Странно… Артисты театров так же играют спектакль, как и в театре, а не пересказывают книгу. Только это — АУДИОспектакль, в прежние годы они назывались радиоспектаклями.<br/>
Смотря инсценировку в театре, Вы же не будете пенять режиссеру, что он не поставил роман постранично…
Татьяна первый исполнитель которого я услышала на сайте. Слушать её очень легко, голос не отвлекает от текста. Жаль, что на сайте мало книг в её озвучки. Само произведение очень захватило в середине, местами было так похоже на когда то горячо любиму мною Марину Юденич, и совсем стухло к концу. И да, это не детектив, это проза.
Детектив зачетный, но не чтице это читать. Все таки суровому Босху больше соответствует мужской голос. А вот девушке с татуировкой дракона, действительно, больше подходит голос Ерисановой
Какое неторопливое повествование! Четверть книги прошло, а еще и намека на детектив нет. И чтица такая же замедленная. Хорошо хоть ускорить темп чтения можно. В общем, книга для тех, кто любит очень-очень подробное описание мельчайших деталей, тщательные психологические портреты всех действующих героев и бесконечные воспоминания ГГ.
Почему Честерфилда, которому было не больше сорока, к концу рассказа называют стариком, и он сам смиренно подтверждает что мол да, не до женщин уже? Вся эта история с ядом тянулась около года, лорд на глазах старел и хирел, но не додумался обратить внимание на свое здоровье и вообще эту тему не поднимал и не считал странным? Он знал что все дело завертелось из-за поместья, после самоубийства его партнера по картам который, к слову, так же перед смертью заметно постарел и осунулся, и не задался вопросом как все эти факты укладываются в историю с Матильдой? В чем, по версии Тоббинса был умысел Матильды и Шеленберга сжигать дом, с полицейскими внутри? Если на Тоббинса вышли и перекупили из Магистрата, после пожара, как он объяснил тому же О'Брайану отказ от продолжения исследования подвала? Объяснение что котел на корабле никто не взрывал, никак не клеится с письмом, угрожавшим потопить этот самый корабль. Заговорщики же не могли предвидеть взрыв, а таких совпадений не бывает. Кто по версии Тоббинса убил частного детектива?<br/>
Очень удачно, для магистрата, даже театрально, парочка любовников решила умыкнуть коня, в гриме, чем обеспечила невероятную операцию прикрытия. Все эти кусочки мозаики не клеятся.<br/>
Чтец по моему только в одном месте ошибся, назвав лошадь раненой незабудкой, а так все качественно.
60% прослушал, в общем книга неплохая, но по мне очень долгая. Не хватает стержня повествования. Как бы вроде книга идёт, события меняются, а главный герой почти ничего не делает, просто перемещается с места на место. Своего рода детектив, но очень вяленький.
Два предыдущих комментатора правы на все сто! И я к ним присоединяюсь. Детектив отличный. Приятное времяпровождение и отдых с ним гарантированы! И прочитан хорошо.
Отличный детектив держит читателя в напряжении практически до последней страницы. Подтверждаю слова аннотации!? Начитка тоже замечательная! Рекомендую любителям детективов.
Я любил сбор макулатуры, причем ее конечную часть, когда все свои награды и грамоты получили, куча макулатуры во дворе школы становилась никому не нужной. И тогда я, и такие как я, крались туда в поисках сокровищ.)))<br/>
В условиях тогдашнего дефицита хороших книг, это был просто Клондайк! Глупые дети, в погоне за дурацкой грамоткой, тащили у зазевавшихся родителей все, что не прибито. В развалах можно было найти фантастику и детективы, годовые подшивки журналов, просто интересные книги, а если повезет, то и целые собрания сочинений. Сам носил в макулатуру исключительно газеты, их было тогда как грязи в каждой квартире (даже школьников заставляли подписываться на газеты и журналы), а еще партийные журналы (они кстати тяжеленные были, много страниц и плотная бумага). Были иногда и психи, которые ухитрялись сдавать многотомники Ленина и материалы очередного съезда партии. Когда подобное обнаруживали, папаше таких умников отрывали яйца с пристрастием, а они в свою очередь печатали синяками на попах умников все материалы съезда, постранично.)))<br/>
А потом остатки ненужной кучи разносил ветер по двору, поливал дождь, пока через месяц не приезжал грузовик и не вывозил ее на ближайшую свалку. Но нам говорили, что из макулатуры напечатали новые учебники…
Объективно: неплохой детектив, с юморком, но опять-таки без динамики. Вернее, в нём мало динамики, а другой стороны — так более реалистично))<br/>
Субъективно: многовато имён… <br/>
<br/>
Перевод хороший.<br/>
Чтение Юрия Заборовского отменно!
Смотря инсценировку в театре, Вы же не будете пенять режиссеру, что он не поставил роман постранично…
Очень удачно, для магистрата, даже театрально, парочка любовников решила умыкнуть коня, в гриме, чем обеспечила невероятную операцию прикрытия. Все эти кусочки мозаики не клеятся.<br/>
Чтец по моему только в одном месте ошибся, назвав лошадь раненой незабудкой, а так все качественно.
В условиях тогдашнего дефицита хороших книг, это был просто Клондайк! Глупые дети, в погоне за дурацкой грамоткой, тащили у зазевавшихся родителей все, что не прибито. В развалах можно было найти фантастику и детективы, годовые подшивки журналов, просто интересные книги, а если повезет, то и целые собрания сочинений. Сам носил в макулатуру исключительно газеты, их было тогда как грязи в каждой квартире (даже школьников заставляли подписываться на газеты и журналы), а еще партийные журналы (они кстати тяжеленные были, много страниц и плотная бумага). Были иногда и психи, которые ухитрялись сдавать многотомники Ленина и материалы очередного съезда партии. Когда подобное обнаруживали, папаше таких умников отрывали яйца с пристрастием, а они в свою очередь печатали синяками на попах умников все материалы съезда, постранично.)))<br/>
А потом остатки ненужной кучи разносил ветер по двору, поливал дождь, пока через месяц не приезжал грузовик и не вывозил ее на ближайшую свалку. Но нам говорили, что из макулатуры напечатали новые учебники…
Субъективно: многовато имён… <br/>
<br/>
Перевод хороший.<br/>
Чтение Юрия Заборовского отменно!