Светлана Шенбрунн / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

5

15 сентября 2025

Спросили бы автора, как он хочет. 
Аннотацию от Магомеда или от… от… Самой Вороны. 
 
Это вам ясно и понятно, кто такая Ворона. 
Если бы про нее знали, то Светлана бы работала на удаленке. 
И в свободное время присматривала, что еще прикупить на гонорары! 
 
Всем что-то нужно, кому нужна аннотация, правильные слова в выступлении.Да и сочинения никто не отменял! 
)))компиляцию стряпать. Честный вы человек-так признаться!!!))))

К аудиокниге: Пушкин Александр – Полтава

Bracha

10 сентября 2025

Нет, я не имела ввиду театр, а образ Леночки. Светлана назвала ее слабоумной. Но в рамках соцреализма она положительная идеалистка.

К аудиокниге: Адамов Аркадий – Черная моль

Евгений Бекеш

1

10 сентября 2025

тогда почему тянете под это слова Светланы (сам я не читал) про грязность и фальшивость театра? по соцреализму, основная часть труппы -должна гореть желанием нести рабочим людям разумное, доброе, вечное. думать надо новыми принципами актерской игры. а а какой ни будь злодей с мелкобуржуазной душонкой, ставить им палки в колеса… под прикрытием слепошарого и ленивого бюрократа (в конце книги с позором снимут)

К аудиокниге: Адамов Аркадий – Черная моль

Лиля Ветрова

9 сентября 2025

Второе произведение автора для меня после трилогии «Кристин, дочь Лавранса». 
 
Эта книга мне показалась мрачнее и тяжелее. Но это поистине великая литература и прекрасный исторический роман! 
 
О доле не только женской, но и мужской, детской, семейной, человеческой. О самых глубинах любви и духовности, о слабости и силе… 
 
Ингун — главная героиня, в отличие от Кристин, слаба и всю жизнь нуждается в защите своего возлюбленного Улава. Но как сильна она оказывается и высока в итоге в своем спокойствии и терпении… 
 
Лишь несколько важных мыслей из книги: 
 
Жизнь человека как единое полотно из счастливых и тяжёлых моментов. 
 
Любовь, которая трансформируется и становится глубокой, неземной под тяжким бременем невзгод. Но человек всё равно слаб и остаётся человеком. 
 
Череда обманов и зол приводит к новому злу и обману. И так трудно получить облегчение. 
 
Мы не знаем, что в жизни у других. В конце книги главный герой Улав встречается с молодым героем книги «Кристин, дочь Лавранса» самим Лаврансом и завидует его безоблачному счастью. Но мы знаем, как же ошибается Улав и сколько Лаврансу предстоит пройти. 
 
Другие мысли слишком глубоко отозвались и даже озвучивать их не хочется. 
Жаль, что продолжение книги про Улава и его детей невозможно нигде найти. 
 
В озвучке Репиной Светланы — это прекрасно!

К аудиокниге: Унсет Сигрид – Улав, сын Аудуна из Хествикена

little lamplighter

3

8 сентября 2025

Благодарю, что послушали этот рассказ, Светлана! Да, у каждого здесь — свои, можно сказать, родные запахи. Словно бы свои, индивидуальные тропинки в Детство. Запах — это своего рода машина времени, переносящая нас Туда, где всё было с Большой Буквы. В этой небольшой простенькой статье популярно поясняется этот механизм: <a href="https://www.sunscents.ru/blog/aromaty/zapakh-detstva" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.sunscents.ru/blog/aromaty/zapakh-detstva</a> Заодно и упоминается о том, что запах во сне — вполне правдоподобное явление, стало быть герой нашего рассказа нас ни в чём не обманул. 
«В отличие от других чувств запах минует таламус — «фильтр» для сенсорной информации и напрямую попадает в область мозга, отвечающую за эмоции и память. Это объясняет, почему определенные ароматы вызывают у нас такие сильные чувства, — они словно переносят нас во времени, пробуждая забытые ощущения и переживания, проникая вглубь памяти без нашего осознанного участия. Кстати, научные исследования подтверждают, что обоняние работает даже во сне или коме.»

