Как рождение ребенка может быть грехом??! эээ рождение антихриста???)))<br/>
Приам рожденный на погибель Трои? Дурьяшана как погубитель династии Кауравов? Мордред рожденный на погибель королю Артуру?
Википедия: «Анри́ Труайя́ (фр. Henri Troyat, имя при рождении Лев Асланович Тарасов, арм. Թորոսյան Լևոն Ասլանի; 19 октября (1 ноября) 1911, Москва — 2 марта 2007, Париж)...»
Ну так себе -/ излишне театрально. Еще и адаптация какая-то корявая. Я так понимаю в оригинале присутствует черный юмор, но при переводе он куда-то затерялся.
Очень радует мои уши и содержание и чтение. Спасибо всем. Легкое. грамотное чтение. Позволяет сделать настроение при занятиях любыми делами. Я тружусь в саду с розами.
Интересный роман, местами смешной, жизненный. Мне очень понравился. Чтец нормальный, но изменение голоса и интонации при чтении по ролям немного раздражало. А так, рекомендую к прослушиванию.
Спасибо за работу, сделано добротно. Единственно что выбивало: всё-таки неестественно звучащий женский голос.<br/>
И была одна «помарка» с дублем, что не вырезали при монтаже.
объясните мне, есть реальная необходимость при озвучании персонажа ЧМОКАТЬ НА КАЖДОМ СЛОВЕ. Капец блин. Ну нельзя же так буквально подыгрывать. Судья Портсмута. Капец блин Князев разчмокался
При каждом новом переслушивании (перечитывании) вы будете открывать для себя новые гениальные сюжеты. Не последнюю роль играет и возраст. Здесь чем старше слушатель, тем гениальней произведение.
У нас не рыли — «Что делать при ядерной войне? — спросили армянское радио.<br/>
Накрыться белой простыней, и тихо ползти на кладбище, был ответ.» Анекдот 60-70х.
Слушаю, очень правильно выбран временной формат звучания рассказов. Каждый длится пару минут всего, так что точно не надоест слушать, и при этом умещается целая интересная история.
Я так и думала что погружение не было достаточно глубоким. Поэтому и ощущения не те.<br/>
При прослушивании надо быть очень внимательным <br/>
и не отвлекаться.
Это оригинальная обложка книги и оригинальная же аннотация,, я здесь не при чём:) Жаль, что Вы оцениваете книгу только «по обёртке», что ж, не так нет;)
Почему «феминистки», а не «фемки»? Сейчас же, кажется, так их модно называть… Да и при чем тут феминизм, уважаемый? Это же просто факты — всем известные, доступные…
Да, сначала путает 45 градусов. При таком повороте всё должно свалится в стык стены и пола. Но потом абстрагируешься от цифры и отдаёшься под чары истории :)
Приам рожденный на погибель Трои? Дурьяшана как погубитель династии Кауравов? Мордред рожденный на погибель королю Артуру?
И была одна «помарка» с дублем, что не вырезали при монтаже.
Только речь не о работе УЗМ при стрельбе, а о грамматике и орфографии. Даже сейчас. Все — со своим. Как и всегда.
Накрыться белой простыней, и тихо ползти на кладбище, был ответ.» Анекдот 60-70х.
При прослушивании надо быть очень внимательным <br/>
и не отвлекаться.