмём у англичан во этот английский текст кидают в Гугл переводчик и выдают за свой перевод таких сайтов завались ещё и данат просят и платную подписку. А англичане делают всё бесплатно и быстро. В крайнем случае регистрацию попросят. Я сейчас говорят зачем нужены переводчики Когда ЕСТЬ САТЫ перевода. Я просто заболталя ты молодец то что я пишу это относится ко всем а не к тебе одному. То что я написал опровергнут я знаю это не изменить или вообще удалят. Всё что я хочу сказать люди развивайтесь. У каждого переводчика или озвучика есть свой фанат.
Оооо… Это Вы ещё не вкусили его фанфик по Крузовской «Эпохи Мёртвых», которая про зомбей. Сей шЫдевр называется «Есть время жить», вот там русофобия сочится из под каждой строчки, хотя книга написана в 2011 году и мы не обзавелись ещё «небратьями». Книга полна старательно замаскированной жгучей ненависти, злобы и зависти к русским. Гаденькая такая книжка.
Уже как раньше не выкладываешь книги с полугодовой выдержкой?<br/>
Да никаких претензий) это твоя работа). Но рассказы… такое себе). А на акниге уже пол года а то и больше слушать из фантастики нечего). Они этими короткометражками убили раздел фантастики. Выбирает 2 часа что послушать, слушаешь 40 минут. Перешёл на детективы) кайф). Не паришься с выбором книг и в озвучке огромные циклы. <br/>
А на счёт удобней читать рассказы. Да оно и понятно) удобно и легче). Но от патрона отписался уже как с годик ))). Сорян бро) но задушил рассказами). Но уверен много поклонников такого формата)
книга очень понравилась. детектив cупер. лучшая из серии (из озвученных по крайней мере тут) озвучивание правда качество не хорошее, потому в наушиниках ок, через динамики — плохо. ну и как всегда, спасибо админам сайта и пожелание ввести большее увеличение скорости, нежели оно тут существует (на других сайтах есть)
Оно, конечно, «мерси за комплеман», но я не рискну называть свою первую пробу в длинном хокку красивым стихом. Уже потом нашел несколько ошибок в построении. А для хокку это, как уверяют щирые японцы, недопустимо. Сам не знаю, чёй-то меня на восток потянуло). Вашим комментом навеяло, видать.<br/>
А, ну да! вот как-то под настроение потянуло Конфуцию возразить.<br/>
… ну, слегка<br/>
китайцам — китайцево, русским — русское<br/>
Кто там у нас обычно за Дракона? Медведь?))<br/>
О! точно! надо про Мишку чё-нить хоккуйское сочинить))
Исполнитель читала текст выразительно, но мне жутко резало слух отсутствие «Ь» во всех глаголах с окончанием «сь».<br/>
Боюс, любуюс, удивляюс, испугалас, опустилас и т.д. Мне поэтому стоило сил дослушать каков же будет ожидаемый «хэппи энд»
Луганская Лариса, спасибо большое за удовольствие от книги! Все в меру, чтение без натужной театральности, но с подходящей эмоциональной окраской, правильная речь, чувство языка и драматических моментов в сюжете. Ну и, конечно, сам детектив Найо Марш превосходен. Живо выписаные персонажи, обстановка и интрига, лёгкая ирония автора, наличие романтической линии — все, что радует в хорошем интеллектуальном классическом детективе
вот и получаются… что вроде как в книге и мерзкий король, и осуждение невиновных, и рабство и пиратство -у англичан и французов-а плохие -испанцы )) это как в недолгую дружбу РФ и США в 90е голливуд убрал злодеев -русских из кино-и заменил на сербов ))
Да никаких претензий) это твоя работа). Но рассказы… такое себе). А на акниге уже пол года а то и больше слушать из фантастики нечего). Они этими короткометражками убили раздел фантастики. Выбирает 2 часа что послушать, слушаешь 40 минут. Перешёл на детективы) кайф). Не паришься с выбором книг и в озвучке огромные циклы. <br/>
А на счёт удобней читать рассказы. Да оно и понятно) удобно и легче). Но от патрона отписался уже как с годик ))). Сорян бро) но задушил рассказами). Но уверен много поклонников такого формата)
А, ну да! вот как-то под настроение потянуло Конфуцию возразить.<br/>
… ну, слегка<br/>
китайцам — китайцево, русским — русское<br/>
Кто там у нас обычно за Дракона? Медведь?))<br/>
О! точно! надо про Мишку чё-нить хоккуйское сочинить))