Мне очень нравится песня Кутикова «Троянский конь». Хотя, когда впервые её услышал, показалась бредом. Думаю, она опередила своё время. Хотя в целом «Машина» явление довольно стагнатное. Ещё сложно простить «машинистов» за то, что они выгнали клавишника Зайцева. Который потом спился и трагически погиб. С Зайцевым они сделали самые лучшие записи. И это было искусство. Никто таких партий больше им не создавал. А потом взяли Подгородецкого и начался кабак. Конечно, Зайцев был не подарок. Но они все были намного старше его и, судя по тем же книжкам Макаревича, в молодости и не такое вытворяли. Это худший момент во всей истории «Машины». Ещё никогда не мог понять, почему там так много места занимал Маргулис. Песни которого просто ужасны. Но в целом «Машина» это всё ж таки явление значительное.
« — У тебя пришелец? — спросил я нейтральным голосом.<br/>
— Так точно, сэр. Они предпочитают не именоваться пришельцами. Мой говорит, что он — «наап».<br/>
— Спасибо, Луис. Но скажи, почему у тебя сидит наап, а у меня нет?<br/>
Снова бормотание. Потом ответ:<br/>
— Потому что они хотят двигаться по надлежащим инстанциям.»<br/>
<br/>
Ваш перевод: <br/>
«Спасибо, Луис. А скажи мне, почему иноп… Почему нап у тебя, а не уменя?»<br/>
<br/>
Официальная версия ближе к смыслу оригинального текста чем ваш адаптивный перевод. Имеется в виду, что по мнению гг наапы обязаны прийти сразу к начальству, но по их представлению о земной жизни они должны «двигаться по инстанциям». <br/>
<br/>
Простите что вы не уловили данной тонкости. Наверно из-за вашего уровня знания английского… ))
И во всей этой череде беззакония то, как Сталин поступил с инвалидами войны — просто чудовищно! Те, кто жизнь свою отдавали за Родину, кто стал беспомощным — стали неприятны для глаза этого бандита кавказского. <br/>
Они ГЕРОИ стали неугодны этому ничтожеству Джугашвили! Он стал главным победителем! За их спинами — оказывается — это он победил фашизм !? Он предал их.И боялся. Даже безруких — безногих! Боялся! Потому что они видели много, поняли много, знали много!<br/>
Нашем героям, советским победителям вечная слава! А этому уроду Сталину я желаю ада! Если он есть.<br/>
Развалилась империя построенная на крови невинных людей. А иначе и быть не могло. Народ наш тоже виноват или только власти?<br/>
Я уверена — часть вины и на народе. Они позволяли. Без поддержки никакая диктатура не выживет.
Да я это не как лозунг сказала. Больше как констатацию факта. Китайцы очень приспособленные, готовы делать любую работу и умеют обходиться малым. Посмотрите на продавцов с Али. Они и языка ни одного иностранного толком не знают, а умудряются торговать со всем миром. Конечно, есть плохие и хорошие. Но в целом понаблюдайте, как они на спрос реагируют. Почти все африканцы покупают на Али африканские ткани и традиционные свадебные ожерелья. Потому что они их делают так, как им, африканцам, надо. Часто рекламируют русским именно то, что им нужно. Я как-то видела свечку с голубками, английские ключевые слова дллжны быть что-то вроде «doves» или «love birds». А продавец написал «mandarin ducks» и продает за милую душу. Поправят — исправит. Но бизнес идет.
Бесподобно! Так уметь выражать чувства… Очень часто задумываюсь о том, что на гибких ветвях человеческих жизней – узорчатые зеленые листочки их душ. Листья добра – их больше всего, нежные листья Любви и листья Страха – они обычно растут где-то внизу, их мало. Листья Верности, может быть не самые красивые, но наверняка самые необходимые… Есть листья души не похожие на другие, они встречаются редко, и их нужно особенно беречь. Качаются под ветром сердец живучие гибкие ветви таких разных человеческих душ, и очень важно, чтобы узор ковра, который они выстелют в сердце каждого человека, был светлым, звонким и чистым. Ковёр из твоих отзывов такой… он ни с чем не сравним. Уникален. И как же здорово, что ты тут обозначилась. Лучше тебя сказать о Вертинском и чтеце невозможно. Спасибо.
