Это первая прослушанная мной книга Ирины Глебовой, книга не большая, длительность всего 2 с небольшим часа (мой любимый формат – короткий и динамичный детектив).<br/>
Женские озвучки (особенно детективов) мне редко нравятся, но Наталья Казначеева справилась отлично. ИМХО.<br/>
Очень компактный детектив с убийствами и шпионами. Сюжет интересный, достаточно закрученный, динамичный, но (вот первый раз такое пишу) больно все кратко, быстро, не успела оглянуться, как книга закончилась…… а очень интересно.<br/>
Детектив мне очень понравился. Рекомендую.
Полностью Вас поддерживаю, Наталья! Многие народы не просто сохранились, но и получили свою письменность.А некоторые даже литературную мову! Но почему-то до сих пор считают, что это наглосаксы их языком облагодетельствовали, да ещё в те времена стародавние, когда сами бегали по лесам вокруг Римской империи в одеяниях из звериных шкур! И удивляются, а чего Ж это Гоголь по-русски писал? Цирк! )))<br/>
ЗЫ: Кстати, так ничего интересного и талантливого и не написали на своей мове!
Здравствуйте, уважаемая Наталья. Проект благодарит вас за прослушивание и за время, потраченное на написание отзыва, фидбек всегда приятен и важен, особенно если он благоразумен и взвешен, как ваш.<br/>
Немало писали о звуке другим слушателям; думаем, коли вы упомянули обсуждение, то читали, так что повторяться не будем. Надеемся, что творчество Алексея Ивановича не оставило вас равнодушной, и мы увидим вас в других темах этого замечательного автора. Да и звук там ощутимо лучше ;)
Звезда и красный флаг, серп и молот, да, это священные символы сил, победивших всю эту фашистско-нацисткую мразь. А вот с георгиевской ленточкой нужно быть осторожнее, её вручали казакам фон Паннвица, воевавшим на стороне нацистов. И стоит ли придавать такое внимание эмблемам? Свастику можно встретить не только у нацистов, но и в буддистских, христианских храмах и даже на флаге российского региона. Наталья, Вы иногда тратите столько эмоций на обсуждения совершенно не заслуживающих этого графоманских опусов.
НАТА, дорогая, а зачем на другом сайте про эту же книгу гадости писать? И там та же самая озвучка! Опять Ведьма жить помешала? Только там вы полным именем подписались, Наталья Евланникова! <br/>
Ну смешно же, честное слово!<br/>
Да, я сбегала туда и застукала вас! Имею право высказать свое мнение!<br/>
Сколько можно, будьте серьезнее! Ваши делишки шиты белыми нитками, это видят все, и какое мнение о вас составили… ну неужели вы не понимаете…
Господь с Вами, Ночка, какой из меня Смеян- неким образом пересмешник, это да. Не знаю, повеселил ли, но Яна заставила окунуться с головой в ностальгию по самому лучшему, романтическому, советскому мэзиклу, искренне жаль, что нет возможности перенестить хоть ненадолго в ту эпоху. Оказывается, Наталья Андрейченко пела или открывала рот в мюзикле / До свидания-Мэри Поппинс /-и таковое было одним из лучших в те времена. Спасибо, что внесли ясность в мой комментарий., удачи Вам.
