Отвратительная озвучка… По слогам, постоянно по 2-4 раза пересчитывает, чтоб поставить нужное ударение. Буква «г» заменена на на «х», украинское наречия в данном произведении считаю просто кощюнством! Постоянные шумы, кашель, перепады звука в наушниках в одной главе… Хуже я ещё книг не слышала!
Звук становится прекрасным (при подключении наушников), а так на динамиках «шуршит»и фонит.Отличный спектакль, впервые сталкиваюсь с данным произведением, очень актуально.
Дослушал первую книгу, закачиваю вторую и уже, подрагивая от нетерпения, жду очередную! :-)<br/>
Единственное, что могу добавить вроде знаменитой ложки дегтя к этой бочке меда, так это то, что стоит таки поработать над качеством звука.<br/>
А вообще: Спасибо, константин! Спасибо, Дамир! У вас получился замечательный дуэт!<br/>
multo successus opto, ребята!<br/>
<br/>
(multo successus opto! — желаю многих успехов! (лат.))<br/>
<br/>
С уважением<br/>
Андрей Сикора aka Zweromaxus or Maxim Off
На мой в взгляд ужас описанный в книге гораздо страшнее и глубже из за того, что он сводит с ума своей не естественностью. Образы, звуки, сочетания цветов, неправильная перспектива предметов создают ощущение мучительного сюрреалистического кошмара, страшного пароноидального сна, от которого не возможно проснуться. Кингу удалось в книге передать эту атмосферу, какой нет к большому сожалению в фильме, хотя он и получился очень даже не плохим.
Интересно, чтец сама слушала себя? Некоторые фразы выкрикиваются, другие бормочутся под нос, драматургия блин. Теряется треть текста. Звук гадкий, иногда только Ш и Ц слышно. Спасибо конечно за проделанную работу, но я в таких случаях жалею, что книга уже озвучена, и теперь за нее не возьмется нормальный чтец.
Как только начала слушать, как сразу поняла, что текст знакОм. Но на уровне сознательного не отложился совершенно! Даже не помню, читала или, всё же, слушала? Если и второе, то озвучка, видимо, была иная. Что ещё раз подтверждает спорную для многих мысль, как важна звуковая подача аудиокниги. И голос чтеца, и музыкальное оформление, и сопутствующие звуки (в случае аудиоспектакля), настраивают на атмосферу книги, если, конечно, всё это сделано профессионально и *в цвет *. <br/>
В данном случае всё сошлось. Великолепно! Огромное спасибо всем причастным к созданию этого спектакля за полученное удовольствие! Браво!!!
Начал слушать, классный чтец!!! Мастерски передает разных персонажей, вживается в роль.<br/>
Немного бочкообразный звук, но в наушниках нормально. <br/>
Можно поднять высокие и понизить «бочкообразность каналов» и перезалить.<br/>
Действие затягивает, легко погружаться в атмосферу книги!
к сожалению за «кадром» не радио или тв, это эхо записи других читающих. когда запись производится не студийно, а в спец кабинке с микрофоном и наушниками (таких кабин много в одном помещении и они пропускают посторонние звуки… ) чтец слышит только сам себя, а эхо не слышит и в итоге получается подобная хрень! экономия денег! <br/>
вообще-то герасимов знаменитый диктор, кто старше, тот должен помнить его голос по радио, мне ужасным он не кажется… невнятное мурмуление неопытных чтецов куда как хуже.<br/>
и о книге, точнее об авторе… фантастика, в большинстве своем, полный отстой — «лишь бы продать», наворотят столько, что в голове каша из образов! жюль верн — вот классическая фантастика! гаррисон понравился сразу! юмором, простотой персонажей, знанием истории (и умением делать выводы), отсутствием грани между фантастикой и реальностью. если можно так сказать, заходит из будущего, чтобы разобраться в прошлом! начиная читать в своё время цикл про пиррян с неохотой, не заметно для себя «приклеилась» к книжке, пока не прочла всю от корки до корки!<br/>
автора советую! прочесть книги тоже рекомендую (но лучше глазками) и с самого начала по порядку, а не вразброд, как добавлено на сайте!
