Слушать было интересно, но всё время ловила себя на мысли, что звучать абсолютно американские штампы, мысли и поступки, которые мы видим в их фильмах, а также легко угадывается завершение романа. Хотя за рецепты — отдельное спасибо! И, конечно, низкий поклон Карпуниной Наталье — замечательно исполнено!
Спасибо большое за труд, Наталия!<br/>
Очень понравилось Ваше исполнение.<br/>
<br/>
Роман интересен описанием жизненных ситуаций, от сегрегации до феминизма. Освещаются серьезные и болезненные темы на фоне истории Мэдди Шварц Моргенштерн, женщины, которая не побоялась…<br/>
<br/>
Занесла в избранное.<br/>
Спасибо.
Книги Косухиной Натальи мне нравятся. Сюжеты, и то как автор формулирует мысли, образы. Спокойно без надрывов. Даже если и похож сюжет этой книги на извесную историю, всё равно не перестаёт быть интересным к прослушиванию. Мне очень понравилась такая фантастика. Важно найти свой жанр, автора, чтеца. Хотелось бы пожелать, чтобы серию книг озвучивали чтеци примерно одного типажа, если можно так выразится. А то выходит слушаешь книгу, вторую, а третью слушать совершенно невозможно. В данном случае лично мне прочтение Екатерины понравилось. Спасибо большое автору и чтецу за неоднократную отлично выполненную работу. От себя рекомендую поклоникам Натальи эту книгу к прослушиванию. Приятных минут!!!
Работаю посуточно — пару книг успеваю прочитать. Творчество Сергея Тармашева позволяет наполнить ночь приключениями. Сюжет динамичен и заставляет переживать всё вместе с героями, а великолепное исполнение Кирилла Радцига позволяет полностью погрузиться в книгу. Мужской голос Натальи Корнеевой заставляет улыбнуться, но нисколько не мешает чтению книги.
Для меня участие в создании этого сборника было приятной неожиданностью. Поэтому хочу поблагодарить уважаемого Автора за такие живые стихи) Они звучат сами по себе, почти без моего участия)). Низкий поклон Наталье за оказанное доверие) и слова восхищения Михаилу и Роману за трепетное отношение к слову.
Прекрасное произведение! Заставляет переживать вместе героями все их радости и печали, не оставляет равнодушным. Слушая, полностью погрузилась в то время и место, как-будто прожила все события вместе с главными героями! В этом считаю не малая заслуга чтеца. Огромное спасибо Наталье за такую превосходную озвучку!
Как же все таки Дарья Донцова умеет переплетать героев и их судьбы. Слушать легко, прекрасно поднимает настроение, но надо слушать внимательно, что бы развязка была понятна. <br/>
Рада, что нашла озвученные Книги, Наталье спасибо за прочтения, слушала на 30%. <br/>
Буду слушать Асю серию
Спасибо большое! Вот так живёшь: читаешь, смотришь, слушаешь и кажется, что мало осталось на свете удивительных вещей. Ан, нет! Ещё на одну из них случайно наткнулась прослушав этот роман о жизни. Низкий поклон Нине Архиповой, Наталье Карпуниной и всем другим, кто подарил такое чудо.
Наталье Денисовой. Скажите спасибо сайту, что бесплатно слушаете книги. Не сомневаюсь, что вы сами не всегда правильно ставите ударения. Ступайте на платные сайты и поучайте там. Спасибо вам, организаторы сайта, за аудиокниги. Читала раньше Стаута, но полное собрание прослушала только здесь. А Дрыжак неплохо читает.
А мне понравился этот милый, добрый роман!) Прослушала с большим удовольствием, много смеялась)), вот хотя бы с фразы: "… я так отощал от плохой еды, что меня не узнает даже собственный конь!"))<br/>
Спасибо большое Наталье Литвиновой за аудиокнигу!)) Озвучка выше всех похвал!;)))
Эх, слишком поздно озвучили эту замечательную книгу!!! Прочла на одном дыхании. С работы неслась к этой книге! Хорошо, что озвучивает ведьмочка, к ней уже привыкла. С удовольствием послушаю эту книжку в её исполнении! Обожаю книги Натальи Косухиной! В них полностью погружаешься в атмосферу происходящего!
Послушал рассказ «ТАНЦОР»! Очень понравилось! Особенно подкупают и держат в напряжении мистический подтекст рассказа и его философский смысл связанный с раскаяньем и переосмыслением своей жизни, своих ошибок и недостойных поступков!!! Большой респект Автору АРТУРУ АЛЕХИНУ и чтецу Наталье Фроловой!!! Получил большое удовольствие!!! Всем рекомендую!!! Спасибо!!!