Если вас ни разу не блокировали, то значит вы никому не интересны, мадам. Сбросьте мне, пожалуйста, скрины где я встревала в чужие диалоги. / Вы следите за мной? Ахаха! /Такое бывало иногда, но я всегда просила прощение у тех, к кому встряла ))) <br/>
Всего доброго вам, Наталья. Смотрите на ЭТИ проблемы весело — в нашей жизни полным полно проблем пострашнее. Берегите силы )) <br/>
И, между прочим, вы добились своего — уже вас запомнят по этим комментариям. 😁
Книга понравилась. Интересный, динамичный сюжет, приятный слог автора. И Наталья Корнева понравилось как читает, слушала её в первый раз. Единственное что мне показалось читает слишком медленно и тянет некоторое слова, поэтому слушала на +25%. Хотя и даже так медведи медленно разговартвали. Кстати, посмотрела сначала сериал, а потом стала книгу читать и сериал очень понравился, все очень подробно снято, хотя без чего то нового, от себя не обошлось. Что, на мой взгляд, ничего не испортило
В 8-ой главе 1-ой части пропущено несколько абзацев, в которых автор знакомит читателя с семьей Гани Иволгина и с Птицыным. Пропуск после 3:39 в файле 1_08_1. Вот текст:<br/>
<br/>
//… можно было заметить, что это большой деспот в семействе.<br/>
<br/>
Нина Александровна была в гостиной не одна, с нею сидела Варвара Ардалионовна; обе они занимались каким-то вязаньем и разговаривали с гостем, Иваном Петровичем Птицыным. Нина Александровна казалась лет пятидесяти, с худым, осунувшимся лицом и с сильною чернотой под глазами. Вид ее был болезненный и несколько скорбный, но лицо и взгляд ее были довольно приятны; с первых слов заявлялся характер серьезный и полный истинного достоинства. Несмотря на прискорбный вид, в ней предчувствовалась твердость и даже решимость. Одета она была чрезвычайно скромно, в чем-то темном, и совсем по-старушечьи, но приемы ее, разговор, вся манера изобличали женщину, видавшую и лучшее общество<br/>
<br/>
Варвара Ардалионовна была девица лет двадцати трех, среднего роста, довольно худощавая, с лицом не то чтобы очень красивым, но заключавшим в себе тайну нравиться без красоты и до страсти привлекать к себе. Она была очень похожа на мать, даже одета была почти так же, как мать, от полного нежелания наряжаться. Взгляд ее серых глаз подчас мог быть очень весел и ласков, если бы не бывал всего чаще серьезен и задумчив, иногда слишком даже, особенно в последнее время. Твердость и решимость виднелись и в ее лице, но предчувствовалось, что твердость эта даже могла быть энергичнее и предприимчивее, чем у матери. Варвара Ардалионовна была довольно вспыльчива, и братец иногда даже побаивался этой вспыльчивости. Побаивался ее и сидевший теперь у них гость, Иван Петрович Птицын. Это был еще довольно молодой человек, лет под тридцать, скромно, но изящно одетый, с приятными, но как-то слишком уж солидными манерами. Темно-русая бородка обозначала в нем человека не с служебными занятиями. Он умел разговаривать умно и интересно, но чаще бывал молчалив. Вообще он производил впечатление даже приятное. Он был видимо неравнодушен к Варваре Ардалионовне и не скрывал своих чувств. Варвара Ардалионовна обращалась с ним дружески, но на иные вопросы его отвечать еще медлила, даже их не любила; Птицын, впрочем, далеко не был обескуражен. Нина Александровна была к нему ласкова, а в последнее время стала даже много ему доверять. Известно, впрочем, было, что он специально занимается наживанием денег отдачей их в быстрый рост под более или менее верные залоги. С Ганей он был чрезвычайным приятелем.<br/>
<br/>
На обстоятельную, но отрывистую рекомендацию Гани (который весьма сухо поздоровался с матерью, совсем не поздоровался с сестрой и тотчас же куда-то увел из комнаты Птицына) Нина Александровна сказала князю несколько ласковых слов и велела выглянувшему в дверь Коле свести его в среднюю комнату Коля был мальчик с веселым и довольно милым лицом, с доверчивою и простодушною манерой,<br/>
<br/>
//— Где же ваша поклажа? — спросил он, вводя князя в комнату…
Присоединяюсь(( Этот голос уместен для озвучки детских сказок… В самый раз — бабушка, внуки… А любовные романы — тяжеловато слушать… Так что придется самой почитать, когда время будет(( И когда же оно будет… А пока буду наслаждаться голосами Елены Федорив, Натальи Гринцевич и других великолепных чтиц, так подающих произведения, что больше уместно назвать это моноспектаклями, чем банальной озвучкой!!!
Ребята, до недавнего времени я была с вами солидарна. По поводу озвучки книг Ведьмой, оч хочется порекомендовать (для сравнения) озвученную серию книг Натальи Жильцовой «Проклятие некроманта», офигительная озвучка, такое ощущение, что слушаешь спектакль, музыкальное сопровождение, на каждого героя Ева Ведомина меняет голос, прослушав серию этих книг, реально захотелось бурных оваций для Ведьмы. Шикарная озвучка так же книги «Сила ведбмы».
В начале 2021 года нашла серию книг о Мэтью Корбетте. Невозможно остаться равнодушным к этому шедевру. Спасибо невероятно талантливому Роберту Маккаммону, кропотливой работе Наталье Московских и завораживающему голосу Игоря Князева. Кстати, о последнем, если я вижу в аудиокниге — чтец Игорь Князев, то незадумываясь слушаю! Уже больше 10 книг слушала, невероятный голос, который заставляет погрузиться в сюжет
Слушая всю серию, было ощущение, что смотрю кино. Так же было при «чтении», например, Мистера Мерседеса или Пространства, и там спустя полгода-год выходили сериалы по книгам. Есть ли шанс увидеть героев вживую, может кто знает?!<br/>
И очень хочется обещанного продолжения. С благодарностью и надеждой к авторам перевода и озвучки, Наталье Московских и Игорю Князеву!
