Это катастрофа. Как минимум четверть книги — это пустые музыкальные проигрыши. Вдвойне обидно, так как диктор читает хорошо. Сидя 20 минут в маршрутке можно легко достать телефон раз 4-5 чтобы пропускать музыку, которая длится иногда по минуте, иногда больше. <br/>
Не рекомендую озвучку.
+5 процентов к скорости, и слушать можно :) Но в оригинале если слушать, как будто бы под героином чтец. Интересно, он всю книгу так пыжиться?.. те кто хвалят, вы знаете как говорили в древности? гугл в помощь, и спойлер — не так как чтец
Чёрная перчатка идёт по городу, чёрная перчатка идёт по улице, чёрная перчатка заходит в дом… Сгинь проклятый зомби-терминатор! Фух… Святая вода разметала новую модель терминатора в стороны… Как хорошо, что в этот раз мы не взяли бензин… Чтец отработал на «5».
Честно говоря чтоб делать подписки нужно наладить приложение. Очень много ошибок (вылеты частые, сброс места сохранение или остановки приходится искать и листать всю книгу. Где остановился и на какой минуте. Частые зависания) а потом предлагать ха 5 $подписку которая особо не даёт привилегий
Тем, кому нужна качественная запись — мимо; тем, кто готов закрыть глаза на некоторые изьяны в записи ради интересного моноспектакля в неторопливом стиле — делайте +5 или +10 и вперед. <br/>
Само произведение сродни «скандинавской» начитке: детективно, не спеша, выразительно, без дурости и стрелялок.
Просмотрел все 18 серий сразу. На «5» :)<br/>
Как-то само собой сравнивалось с классикой<br/>
фантастики, и думаю, сейчас тоже есть достойные варианты.<br/>
Хорошая работа, но концовка ххххх.<br/>
А теперь можно снова за Книги :)<br/>
Наталья, Спасибо за Вашу рекомендацию :)
Зря вы чтеца хаете, я другова чтеца для этой книги не представляю… По началу не привычно — согласен (не Лобанов). И книга хоть и заканчивается как большинство из этой тематики, но начинается так что слушаешь на одном дыхании. И чтец и автор твёрдая 5+.
Мне не очень понравилась как книга, так и начитка. Рваное повествование от разных лиц мешает полному восприятию, да и несуразности есть. Слушала на +20, чтение несколько наигранное, нередко и чересчур наигранное. Манера исполения напомнили Ведьму, которую я терпеть не могу. 5 из 10
Сюжет не нов, в литературе встречается довольно часто. <br/>
Автор сумел очень тонко отобразить душевное состояние и поведение ребенка. Родители часто думают «Он маленький, ничего не понимает!». <br/>
Мы не правы, он запоминает, чувствует и пытается понять.<br/>
Рассказ понравился. Озвучен на 5.
В этой книге мне очень понравилась её «древняя» часть, а в «современной» части сильно раздражали моменты, где НАТО преподносилось как сила, несущая цивилизацию и знание в убогие страны, где живут одни недолюди. За это ставлю книге 5 с жирным минусом. Чтец — молодец!
Ну не знаю, кому там жаль усилий чтицы но усилия эти прямо через динамики слышны: обрывчастое чтение, когда она скороговоркой проговаривает фразу и запинается, чтобы пробежать глазами следующую, сглатывание слюны…<br/>
По книге ничего сказать не могу, меня хватило на 5 минут
Возможно, это Деймон Найт — рассказ. «Двое лишних» или «Four in One».<br/>
Другие названия: Четверо в одном. Рассказ, 1953 год. Язык написания: английский.<br/>
Перевод на русский: В.А. Смирнов (Двое лишних), 1966 — 5 изд. или М. Кондратьев (Четверо в одном), 1996 — 1 изд.
Согласен!!! Как не зайдёшь 1-5 часов книги. Любителям долгих историй, как минимум трилогий и циклов грустно становится. Думаю это из за того что сейчас много книг озвучивают для платных платформ(там обилие поражает ) и бесплатным ресурсам остаётся мало блюд для шведского стола
если не читать 2 другие книги Жизненное пространство. Радиоактивный ветер. то нечего не поймёшь, сюжет на 5\10 описания боевых ситуаций на 7\10 не знаю зачем здесь только одна часть из 3 если они напечатаны в основном сборником да ещё и заключающая ?!
Детки заказные эххх…<br/>
Сравнивать натуральных и искусственных детей – примерно то же самое, что сравнивать подлинные шедевры искусства с их копиями, в которые добавлены цвета.<br/>
Рожайте женщины, трудитесь, ведь мужикам приложить усилия надо в любом случае <br/>
<br/>
Озвучено на 5+ Спасибо!
Очень распрастранённая практика последних 20-30 лет, это пересказ прежних переводов, иногда книга может терять до 4/5 от первоначального издания. Примеров таких много, к сожалению. В объёмных книгах, иногда, приходиться искать в сети чей перевод книги лучший и в какой редакции.
Вот послушаю подольше только из-за вашего комментария. <br/>
Потому что изначально сложилось мнение, что этот Вавилон 5 никак не связан с первой книгой. <br/>
А ещё непонятно полное пренебрежение микробиологической состовляющей межпланетных контактов… Но этим многие грешат. Просто литрпг а не космофантастика.
Вот все было классно! Ровно до начала 2 части. Честно — свихнувшиеся металлюги, которые еще и пытаются нудотно и глупо умничать да рассуждать о всякой околофилософии — убило все впечатление от по-настоящему прекрасного хоррора и жути. За 1 часть — 5! За вторую — неуд, неуд…
начало романа, так по-дамски слезливо..., как в мыльной опере, рассуждения, рассуждения, предположения и еще раз предположения, а ведь им выживать придется! 5 глава, а экшена все нет! Если до 10 главы не закончится это нытьё — в бан. Исполнительница старательная и профессиональная
Не рекомендую озвучку.
<br/>
кек… а не пробовал отходить не в «магозин», а за учебник русского языка? Был бы ещё более «щаслев».<br/>
ога.<br/>
<br/>
)))
Само произведение сродни «скандинавской» начитке: детективно, не спеша, выразительно, без дурости и стрелялок.
Как-то само собой сравнивалось с классикой<br/>
фантастики, и думаю, сейчас тоже есть достойные варианты.<br/>
Хорошая работа, но концовка ххххх.<br/>
А теперь можно снова за Книги :)<br/>
Наталья, Спасибо за Вашу рекомендацию :)
Автор сумел очень тонко отобразить душевное состояние и поведение ребенка. Родители часто думают «Он маленький, ничего не понимает!». <br/>
Мы не правы, он запоминает, чувствует и пытается понять.<br/>
Рассказ понравился. Озвучен на 5.
По книге ничего сказать не могу, меня хватило на 5 минут
Другие названия: Четверо в одном. Рассказ, 1953 год. Язык написания: английский.<br/>
Перевод на русский: В.А. Смирнов (Двое лишних), 1966 — 5 изд. или М. Кондратьев (Четверо в одном), 1996 — 1 изд.
Сравнивать натуральных и искусственных детей – примерно то же самое, что сравнивать подлинные шедевры искусства с их копиями, в которые добавлены цвета.<br/>
Рожайте женщины, трудитесь, ведь мужикам приложить усилия надо в любом случае <br/>
<br/>
Озвучено на 5+ Спасибо!
Потому что изначально сложилось мнение, что этот Вавилон 5 никак не связан с первой книгой. <br/>
А ещё непонятно полное пренебрежение микробиологической состовляющей межпланетных контактов… Но этим многие грешат. Просто литрпг а не космофантастика.