всё бы хорошо, и Adrenalin28 как всегда хорош. но вот китайские имена это бздец. если их больше 2-х, начинаю путать, и не пойму ху из ху. ну неужели нельзя было при переводе адаптировать на европейский манер, если не васька-мишка, то хотя бы смит и алекс.
Ну так себе) <br/>
Был бы у книги взрослый редактор корректор. Он бы подсказал что править, для более реалистичной картины.<br/>
Например за разбитую морду, можно получить компенсацию, возмещение на лечение. А вот моральный будет 30-50 тыс, бизнес не откроешь ) и к 25 гелик не взять )<br/>
И ляпы ляпы, «было пасмурно ни самого солнца ни солнечных лучей не было видно»<br/>
Через 2 минуты «я рывком проскочил в створ и мне в глаза ударился яркий свет»
=)<br/>
название зацепило — красное на белом.<br/>
на самом деле шикарное сочетание цветов<br/>
у меня просто другие ассоциации<br/>
посему и не зашло<br/>
<a href="https://newsgomel.by/upload/sotbit.htmleditoraddition/db9/db9892b44b96bd9b12c8edb2dcecad35.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">newsgomel.by/upload/sotbit.htmleditoraddition/db9/db9892b44b96bd9b12c8edb2dcecad35.jpg</a> — в прошлом месяце
Как жаль, что нет продолжения.<br/>
Мне понравилось чтение, голос тверже, взрослее, чем в первой книге. На скорости +5% вполне приемлемо. <br/>
Жаль, что нет музыкального оформления. А так всё хорошо. Спасибо.
Ребята купите себе нормальные наушники, и будет вам счастье. Те кто пишут что ничего не слышат, могу посоветовать прикупить дешевый цапик с алика за 2 тыщи и музыка и книжки будут играть по новому.
Вы или Ваши родители никогда на вокзале носильщика не брали?<br/>
Эта процедура была так же обыденна, как взять в большом городе такси. А встречая мою бабушку из Москвы, брат ее, сельский кузнец, брал телегу с лошадью и 6 км по проселку, а я, пацаненок несмышленный, теперь понимаю красоты русских донских степей А то бы по пролетарски, на жаре, тащил бабушкин необъятный саквояж сам😭 И пот, со лба глаза застилающий, не позволил удивиться красоте моей любимой страны.<br/>
И вот бы нашим советским умникам ковыряться в мелочах великих в той жизни, в которой не были и никогда не будут. Сегодня оглянитесь плиз. Как меняется жизнь и характер моих современников за эти 3 года 2019-2022 гр. Думаю, в значительной степени, ненависть и неуместна ирония к нашему Великому и иногда страшному прошлому здесь играют не последнюю роль. Пляски на душах ушедших до добра не доведут, тов. историк.<br/>
Бунин велик, но был несчастен и БЕДЕН, несмотря на родовое т.е. накопленное за столетия его предками и родственниками жены, ( она из рода Муромцевых), золотишко. За столетия, Майкл, узелок с драгоценастями — вот итог двух семей НЕ ПО СВОЕЙ ВОЛЕ бегущих. И то, как Вы знаете, сразу по приезде, его в Отеле Болгарии обокрали подчистую.<br/>
Майкл, неужели Вы тоже человек без эмпатии. Топчите с ехидцой свет нашей Родины, которые не могут за себя постоять. Видимо, здесь и сейчас все ОК и нет повода сказать правду или хотя бы чуть-ироничное?
Полностью разделяю Ваши критические замечания о житье-бытье и похождениях гг книги в зарубежье. Пусть ещё даже и не в радужном.))) Улыбнули. И взбодрили меня с утра отличным настроением!))<br/>
P/S Вы отличный пародист! Мой Вам комплимент в respectной упаковке с perfectным бантиком!))) <br/>
Буду справедливой- прочитана книга хорошо.
Был бы у книги взрослый редактор корректор. Он бы подсказал что править, для более реалистичной картины.<br/>
Например за разбитую морду, можно получить компенсацию, возмещение на лечение. А вот моральный будет 30-50 тыс, бизнес не откроешь ) и к 25 гелик не взять )<br/>
И ляпы ляпы, «было пасмурно ни самого солнца ни солнечных лучей не было видно»<br/>
Через 2 минуты «я рывком проскочил в створ и мне в глаза ударился яркий свет»
А в чем диссонанс?<br/>
Все люди абсолютно счастливы?)<br/>
В том то и трагедия, что любящая амёба стала человеком, обладающим всеми человеческими чувствами, и осталась несчастной.<br/>
А Мюнстер, со всем своим набором, полностью превратившись в субстанцию осчастливился) <br/>
И по поводу «сломленного ветерана»: если есть основной базис, то никакая система не сломит. Может поломать, но не сломит)))) <br/>
— <br/>«Презрение к человечеству» © <br/>
не сквозит в рассказе, наоборот — четкая линия ненависти к титанианцам.<br/>
— <br/>«Сексуальное влечение к жене» © происходило только тогда, когда она была в человеческом образе, а заводит он себе любовницу — жену товарища-ветерана (правда «замечательное» качество Мюнстера?))), такую же амебу, как его жена, но сексится с нею только в человеческом обличии.<br/>
— <br/>Мюнстер ненавидит собственного ребенка (первого), с трудом воспринимает вторго-третьего, лишь четвертого ждёт, тк тот должен быть «чистокровным»<br/>
Ничего не напоминает? Например сегрегацию?)))<br/>
В то же время жена любит всех отпрысков. Здесь, в рассказе говорится именно о плохом человеке и трагедии того, кто внешне похож на окружающих, но лишь внешне.<br/>
— <br/>ИМХО)
не сквозит в рассказе, наоборот — четкая линия ненависти к титанианцам.""<br/>
<br/>
так и я ж о том же )<br/>
был шпионом во благо человечества, стал «шпионом» во благо себя )<br/>
<br/>
уход на титан от человечества с отказом от человеческого облика — это ли не проявление того самого презрения?)<br/>
<br/>
Мы с вами об одном и том же, только из под разных углов.