Представительница своей ниши. Я про книгу. Ничем особым не выделяется из себе подобных, но раз прослушала до конца, то мои приоритеты не поменялись. Тема онлайн игр по прежнему актуальна для меня. <br/>
Озвучка вежливо просит доработки. Посторонние шумы, такие, как упомянутая уже, кошка, клики мышкой, звуки приложений и шум, появляющийся из-за недостаточного качества звукозаписывающих устройств. Ошибки в ударении и случайные оговорки, «заговорки», когда не намеренно произносится не то, что читалось. Спотыкалась об неудачные обрезки фраз и долгие паузы до музыки… Может попробовать наложить музыку на конец фразы, чтобы обозначить конец главы? А ещё разная громкость записанных аудио файлов.<br/>
Это все придирки, которые, надеюсь, помогут Римусу стать лучше, востребованным на поприще чтеца. Что бы не говорила, голос мне понравился, эмоциональность тоже. Я ведь дослушала до конца, несмотря на все мной вышеперечисленное! И вторую книгу тоже прослушаю) Желаю творческих успехов, интересных произведений и радости от проделанной работы.
Надежда, дорогая — ни одного слова о вас.Спросите у кого хотите.Но вы, таки, не поняли. Ну нет там, ни о ваших глазках, ни о шейке лебединой, ни о… господи, прости, что вслух подумаешь!, о нормах выработки на работе… ни звука. Клянусь!!!
Книга интересная, но обилие примечаний на иностранных языках прочитаны отвратительно — это бесит и утомляет. Попытка имитировать звук иностранной речи и полное пренебрежение правилами чтения. Нервным филологам лучше не слушать, а пойти и почитать книжку самим. Меня хватило только до половины. Голос у чтеца приятный, но пусть он читает только по-русски.
Это забавное произведение Пелевина можно разобрать на совсем не забавные цитаты, посмотреть на мир людей глазами Затворника и Шестипалого и провести не одну параллель между двумя социумами). Утром же, во время кормления кур, улыбаясь… почувствовать себя богиней)).Звук отлично!
Единственное, что могу добавить вроде знаменитой ложки дегтя к этой бочке меда, так это то, что стоит таки поработать над качеством звука.<br/>
А вообще: Спасибо, константин! Спасибо, Дамир! У вас получился замечательный дуэт!<br/>
multo successus opto, ребята!<br/>
<br/>
(multo successus opto! — желаю многих успехов! (лат.))<br/>
<br/>
С уважением<br/>
Андрей Сикора aka Zweromaxus or Maxim Off
В данном случае всё сошлось. Великолепно! Огромное спасибо всем причастным к созданию этого спектакля за полученное удовольствие! Браво!!!
Немного бочкообразный звук, но в наушниках нормально. <br/>
Можно поднять высокие и понизить «бочкообразность каналов» и перезалить.<br/>
Действие затягивает, легко погружаться в атмосферу книги!
вообще-то герасимов знаменитый диктор, кто старше, тот должен помнить его голос по радио, мне ужасным он не кажется… невнятное мурмуление неопытных чтецов куда как хуже.<br/>
и о книге, точнее об авторе… фантастика, в большинстве своем, полный отстой — «лишь бы продать», наворотят столько, что в голове каша из образов! жюль верн — вот классическая фантастика! гаррисон понравился сразу! юмором, простотой персонажей, знанием истории (и умением делать выводы), отсутствием грани между фантастикой и реальностью. если можно так сказать, заходит из будущего, чтобы разобраться в прошлом! начиная читать в своё время цикл про пиррян с неохотой, не заметно для себя «приклеилась» к книжке, пока не прочла всю от корки до корки!<br/>
автора советую! прочесть книги тоже рекомендую (но лучше глазками) и с самого начала по порядку, а не вразброд, как добавлено на сайте!
Озвучка вежливо просит доработки. Посторонние шумы, такие, как упомянутая уже, кошка, клики мышкой, звуки приложений и шум, появляющийся из-за недостаточного качества звукозаписывающих устройств. Ошибки в ударении и случайные оговорки, «заговорки», когда не намеренно произносится не то, что читалось. Спотыкалась об неудачные обрезки фраз и долгие паузы до музыки… Может попробовать наложить музыку на конец фразы, чтобы обозначить конец главы? А ещё разная громкость записанных аудио файлов.<br/>
Это все придирки, которые, надеюсь, помогут Римусу стать лучше, востребованным на поприще чтеца. Что бы не говорила, голос мне понравился, эмоциональность тоже. Я ведь дослушала до конца, несмотря на все мной вышеперечисленное! И вторую книгу тоже прослушаю) Желаю творческих успехов, интересных произведений и радости от проделанной работы.