Слушайте, и они с нами воевать собрались? Этот мужик на полном серьёзе сетует, что дождь идёт 8 дней! И они уже из-за этого похудели, синяки под глазами и всё такое… И у него после одного дня дождя уже стало сводить ноги от холода! Серьёзно?))) И что за дома такие, что дождь подмывает у них опоры? Как они вообще выживают в этом «страшном мире» с дождями и подобными «катаклизмами»?))) У нас по месяцу льёт дождь и никто не паникует, порой вырубают свет на неделю, все спокойно живут дальше. А у этого до утра выключился свет, он уже молится всем богам, стоя на коленях. Какое позорище.<br/>
А по сути сюжета — всё предсказуемо с первых минут. <br/>
Чтецу спасибо! Такую пургу так хорошо прочитать! Это надо иметь дар.
Огромное спасибо за бестящую озвучку. Очень впечатлил рассказ, скорее всего вы мне не поверите, но около 20 лет назад я попал в очень похожую историю, не знаю, что я тогда выпил, помню только алкоголь, но на следующий день я стал слышать голоса, видеть не видел никого, а вот голоса со мной и по сей день (. С уверенностью могу сказать, интеллектуалов среди них нет и им очень не нравится, когда я чем то заморачиваюсь, требующим интеллекта, но уходить они не собираются. Пробовал лечиться, 2 месяца в матросской тишине, приехал домой, только из автобуса вышел, а они уже здесь. Я уже к ним привык, болье наверное с ними общаюсь, чем с реальными людьми, если это можно назвать общением, они мне редко отвечают, гонят своё.
Могомед Оглы Кары-Нияз-заде, и все у тебя «дорогие», дешевый ты наш лицемер. Научись людей уважать, начни людям пользу нести, свет, а не склочничай и не доказывай всем, что ты самый умный, посмешище ты наше. Твой брат нах-вайнах в России ведет себя хуже фошыста. Как с цепи сорвался. В ауле ведет себя прилично, в России хуже некуда, не уважая русские традиции. <br/>
Мы тюрки, когда ходили на Кавказ, давали нюхать вам наш тюркский кулак! Вот, откуда у тебя ненависть к тюркам, хотя они вас научили держаться в седле прямо, упираясь в стремя ногами. )))) Я когда служил в Армии, я сталкивался с твоими нахами и вайнахами. Отмечу, что они уважают силу. Вот, почему они меня слушались! А ты непонятный какой-то нах-вайнах! )))
А «джекпот» у них когда? :)<br/>
Когда англичане воевали с испанцами, очень важной составляющей были пираты. Они, в основном, грабили испанцев, у которых было тогда что грабить. Но какие-то могли не побрезговать грабануть кого-то ещё или другого пирата. Те, которые беспринципные. Другой же тип пиратов, более разумный, постепенно просто переходил на службу британской короне. Наиболее выдающимся дали титулы и земли. Многие их потомки и по сей день являются влиятельными людьми. Грабить испанцев они продолжали, но уже официально. А совсем безбашенных пиратов, вроде Чёрной Бороды, постепенно истребили. Потому, что они вредили всем без разбора и на праведный путь становиться отказывались. Но это не означает, что у них, время от времени, не случалось «джекпотов». Случались и ещё какие! Весь вопрос: А что потом?:))
Тут история умалчивает. Но есть варианты развития:<br/>
1. У них может быть ключ от двери (учитывая что они же и сдают квартиру), что позволит в час X зайти внутрь.<br/>
2. Их там целый дом, но и людей (или кто бы они там ни были), с одной площадки будет достаточно, чтобы найти способ вскрыть дверь.<br/>
А к моменту приезда отца, они уже могут всё организовать и заменить гг на двойника, который будет почтителен и вежлив, который извиниться за своё поведение и предложит познакомиться с соседями. А тут уже может быть два или три варианта:<br/>
1. Отец станет частью улья<br/>
2. Отец уйдёт, ничего не заподозрив.<br/>
3. Отец убежит.<br/>
4. Будет бой, но на долго ли его хватит?
не существует никакого «советского мышления», так же как не существует немецкого, японского или американского мышления. <br/>
Все люди, в каком бы государстве они не жили,<br/>
думают одинаково, об одном и том же, все они думают об одних и тех же общечеловеческих ценностях. Беда в том, что некоторые руководители хотят этим мышлениям предать некий особый смысл, чтобы потом использовать свой народ в своих целях, но при этом они хотят сделать так, чтобы народ думал что это его, народа, мысли и цели. К сожалению народ сам выращивает таких руководителей, позволяя им десятилетиями оставаться у власти, а это способствует тому, что человек у власти воспринимает всю страну, весь народ, и вообще всё, как своё личное имущество. Он становится хозяином своих рабов. Наверное тавров будет ожидать то же самое.