К аудиокниге: Фридман Яков – Калейдоскоп (новая запись)

Евгений Бекеш

2

27 августа 2025

было бы неправдой сказать что я надеюсь что вы не услышите мои аргументы, но уж надежды что вы их услышите я не испытываю точно)) 
ошибаться случалось, а сомневаться в правоте? я тогда так и пишу, ну как пример «не уверен, но вроде как имя Светлана изобрел Жуковский» не сомневаться можно не от самоуверенности, а наоборот от отсутствия самомнения. просто хорошо изучив вопрос, а там где плаваешь -молчать))

К аудиокниге: Акунин Борис – Мiр и война

Lada Krohn

4

24 августа 2025

Добрый день! Нет вы не правы, ударение зависит от долгих или длинных глассных(протяжность). Я живу в Чехии уже 30 лет, и мне не хотелось «поправить», просто когда погружаешься в прекрасный голос чтеца, и в эту сказку образов, вдруг (публика-то разная и живет на разных континентах) начинает резать ухо неправильное прочтение иностранных имен. А теперь встаньте на мое место, вы слушаете рассказ, который читает, допустим, прекрасно говорящий на русском яхыке иностранец, но при этом произносит имена: КолЯ, ВалЯ, СвЕтлана, ГАлина, АлЕксандр, ну и наконец водкА. 
«Драгоценный камень нельзя отполировать без трения. Также и человек не может стать успешным без достаточного количества трудных попыток» (Конфуций) 
А так все прекрасно и большая благодарность, ну а я как-то переживу неправильное произношение, зато послевкусие -сладкое с перчинкой! Всех благ! Михаилу респект, надеюсь он поймет как это важно для профессионала…

К аудиокниге: Данимира То (Натт Харрис) – Ветер

Екатерина

2

21 августа 2025

Сижу и думаю — то-ли и впрямь мне книга понравилась, то-ли я просто поклонница таланта Светланы?! 
Спасибо, Светлана 🌹❤️

К аудиокниге: Дивер Джеффри – Пустой стул

Анна Новгородцева

1

19 августа 2025

Ох, жутко интересно!!! Безумно нравится озвучка Светланы ♥️ теперь это мой любимый голос! Так хочется продолжения, прям жду, <spoiler>что же девушки сделают с архитекторо</spoiler>м?!

К аудиокниге: Мерсер Тайлер – Феникс. Пламя Джой Грин

BerryNAT

8

18 августа 2025

В голове киноленты всех про́житых лет, кадры светлых и тёмных событий, 
Мне, наверное, выпал 
СЧАСТЛИВЫЙ БИЛЕТ из эмоций, людей и открытий… 
*** 
ОТЛИЧНОЕ исполнение! 
Дуэт Светланы Никифоровой и Сергея Хусаинова создали объёмное звучание всех персонажей. В этом прочтении, по-моему мнению, русскоязычная версия романа даже выиграла. 
*** 
Жизнь ЦЕПЬ — причин/событий/следствий, 
в ней волей судеб став звеном. 
МЫ — то причина чьих-то действий, 
то следствие — чужих причин…

К аудиокниге: Ботти Лоран – Билет в ад

Екатерина

2

14 августа 2025

Это первая я книга «из» или это единственная?! 
Я бы ещё послушала!) 
Да ещё бы в исполнении Светланы!🤩❤️

К аудиокниге: Альт Анастасия – Полянский. Детектив-медиум

Ольга Епифанова

1

8 августа 2025

Не могу согласиться. Светлана Репина отличная чтица, с правильной внятной речью, озвучила она, как я успела понять, много достойных книг, спасибо ей и всем дикторам за их труд! Потому как есть люди, которым трудно читать из за плохого зрения и им все равно на предрассудки, вроде: женщина до… или женщина за… главное, что еще одной достойной аудиокнигой в озвучивании стало больше, а слушать правда приятно!

К аудиокниге: Свирский Алексей – Рыжик

Colombina

9

5 августа 2025

😁 Забыли еще упомянуть про любимую облезлую скамеечку для ног. 
Сына… Да кто помнит о детях, мотаясь из одной реальности в другую!?😁 
KADMI, у Вас удивительной приятности голос. Тихий, ласковый, вкрадчивый, засыпательный. 
Музыкальное сопровождение ему только мешает и что самое ужасное, действует как таблетка снотворного. Конечно, это идеально для тех кто желает поскорее уйти из этой, зачастую серой и унылой реальности, в другую, более приятную, и опрокинуться в ласковые лапы Морфея. Но не для тех, кто хочет дослушать рассказ до конца за раз. Или, признавайтесь, это так и было Вами задумано? Читательница Светлана рассказ неделю слушала как песню «Спи моя Светлана...»😁 Мне же помогли не заснуть некоторые креативные с ЧЮ комментаторы. 
И все же большое Вам спасибо за приятное, убаюкивающее исполнение!