Прошло два года с моего скороспелого отзыва об этой аудиокниге, и теперь у меня в избранном мно-ого женского исполнения; всё течёт, всё изменяется, к лучшему, по большей части… А то, видишь ли, «15 минут выдержала здесь», «жаль Диккенса» — оёёй, какие мы нежные🤦♀️:)))<br/>
Так что с удовольствием слушаю любимого Диккенса в прекрасном исполнении Натальи Литвиновой🥰
И как это я пропустила такую интересно-актуальную книжку с картинками? Чурилова Наталия читает всё лучше и лучше! И очень убедительно. Спасибо! Вот Alex в первом посте порадовался, что ГГ не стал розовым. Так он, несмотря ни на что, не стал даже голубым! Действительно, особенный бегемот! Советский ещё парень. Мне этот хитрый парняга-хамелеон ну очень понравился! )))
Книга очень понравилась, такая милая, смешная, забавная. Для меня особенно трогательно, что несколько лет назад я оказалась в подобной ситуации с работой, как и героиня. Волшебный голос Слащевой Натальи бесподобен, спасибо за исполнение! Заметила, что книги английских авторов нравятся почти всегда, от Шекспира, Дафны Дюморье, Агаты Кристи, до Джоан Роулинг; видимо, какая то особенная изюминка есть.
Так когда это было-то! При царе горохе. 😁<br/>
Сейчас девушки замуж не ходят. Ни по своей воле. Ни по родительской. Моя тётка чуть выплакала у внучки замуж пойти, а то девчушке 36-ой годик… Пришлось квартиру ей купить за пол своего царства (дачи). Только тогда и сладили.)))<br/>
Сказочному голосу Натальи Галатовой чуток скорости поддала. 😊
Вроде как одна история идет до 131 00:50 а потом без всякой паузы начинается переписка Натальи С к Софье Р. Я пока не поняла что к чему и не могу втянуться переслушивая начало этой «новой» линии сюжета опять и опять так как засыпаю. Вроде как пред история к уже рассказанной? Первая часть шла как по маслу.
Где хочу там, и ходЮ!)))<br/>
Ленина люблю с младых ногтей.Даже больше Швейка.С тех пор, когда был Ленин маленький с кудрявой головой… и бегал в валенках по горке ледяной. Всем флудить можно, а мне-советской октябрёнке и пионерке, толерантно выражаясь, русской по складу и по сути, поругать русофобов значит нельзя? Сразу видно, что дедушка Ленин Вас, когда Вы были маленьким, с горки не катал и на ёлочке по головке не гладил! Знаете что, Александров Харитонов, сайтовский поэт-рифмоплёт и философ-дайвер, следующий раз, увидев меня издали, как джелЬтелЬмен не русский, переходите, пожалуйста, на другую сторону шоссе! А то я ведь могу и не нажать на тормоза!)))
1. Чтение терпеть можно, если Автор в фаворитах.2.Жаль, госпожа Наталья никогда не пробовала вкус кОООрющки, поэтому у Макаренко корЮшка. Да, а рыбка — на все 100. 3. Сюжет ткой же, как и в «Год зайца» — дорога и люди на ней. То есть — на любителя.4. Жаль, что Админы не предоставляют вариативного прочтения — на выбор слушателя. Но записи — это и финансовый вопрос, так что спасибр за внимание к нам, лентяям и болезным, которые вместо книги вклютают вариативные устройства.
Женские озвучки (особенно детективов) мне редко нравятся, но Наталья Казначеева справилась отлично. ИМХО.<br/>
Очень компактный детектив с убийствами и шпионами. Сюжет интересный, достаточно закрученный, динамичный, но (вот первый раз такое пишу) больно все кратко, быстро, не успела оглянуться, как книга закончилась…… а очень интересно.<br/>
Детектив мне очень понравился. Рекомендую.
ЗЫ: Кстати, так ничего интересного и талантливого и не написали на своей мове!