ты ниче не перепутал? до 39 у нас и пистолетов то не было 1ни наганы. мало что револьвер дак и еще дореволюционный и кажется толи немецкий толи английский, винтовки Мосина, хоть тот русский. да Максим который пулемет да и не наш а тыренный. опять же до калашникова у нас своего оружия вообще не было… хотя и калаш вопрос спорный… подозреваю его тоже притырили с немецкой штурмовой винтовки в конце войны 45го… нашли разобрали и подключили кб калашникова P.S. а тот же ппш это спил с томпсона ппд годов 20х США переделали как припекло. и патрон даже не поленились маузеровский содрать…
а не, я лоханулся. у нее не все произведения по кортинам написаны, а цикл произведений. толи рассказы толи повести. с одной стороны — рассказ, героев мало, место действия узкое, с другой стороны этот рассказ длиннючий, как как правление товарища Брежнева…<br/>
<br/>
Меня извиняет лишь тот факт что кроме вышеупомянутых рассказов я ничего не читал. Где-то до сих пор лежит книжка примерно 1985 года издания… даже названия не помню…<br/>
Больно женская «фантастика». Единственное что запало в душу — «Сказка королей» только своим финалом.<br/>
а так: я имхую, что уж больно феминистические у ей рассказы…<br/>
не по мне.
Байки про супердальнекосмолётчиков, которые понятия не имеют про дистилятор… школьную химию и физику… Автор толи тоже не имеет, толи литературно прикалывается (второе вероятнее, но я не дослушал).<br/>
Исполнение не плохое, но странное. Дикция у ребят очень в норме, но все персонажи записаны отдельно и Независимо друг от друга, а потом нарезаны и склеены. Интонации не сходятся. Дамскому голосу катастрофически не достаёт артистизма и хоть какого-то понимания, что читает. На этой строчке я услышал, как женский голос «поёт» что-то бутылку рома и остов мертвеца, ужаснулся и выключил (показывает 20:48). «отправить» нажал уже в тишине.
«Принц и Нищий» — топ, ахах ))<br/>
А по серьёзу: «В бой идут...» <a href="https://akniga.org/volchok-sergey-v-boy-idut" rel="nofollow">akniga.org/volchok-sergey-v-boy-idut</a><br/>
Вот енто вот тоже можно <a href="https://akniga.org/melnik-sergey-popadanec-audiokniga" rel="nofollow">akniga.org/melnik-sergey-popadanec-audiokniga</a><br/>
«Реабилитация» <a href="https://akniga.org/carenko-timofey-reabilitaciya" rel="nofollow">akniga.org/carenko-timofey-reabilitaciya</a><br/>
«Шериф» <a href="https://akniga.org/ilin-vladimir-sherif" rel="nofollow">akniga.org/ilin-vladimir-sherif</a><br/>
<br/>
Тоже они все однотипные по своей структуре, я же стремлюсь найти такие как:<br/>
Забыл название… В общем про перенос сознания на другую планету в тело аватара-варварши главы клана, то ли для расследования и сохранения этого вида, то ли понять как избежать большой войны. Там небольшая серия книг, которые я прочитал на одном дыхании. Если кто-то узнал, то подскажет название.<br/>
Называется как то по имени этой варварши, толи Зара, толи ещё как то так…<br/>
На книге изображена темно.краснакожая деваха-орк с топором в руках…<br/>
Извиняй. Как вспомню — напишу.<br/>
<br/>
ЗЫ Владимир Поселягин — «Гаврош» — ещё сам не читал.
Копаюсь, ищу, чего бы такого-этакого послушать, и натыкаюсь на Малышеву Анну. Решила внести ясность: здесь, как в др. источниках, перепутаны ДВЕ писательницы — эта книга, также как и «Тело в шляпе», написана Малышевой Анной Жановной, остальные же Малышевой Анной Витальевной, известной и именитой, по книгам которой снято несколько замечательных фильмов. Она единственная из российских детективщиков, которую я читаю и очень люблю, начала с романа «Лицо в тени» и прочла всё, что нашла. Особенно рекомендую любителям русского чтива, да они и так, наверно, знают. У Анны же Жановны знаю три романа (иронический детектив), не читала и не буду, нарвалась как-то, думала, очередной роман Витальевны, купила скорей, а это обман. Ну не подлость ли — так читателей в заблуждение вводить. пользуясь, как теперь говорят, «известным брэндом».
