Сергей, Вы всё точно подметили, озвучка шикарная получилась. Осталось добавить — идеальное музыкально-шумовое оформление, браво Михаил Прокопов! Всем спасибо!
Много лет назад прочёл рассказ и сразу понял, что он точно достоин озвучки. Но Михаил пошёл дальше и создал прекрасный спектакль. Моё глубокое почтение и Дмитрию Креминскому, создавшему именно такого инспектора, что был в моей голове. И Свете Шаклеиной, за тембр, характер и интонации, которым веришь. Ваню сразу не узнал почему-то, потом переслушал и узнал. :)<br/>
Отличая вышла история. Разумеется, отдельная благодарность Юрию — как всегда оригинально в целом и верно в подробностях.
Живого иль мертвого,<br/>
Жди меня<br/>
Двадцать четвертого.<br/>
<br/>
Двадцать пятого.<br/>
Виноватого,<br/>
Не виноватого.<br/>
<br/>
Своровал у Михаила Светлова. Мысли многих умеют выражать очень не многие. Безгласным приходится воровать. Потому и разговариваю словами ушедших.<br/>
<br/>
Смотрите, Прекрасная 12, как много людей хороших. Все приобщились к стройному написанию текста, отточенному, ограненному. Это значит культура наша растет. Как минимум здесь. Некоторые матовые осечки есть, вечная борьба противоположностей. Смотрите — людей уже не проведешь недоработанным материалом.<br/>
<br/>
И взгляните, как мой товарищ вышколил себя буквально за год. Он озвучил мой набросок, обычный кофеиновый комментарий, криво срощенное «Нечто» с «Хребтами», на таком уровне, что я когда первый раз слушал аж вспотел. Он столько труда вложил, только из благодарности, причем за то, что мне практически ничего не стоило, пару часов всего. Я таких отчаянных только в тайге видел.<br/>
<br/>
Вот теперь, пусть все так и идет. А мы, на своих местах, будем стараться делать как он. Преодолевать в себе скотское. Причем даже не для себя.<br/>
Сказал — сделал. Этот парень силен.<br/>
<br/>
«Что ни остановка, то потеря…<br/>
Спасенье в том, чтобы сделать первый шаг. Еще один шаг. С него-то все и начинается заново…<br/>
<br/>
– Ей-богу, я такое сумел, что ни одной скотине не под силу.»<br/>
<br/>
Планета людей<br/>
Наша планета
Вышло два новых варианта этой замечательной сказки для детей. Все роли были переработаны и перезаписаны — теперь бельчат озвучивают реальные дети, а остальные роли озвучивают профессиональные актёры и актрисы. Звук значительно улучшен, а саундтрек слегка изменён и переосмыслен. <br/>
И самое главное теперь эту сказку можно слушать в исполнении великолепного Михаила Сушкова или прекраснейшей Олеси Белик. Включив её, вы сможете забыть о своих детях на полтора часа.
Сам рассказ не понравился. Ничего не понятно. Кто? Что? Зачем? «Снег забарабанил по крыше», «снег застучал по стеклу» – это правда был снег или теннисные мячики? «Он завалился на бок (в снег), одежда его промокла и быстро теряла тепло…» – что за… Как одежда может промокнуть при сильном морозе при падении в снег??? Впечатление такое, что автор много слышал о снеге, но никогда его не видел 🤣 Если увеличить скорость до 60%, то у чтеца появляется выговор как у Михаила Горбачёва
Чтец Михаил, прекрасен в своей непосредственности. Голос слушается легко, все оговорки, заминки, неверные ударения и др. не вызывают раздражения. При всем уважении к альтернативной озвучке, я бы прослушать такое произведение не смогла. Слишком предсказуемые и привычные интонации, что отвлекает от сути. Само произведение мне показалось достаточно интересным, проработанным и логичным.
Оподельдок тут не поможет. Тут нужна была правда о том, что нет правды на земле. Понять это, принять, смириться и жить. Трогательная история, как мне кажется, история о страданиях души самого автора, великого Салтыкова-Щедрина. " Церковь на то и есть чтобы там говорить правду " А мог ли Михаил Евграфович предположить, что настанут дни когда и в церкви будут провозглашаться слова лжи и неправды? Бесстыдно и уверенно. Мог ли?
