Перевод – бомба, озвучивание – вторая бомба!!!<br/>
Смотрите там, не взорвитесь от смеха при прослушивании!)))<br/>
<br/>
Автору, переводчику и исполнителю — спасибо!
а мне вот интерстно: как Таблеткин в обороне города, при условиях заблокированных личных сообщений, продолжал своё общение с прежними описаниями процесса?..
При всём уважении к Исполнителю, Розу Марковну нужно озвучивать человеку, умеющим говорить с одесским говором и рассказ заиграет южным неповторимым колоритом…
Я уже как то писал, что при гениальных актерах, великих режиссерах, классных сценаристах, у нас всегда были отвратительные звукооператоры. Загадочная вещь.
Беда, сайт перестал держать закладку на месте, где прерываешь чтение. При следующей загрузке перескакивает почти в конец книги. Придется теперь записывать. ((
И ещё, раньше книга отлично воспроизводилась в фоновом режиме, при одновременном использовании других приложений, сейчас сразу отключается.<br/>
В чём причина?
Смотрите там, не взорвитесь от смеха при прослушивании!)))<br/>
<br/>
Автору, переводчику и исполнителю — спасибо!
Кстати, при выборе женских романов смотрите на озвучку. Если мужчина, то более-менее.
В чём причина?