Что здесь удивительного, я зову американцев-амерами, англичан-англами, негров- -неграми, т.е. всех с чёрной кожей, хотя иотношусь ко всем" «людям» с другим цветом кожи лояльно и доброжелательно от них у нас вРОССИИ несёт психологический "«фан»-я самый лучший негр.<br/>
Случай в тролецбусе в часы «пик», в70е,: Тролебус дёрнулся, всех качнуло, и черный схатил девчонку за руку,: Диалог<br/>
-Отпусти негр<br/>
Он гордо посмотрев на неё произнес:<br/>
Я не негр я эфиоп!<br/>
Аналогичный случай в тролейбусе (не вру они были с моими однокласниками)<br/>
Моего друга схатил в битком набитом тролейбусе за руку чел… Диалог:<br/>
-Ты грузн отпусти мою руку…<br/>
-я НЭ грузин, Я СВАН<br/>
Конечно мы малолетки ржали как кони, но запомнилось на всю жизнь.
Замечательный писатель. Слог лёгкий. Признаюсь, что 1 и 2 книги прочитала с огромным интересом, а вот 3 часть уже не так захватила. 3я часть показалась написанной в тоне более «услужливом» советскому времени и коммунистической идее. Неприятен этот угодливый тон. Демидовы последних поколений, каждый до единого очернен, и ничего положительного о нем не сказано. Более того — искажены исторические факты. Например, Анатолий Демидов ни разу в жизни не был на Урале. В книге же он куролесит в Тагиле. Все Демидовы здесь — трутни, кровопийцы, жадюги, звери. Третья часть книги будто писана по заказу коммунистической партии и в угоду партийной идеологии. К сожалению, это немного снизило интерес к этой части. Читала/слушала её уже «по диагонали». Отдельная хвала чтецу: умница, чётко и приятно читал.
— Так точно, сэр. Они предпочитают не именоваться пришельцами. Мой говорит, что он — «наап».<br/>
— Спасибо, Луис. Но скажи, почему у тебя сидит наап, а у меня нет?<br/>
Снова бормотание. Потом ответ:<br/>
— Потому что они хотят двигаться по надлежащим инстанциям.»<br/>
<br/>
Ваш перевод: <br/>
«Спасибо, Луис. А скажи мне, почему иноп… Почему нап у тебя, а не уменя?»<br/>
<br/>
Официальная версия ближе к смыслу оригинального текста чем ваш адаптивный перевод. Имеется в виду, что по мнению гг наапы обязаны прийти сразу к начальству, но по их представлению о земной жизни они должны «двигаться по инстанциям». <br/>
<br/>
Простите что вы не уловили данной тонкости. Наверно из-за вашего уровня знания английского… ))
Они ГЕРОИ стали неугодны этому ничтожеству Джугашвили! Он стал главным победителем! За их спинами — оказывается — это он победил фашизм !? Он предал их.И боялся. Даже безруких — безногих! Боялся! Потому что они видели много, поняли много, знали много!<br/>
Нашем героям, советским победителям вечная слава! А этому уроду Сталину я желаю ада! Если он есть.<br/>
Развалилась империя построенная на крови невинных людей. А иначе и быть не могло. Народ наш тоже виноват или только власти?<br/>
Я уверена — часть вины и на народе. Они позволяли. Без поддержки никакая диктатура не выживет.
А по сути сюжета — всё предсказуемо с первых минут. <br/>
Чтецу спасибо! Такую пургу так хорошо прочитать! Это надо иметь дар.
Мы тюрки, когда ходили на Кавказ, давали нюхать вам наш тюркский кулак! Вот, откуда у тебя ненависть к тюркам, хотя они вас научили держаться в седле прямо, упираясь в стремя ногами. )))) Я когда служил в Армии, я сталкивался с твоими нахами и вайнахами. Отмечу, что они уважают силу. Вот, почему они меня слушались! А ты непонятный какой-то нах-вайнах! )))
Когда англичане воевали с испанцами, очень важной составляющей были пираты. Они, в основном, грабили испанцев, у которых было тогда что грабить. Но какие-то могли не побрезговать грабануть кого-то ещё или другого пирата. Те, которые беспринципные. Другой же тип пиратов, более разумный, постепенно просто переходил на службу британской короне. Наиболее выдающимся дали титулы и земли. Многие их потомки и по сей день являются влиятельными людьми. Грабить испанцев они продолжали, но уже официально. А совсем безбашенных пиратов, вроде Чёрной Бороды, постепенно истребили. Потому, что они вредили всем без разбора и на праведный путь становиться отказывались. Но это не означает, что у них, время от времени, не случалось «джекпотов». Случались и ещё какие! Весь вопрос: А что потом?:))
1. У них может быть ключ от двери (учитывая что они же и сдают квартиру), что позволит в час X зайти внутрь.<br/>
2. Их там целый дом, но и людей (или кто бы они там ни были), с одной площадки будет достаточно, чтобы найти способ вскрыть дверь.<br/>
А к моменту приезда отца, они уже могут всё организовать и заменить гг на двойника, который будет почтителен и вежлив, который извиниться за своё поведение и предложит познакомиться с соседями. А тут уже может быть два или три варианта:<br/>
1. Отец станет частью улья<br/>
2. Отец уйдёт, ничего не заподозрив.<br/>
3. Отец убежит.<br/>
4. Будет бой, но на долго ли его хватит?