Есть еще «мастера слова» -коллеги по цеху: Роман, Жукова Саша, beckham48, Наталья, Svetik-zayka, и др. (я не всех слышал)<br/>
Правда он самый плодовитый, не считая Стельмащука. Но в отличии от Валеры, треть или четверть книг, прочитанных нашим «Соседовым» — это авторские лекции самого Коваленка, которые есть только в в его начитке. Пишет он определенно лучше чем читает, вот и занимался бы этим.
Наталья Грабовская<br/>
Наташ, если не уходить в дебри, а просто почитать пояснения самомго Маркеса о романе, то станет понятно, что в нем метафорично описана история Латинской Америки. Все ужасы и грязь становления ее основных стран.<br/>
Как любой великий роман, или лук по словам Шрэка, «СЛО» имеет параллельные слои. История Латинской Америки сравнивается с историей нашего мира и с жизнью отдельного человека.
Света и Наталья, читая Ваши комментарии, разве можно остаться равнодушно прошедшим?!), да и Олег читает). И вот, я в числе шагнувших в… в места, дозволенные собственным воображением, ибо подобное произведение, именно как-то подобным образом и действует, опускаясь лёгким туманом… Видимо сам рассказ и не нёс в себе цели к познанию сути своей. Музыкально обернули произведение весьма удачно, Олег прочёл —превосходно!
Наталья, это Вы меня простите за излишне резкий ответ. Я просто хотел объяснить, что диалект, привитый с детства, уже не изменить. Мне еще повезло, что родители были учителями начальной школы, и в школе была библиотека, которую отец постоянно пополнял. Первая большая книга, которую я прочитал в 6 лет была «Страна Багровых Туч» Стругацких. Представляете — керосиновая лампа, русская печь, мальчишка и космос.
«На мой взгляд, настоящая леди не демонстрирует ни высокомерия, ни презрения.»<br/>
<br/>
Вот за это мне всегда не нравилась это героиня в исполнении Натальи Андрейченко. <br/>
В детстве обожал «Мистера Эя» с его песнями и мечтал пристрелить Мэри Поппинс.<br/>
<br/>
Хотя сам фильм любил.
Я не пойму почему столько злобы и негатива вылилось на чтицу. Хорошая озвучка, не без ошибок конечно, но всё приходит с опытом.<br/>
На мой взгляд — прекрасная, увлекательная книга Натальи Косухиной, озвученная хорошей, начинающей чтицей Екатериной Шестаковой, которую хочу поблагодарить за её труд и пожелать успехов.
Я прослушала всего Голсуорси на этом сайте не отрываясь ещё несколько лет назад, и тогда мне женское исполнение не нравилось, но из любви к автору я не привередничала. Теперь я превыше всего ценю именно профессионалов, и Наталия Литвинова в их числе. Желаю всем постепенного совершенствования вкуса:)
Сравнил эту запись с начиткой книги Сергеем Горбуновым. У Литвиновой меньше ошибок, она правильно выражает характеры персонажей. Кроме того версия в исполнении Горбунова — это другой перевод романа, там, например, вместо фразы «воспитала своими руками» употребляется корявое «воспитала от руки». Рекомендую «Большие надежды» в исполнении Натальи Литвиновой.
Очень понравилось Ваше исполнение.<br/>
<br/>
Роман интересен описанием жизненных ситуаций, от сегрегации до феминизма. Освещаются серьезные и болезненные темы на фоне истории Мэдди Шварц Моргенштерн, женщины, которая не побоялась…<br/>
<br/>
Занесла в избранное.<br/>
Спасибо.
Рада, что нашла озвученные Книги, Наталье спасибо за прочтения, слушала на 30%. <br/>
Буду слушать Асю серию
Спасибо большое Наталье Литвиновой за аудиокнигу!)) Озвучка выше всех похвал!;)))
Правда он самый плодовитый, не считая Стельмащука. Но в отличии от Валеры, треть или четверть книг, прочитанных нашим «Соседовым» — это авторские лекции самого Коваленка, которые есть только в в его начитке. Пишет он определенно лучше чем читает, вот и занимался бы этим.
Наташ, если не уходить в дебри, а просто почитать пояснения самомго Маркеса о романе, то станет понятно, что в нем метафорично описана история Латинской Америки. Все ужасы и грязь становления ее основных стран.<br/>
Как любой великий роман, или лук по словам Шрэка, «СЛО» имеет параллельные слои. История Латинской Америки сравнивается с историей нашего мира и с жизнью отдельного человека.
<br/>
Вот за это мне всегда не нравилась это героиня в исполнении Натальи Андрейченко. <br/>
В детстве обожал «Мистера Эя» с его песнями и мечтал пристрелить Мэри Поппинс.<br/>
<br/>
Хотя сам фильм любил.
На мой взгляд — прекрасная, увлекательная книга Натальи Косухиной, озвученная хорошей, начинающей чтицей Екатериной Шестаковой, которую хочу поблагодарить за её труд и пожелать успехов.