К аудиокниге: Дик Филип – Проездной билет

perjo

5 августа 2025

В этом озвучивании сложно слушать. Монотонно, неправильные ударения. Шаклеина Светлана намного выигрышнее звучит в этой серии

К аудиокниге: Дивер Джеффри – Каменная обезьяна

Инна Олейник

2

30 июля 2025

Прекрасный радиоспектакль! 
БУДДЕНБРОКИ. История гибели одного семейства". Автор: Томас Манн 
Жанр: драма. Радиоспектакль по мотивам одноименного романа. 
Год записи: 1991 
Инсценировка — Эмиль Котляровский 
Режиссёр (радио) — Эмиль Верник 
Перевод — Наталия Ман 
 
Исполнители: 
От автора — Леонид Кулагин; 
Будденброк — Георгий Менглет; 
Тони — Ирина Акулова; 
Консул — Вячеслав Шалевич; 
Консульша — Эльвира Бруновская; 
Готхольд — Евгений Киндинов; 
Мадам Будденброк — Ольга Чуваева; 
Гофштеде — Александр Граве; 
Ида — Галина Людвина; 
Грюнлих — Александр Михайлушкин; 
Мортен — Сергей Земцов; 
Шварцкопф — Иван Тарханов; 
Томас (2-я часть) — Валерий Золотухин; 
Горничная — Галина Людвина; 
Христиан — Валерий Сторожик; 
Герда — Светлана Андропова; 
Томас (4-я часть) — Виктор Зозулин; 
Доктор — Ростислав Дубинский; 
Гош — Феликс Мокеев; 
Попугай — Александр Михайлушкин; 
Брехт — Ростислав Дубинский; 
Ганно — Лев Николаев.

К аудиокниге: Сборник радиоспектаклей №27

Екатерина Соловьева

22 июля 2025

Светлана, он — Трумэн КапОте, а не КАпоте. Она — Холли ГолАйтли, а не ГОлайтли. К сожалению, какая-то проблема с зубами у чтеца, новые, видимо. Ну или такое вот впечатление создалось от лишних звуков. В остальном хорошо читаете и голос красивый. 
Книга очень понравилась, интересная, фильм не смотрела. Послушаю этого автора ещё, персонажей он создаёт прекрасно.

К аудиокниге: Капоте Трумен – Завтрак у Тиффани

Olga

2

18 июля 2025

Всё будет хорошо у Светланы. A, может, у Светланы с Пашей?

К аудиокниге: Радионова Виктория – Исполнение желаний

SnowQween

1

11 июля 2025

Первую книгу слушала в исполнении Светланы Шсклеиной, заслушалась. Сразу после окончания прочтения включила вторую книгу из цикла, УЖАС, голос монотонный, не цепляет совсем, к тому же многие комментаторы пишут, что чтец то ли слов не знает, то ли ударения не там ставит… Не уверена что дослушаю до конца. Обидно, и альтернативы никакой.

К аудиокниге: Дивер Джеффри – Танцор у гроба

Елена Вячеславовна Хафизова

2

11 июля 2025

Запись завершена в ноябре 1986 года. Голос Светланы Репиной очень подходит к стилю повествования Сигрид Унсет.

К аудиокниге: Унсет Сигрид – Улав, сын Аудуна из Хествикена

12strun

3

23 июня 2025

Чтение отличное! Ошибок в ударениях немного, а интонации очень верные и актерский талант налицо! Тембр голоса очень приятен для меня. 
Автор, вероятно, молод. Мастерски используя речевые приемы, призванные оживить и украсить произведение, он(а) тут же демонстрирует очень наивное понимание мира или вдруг забывает что умеет владеть словом («дядя Сигизмунд» однажды повторялся раз 20 за пару минут....) 
Но так как героиня детектива — молодая девушка, автора ругать не будем и припишем эту наивность именно героине ( а не самой Юлии Поспешной) а лишь обратим его внимание на некоторую затянутость. 
Некоторое количество красивых мистических отступлений, (когда история перевалила за половину) на мой взгляд, упростили произведение. 
Прослеживается явная любовь автора к экзотическим именам...) 
Тем не менее, история увлекает (а это — главное!) и под замечательный голос Шаклеиной Светланы был покрашен забор и посажены помидоры в теплице ...) 
Пишите автор нам на радость...) у вас получается… а недостатки уйдут с опытом...)

К аудиокниге: Поспешная Юлия – Обнаженные розы