Немало писали о звуке другим слушателям; думаем, коли вы упомянули обсуждение, то читали, так что повторяться не будем. Надеемся, что творчество Алексея Ивановича не оставило вас равнодушной, и мы увидим вас в других темах этого замечательного автора. Да и звук там ощутимо лучше ;)
Ну смешно же, честное слово!<br/>
Да, я сбегала туда и застукала вас! Имею право высказать свое мнение!<br/>
Сколько можно, будьте серьезнее! Ваши делишки шиты белыми нитками, это видят все, и какое мнение о вас составили… ну неужели вы не понимаете…
Всего доброго вам, Наталья. Смотрите на ЭТИ проблемы весело — в нашей жизни полным полно проблем пострашнее. Берегите силы )) <br/>
И, между прочим, вы добились своего — уже вас запомнят по этим комментариям. 😁
<br/>
//… можно было заметить, что это большой деспот в семействе.<br/>
<br/>
Нина Александровна была в гостиной не одна, с нею сидела Варвара Ардалионовна; обе они занимались каким-то вязаньем и разговаривали с гостем, Иваном Петровичем Птицыным. Нина Александровна казалась лет пятидесяти, с худым, осунувшимся лицом и с сильною чернотой под глазами. Вид ее был болезненный и несколько скорбный, но лицо и взгляд ее были довольно приятны; с первых слов заявлялся характер серьезный и полный истинного достоинства. Несмотря на прискорбный вид, в ней предчувствовалась твердость и даже решимость. Одета она была чрезвычайно скромно, в чем-то темном, и совсем по-старушечьи, но приемы ее, разговор, вся манера изобличали женщину, видавшую и лучшее общество<br/>
<br/>
Варвара Ардалионовна была девица лет двадцати трех, среднего роста, довольно худощавая, с лицом не то чтобы очень красивым, но заключавшим в себе тайну нравиться без красоты и до страсти привлекать к себе. Она была очень похожа на мать, даже одета была почти так же, как мать, от полного нежелания наряжаться. Взгляд ее серых глаз подчас мог быть очень весел и ласков, если бы не бывал всего чаще серьезен и задумчив, иногда слишком даже, особенно в последнее время. Твердость и решимость виднелись и в ее лице, но предчувствовалось, что твердость эта даже могла быть энергичнее и предприимчивее, чем у матери. Варвара Ардалионовна была довольно вспыльчива, и братец иногда даже побаивался этой вспыльчивости. Побаивался ее и сидевший теперь у них гость, Иван Петрович Птицын. Это был еще довольно молодой человек, лет под тридцать, скромно, но изящно одетый, с приятными, но как-то слишком уж солидными манерами. Темно-русая бородка обозначала в нем человека не с служебными занятиями. Он умел разговаривать умно и интересно, но чаще бывал молчалив. Вообще он производил впечатление даже приятное. Он был видимо неравнодушен к Варваре Ардалионовне и не скрывал своих чувств. Варвара Ардалионовна обращалась с ним дружески, но на иные вопросы его отвечать еще медлила, даже их не любила; Птицын, впрочем, далеко не был обескуражен. Нина Александровна была к нему ласкова, а в последнее время стала даже много ему доверять. Известно, впрочем, было, что он специально занимается наживанием денег отдачей их в быстрый рост под более или менее верные залоги. С Ганей он был чрезвычайным приятелем.<br/>
<br/>
На обстоятельную, но отрывистую рекомендацию Гани (который весьма сухо поздоровался с матерью, совсем не поздоровался с сестрой и тотчас же куда-то увел из комнаты Птицына) Нина Александровна сказала князю несколько ласковых слов и велела выглянувшему в дверь Коле свести его в среднюю комнату Коля был мальчик с веселым и довольно милым лицом, с доверчивою и простодушною манерой,<br/>
<br/>
//— Где же ваша поклажа? — спросил он, вводя князя в комнату…
И очень хочется обещанного продолжения. С благодарностью и надеждой к авторам перевода и озвучки, Наталье Московских и Игорю Князеву!
Так что с удовольствием слушаю любимого Диккенса в прекрасном исполнении Натальи Литвиновой🥰
Сейчас девушки замуж не ходят. Ни по своей воле. Ни по родительской. Моя тётка чуть выплакала у внучки замуж пойти, а то девчушке 36-ой годик… Пришлось квартиру ей купить за пол своего царства (дачи). Только тогда и сладили.)))<br/>
Сказочному голосу Натальи Галатовой чуток скорости поддала. 😊
Ленина люблю с младых ногтей.Даже больше Швейка.С тех пор, когда был Ленин маленький с кудрявой головой… и бегал в валенках по горке ледяной. Всем флудить можно, а мне-советской октябрёнке и пионерке, толерантно выражаясь, русской по складу и по сути, поругать русофобов значит нельзя? Сразу видно, что дедушка Ленин Вас, когда Вы были маленьким, с горки не катал и на ёлочке по головке не гладил! Знаете что, Александров Харитонов, сайтовский поэт-рифмоплёт и философ-дайвер, следующий раз, увидев меня издали, как джелЬтелЬмен не русский, переходите, пожалуйста, на другую сторону шоссе! А то я ведь могу и не нажать на тормоза!)))