В том что не стоит делить на своих и чужих (на хороших и плохих).<br/>
Это — эмоции. Предвзятое отношение )<br/>
А мораль… где-то и канибализм — норма )<br/>
но при этом очень-очень сильно любят своих детей и не возжелают жену друга своего )
вообще католицизм религия-а эконмическая формация называется феодализм. но из него как раз капитализм возник))<br/>
<br/>
Ах, короли, короли, короли,<br/>
Флаги и трубы победные,<br/>
Скольких из вас кое-как погребли,<br/>
Где закопали неведомо.<br/>
Ах, короли, короли, короли,<br/>
Свет и надежда народные,<br/>
Как же купцы-хитрецы провели<br/>
Вас короли благородные.<br/>
©
Ну, да)))) Всегда труднее понимать собеседника, если диалог ведётся не офф-лайн))) <br/>
Поэтому я так ценю живое общение)))<br/>
Спасибо за понимание)
сначала сам изгой (реакция работодателей и покупателей), затем детишки превращаются в изгоев (реакция соседей на его малышей).<br/>
Это не сломленость. Это уход =)
название зацепило — красное на белом.<br/>
на самом деле шикарное сочетание цветов<br/>
у меня просто другие ассоциации<br/>
посему и не зашло<br/>
<a href="https://newsgomel.by/upload/sotbit.htmleditoraddition/db9/db9892b44b96bd9b12c8edb2dcecad35.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">newsgomel.by/upload/sotbit.htmleditoraddition/db9/db9892b44b96bd9b12c8edb2dcecad35.jpg</a> — в прошлом месяце
Перечитываю свои комментарии пятилетней давности. Слушаю произведение ещё раз. Что-то изменилось? Или не изменилось ничего? <br/>
Очень сильное произведение. Рекомендую всем кто ещё не слушал.
Мне понравилось чтение, голос тверже, взрослее, чем в первой книге. На скорости +5% вполне приемлемо. <br/>
Жаль, что нет музыкального оформления. А так всё хорошо. Спасибо.
С нетерпением жду продолжения
Шаг вперёд, шаг назад ...© Никто не знает правды © <br/>
<br/>
Мне кажется, что у Лаевского и Надежды Федоровны нет будущего. Не смогут два сломленных человека выстроить новую жизнь. Они будут друг для друга постоянным укором, вечным терзанием и болью. <br/>
Вместе они не справятся, они друг другу не опора, а раздражители душевных ран.<br/>
Им надо было расстаться навсегда и каждому отдельно выстраивать новую жизнь.<br/>
Тогда возможно что-то и получилось бы. Хотя… Попади они в благоприятную ситуацию, забудется обида, утихнет страх… <br/>
<br/>
Большое спасибо исполнителю.
Эта процедура была так же обыденна, как взять в большом городе такси. А встречая мою бабушку из Москвы, брат ее, сельский кузнец, брал телегу с лошадью и 6 км по проселку, а я, пацаненок несмышленный, теперь понимаю красоты русских донских степей А то бы по пролетарски, на жаре, тащил бабушкин необъятный саквояж сам😭 И пот, со лба глаза застилающий, не позволил удивиться красоте моей любимой страны.<br/>
И вот бы нашим советским умникам ковыряться в мелочах великих в той жизни, в которой не были и никогда не будут. Сегодня оглянитесь плиз. Как меняется жизнь и характер моих современников за эти 3 года 2019-2022 гр. Думаю, в значительной степени, ненависть и неуместна ирония к нашему Великому и иногда страшному прошлому здесь играют не последнюю роль. Пляски на душах ушедших до добра не доведут, тов. историк.<br/>
Бунин велик, но был несчастен и БЕДЕН, несмотря на родовое т.е. накопленное за столетия его предками и родственниками жены, ( она из рода Муромцевых), золотишко. За столетия, Майкл, узелок с драгоценастями — вот итог двух семей НЕ ПО СВОЕЙ ВОЛЕ бегущих. И то, как Вы знаете, сразу по приезде, его в Отеле Болгарии обокрали подчистую.<br/>
Майкл, неужели Вы тоже человек без эмпатии. Топчите с ехидцой свет нашей Родины, которые не могут за себя постоять. Видимо, здесь и сейчас все ОК и нет повода сказать правду или хотя бы чуть-ироничное?
P/S Вы отличный пародист! Мой Вам комплимент в respectной упаковке с perfectным бантиком!))) <br/>
Буду справедливой- прочитана книга хорошо.