Все люди, в каком бы государстве они не жили,<br/>
думают одинаково, об одном и том же, все они думают об одних и тех же общечеловеческих ценностях. Беда в том, что некоторые руководители хотят этим мышлениям предать некий особый смысл, чтобы потом использовать свой народ в своих целях, но при этом они хотят сделать так, чтобы народ думал что это его, народа, мысли и цели. К сожалению народ сам выращивает таких руководителей, позволяя им десятилетиями оставаться у власти, а это способствует тому, что человек у власти воспринимает всю страну, весь народ, и вообще всё, как своё личное имущество. Он становится хозяином своих рабов. Наверное тавров будет ожидать то же самое.
<br/>
Меня извиняет лишь тот факт что кроме вышеупомянутых рассказов я ничего не читал. Где-то до сих пор лежит книжка примерно 1985 года издания… даже названия не помню…<br/>
Больно женская «фантастика». Единственное что запало в душу — «Сказка королей» только своим финалом.<br/>
а так: я имхую, что уж больно феминистические у ей рассказы…<br/>
не по мне.
30(а потом 20$) это было в неделю. Даже после понижения дохода в месяц-то это получается, почитай, почти что сотня!!! Ну минус за квартиру… <br/>
Ну и не забудьте о покупательной способности доллара в те года.<br/>
<br/>
Что касается «гребешок для волос уже не потянуть» то тогда не было в Америке дешёвых индийских «бранзулеток» и всякие украшения были очень дорогие. А вот бургер с мясом тогда стоил, если не ошибаюсь толи 2 толи 5 центов. И, кстати, ТЕМ бургером наесться было можно. И именно — наесться, а не заморить червячка! <br/>
;)
Исполнение не плохое, но странное. Дикция у ребят очень в норме, но все персонажи записаны отдельно и Независимо друг от друга, а потом нарезаны и склеены. Интонации не сходятся. Дамскому голосу катастрофически не достаёт артистизма и хоть какого-то понимания, что читает. На этой строчке я услышал, как женский голос «поёт» что-то бутылку рома и остов мертвеца, ужаснулся и выключил (показывает 20:48). «отправить» нажал уже в тишине.
А по серьёзу: «В бой идут...» <a href="https://akniga.org/volchok-sergey-v-boy-idut" rel="nofollow">akniga.org/volchok-sergey-v-boy-idut</a><br/>
Вот енто вот тоже можно <a href="https://akniga.org/melnik-sergey-popadanec-audiokniga" rel="nofollow">akniga.org/melnik-sergey-popadanec-audiokniga</a><br/>
«Реабилитация» <a href="https://akniga.org/carenko-timofey-reabilitaciya" rel="nofollow">akniga.org/carenko-timofey-reabilitaciya</a><br/>
«Шериф» <a href="https://akniga.org/ilin-vladimir-sherif" rel="nofollow">akniga.org/ilin-vladimir-sherif</a><br/>
<br/>
Тоже они все однотипные по своей структуре, я же стремлюсь найти такие как:<br/>
Забыл название… В общем про перенос сознания на другую планету в тело аватара-варварши главы клана, то ли для расследования и сохранения этого вида, то ли понять как избежать большой войны. Там небольшая серия книг, которые я прочитал на одном дыхании. Если кто-то узнал, то подскажет название.<br/>
Называется как то по имени этой варварши, толи Зара, толи ещё как то так…<br/>
На книге изображена темно.краснакожая деваха-орк с топором в руках…<br/>
Извиняй. Как вспомню — напишу.<br/>
<br/>
ЗЫ Владимир Поселягин — «Гаврош» — ещё сам не читал.
Случай в тролецбусе в часы «пик», в70е,: Тролебус дёрнулся, всех качнуло, и черный схатил девчонку за руку,: Диалог<br/>
-Отпусти негр<br/>
Он гордо посмотрев на неё произнес:<br/>
Я не негр я эфиоп!<br/>
Аналогичный случай в тролейбусе (не вру они были с моими однокласниками)<br/>
Моего друга схатил в битком набитом тролейбусе за руку чел… Диалог:<br/>
-Ты грузн отпусти мою руку…<br/>
-я НЭ грузин, Я СВАН<br/>
Конечно мы малолетки ржали как кони, но запомнилось на всю жизнь.