Прочитано хорошо. Содержание не понравилось. Великосветское убийство на манер Агаты Кристи. Это английская писательница, типа нашей Дарьи Донцовой. Ей просто повезло стать классиком из за выслуги лет. А так наивняк. В все содержание похоже на Дживс и Вустер, помолвка это главный лейтмотив. )))
Роман неплохой, и перевод отличный, хотя дейстие очень затянуто.Сюжет классический: молодая английская леди получает в наследство роскошный, но зловещий дом.Все- как я люблю! Но вот цтец… Все-таки, ужасы и мистика — жанр специфический, требует особых интонаций, который у Наталии Литвиновой нет. Несколько разочарована.
Будьте просто адекватным человеком, а не патриархом или матриархом. И не… опоношены будете. Хотите быть одним из них, тогда будьте готовы оказаться в яме. <br/>
Это как старинная английская поговорка времён протектората: у короля на голове две печати: печать бога и печать палача. ;-)
В Реквиеме четко прослушивается: «А море шалое… сиськи… а море… сиськи!». Озвучка терзавшегося Сальери и беспечного гения Моцарта на высоте, музыка дополняет образы. Классику прочитал, классику послушал
Это как старинная английская поговорка времён протектората: у короля на голове две печати: печать бога и печать палача. ;-)