chat.deepseek.com?<br/>
<br/>
<spoiler>Многие даты рождения русских писателей до 1918 года указываются по старому стилю (юлианскому календарю). При переводе на новый стиль (григорианский) добавляется 12 дней в XIX веке и 13 дней в XX веке. Поэтому в современных календарях их дни рождения часто приходятся на другие числа.<br/>
Если рассматривать даты по новому стилю, то ближайшие дни рождения русских классиков:<br/>
<br/>
27 января — Михаил Салтыков-Щедрин (1826-1889), писатель-сатирик.<br/>
29 января — Антон Чехов (1860-1904) (по новому стилю).</spoiler>
У писателя Ондраша ( Ондраш, а не Андраш-популярное имя в Чехии, Словакии, в восточных областях Венгрии, ранее принадлежащие Австро-Венгрии ) Беркеши, конечно, нет атой харизмы, авторитета среди подобных ему авторов, пишущих детективы. Беркеши, как писатель, мало известен у себя на родине, в Мире, в основном его творчество издавалось в СССР, по вполне понятным причинам, мол и на берегах Дуная засилье западных шпионов, цель которых разрушить соц. государство, как это было, якобы, в 1956 году. И всё же его детективы читабельны, зачастую, интересно послушать-имеют свою аудиторию-ведь, как никак-заграничный писатель. Рад тому, как озвучивает шпионский цикл книг Михаил Поздняков. Лишь одно существенное замечание-переводчики небрежно относятся к венгерской безударной букве А-означающей безударную букву О. В итоге, имя Шони ( Sani )(книге звучит-как Шани… Но это не существенно для любителей венгерских детективов. Рекомендую к прослушиванию.
Прочла почти все книги Михаила Черненка, настоящие детективы. Минимум идеологии, хороший и живой язык, динамичный сюжет. Прочтение замечательное. Стельмащука слушать к сожалению не могу, через 5 минут просто вот не воспринимаю текст вообще, а он так много книг испортил…
<spoiler>Условно далёкое будущее. Люди утратили всякую Веру в Бога и превратили идею райской жизни в орбитальный бизнес-проект «Седьмое небо», где процветают порок и разврат. (В православии понятие «Семь небес» — ступени близости к Богу для праведников. Противоположность понятию «семь кругов Ада» уготованных грешникам)<br/>
Главный персонаж рассказа — Большой Тонни (зн. имени «приземлённость, практичность и материальность») Внутри его постоянно горит огонь, он символизирует не человека и не дьявола, а «служителей Богу» — церковь, жречество. Каждая деталь в описании Б.Тонни, все кушанья с его стола, баранья нога и утиный окорочок, ель 6/10-ти метровая, зеленый восточный берег… — частые аллегории в НФ на тему сакрального СЗ. «Три золотые правила», если вдуматься, не о бизнесе, а как ловко церковь торгует товаром (Бог): дает желаемое, но недостижимое, а потому всегда свежее. За посильную цену. С наглядным изображением и запахами.<br/>
В Раю запустение и безработица. Майк (архистратиг Михаил) и шесть его братьев (архангелы) видят лишь один способ воззвать к душам людей — выступить ряжеными певчими на шоу. Когда Габри (архангел Гавриил) протрубил, должна начаться битва добра со злом (Армагеддон). Но битва давно проиграна и перст Божий (воспринимается рациональным разумом как НЛО) сжигает архангелов. Они давно отчаялись и сами утратили веру, раз стали играть по людским правилам.<br/>
О том как религия и рационализм убили Веру в Бога, и тот покинул людей. Небесный подряд потерпел крах Веры, но зато принёс реальную копеечку автору как тема для рассказа. Хороший новоГОДний рассказ (Oh mein Gott! Wo bist du?)). </spoiler><br/>
Олегу Булдакову спасиБО!
Крутая история. Было весело, понравился сюжетный твист. Но как-то коротковато. Идея клёвая, как в фильме Луна 2112.<br/>
<br/>
За озвучку отдельное спасибо, как всегда Михаил Прокопов — гарант качества.
Хотя (ради хорошего конца) <spoiler>досталось только сотрудникам (Михаилу и другим шести архангелам), может Армагеддон наступил только для них</spoiler>
Отличая вышла история. Разумеется, отдельная благодарность Юрию — как всегда оригинально в целом и верно в подробностях.
Впечатление, что автор десятками эти желтушные рассказы штампует.
Жди меня<br/>
Двадцать четвертого.<br/>
<br/>
Двадцать пятого.<br/>
Виноватого,<br/>
Не виноватого.<br/>
<br/>
Своровал у Михаила Светлова. Мысли многих умеют выражать очень не многие. Безгласным приходится воровать. Потому и разговариваю словами ушедших.<br/>
<br/>
Смотрите, Прекрасная 12, как много людей хороших. Все приобщились к стройному написанию текста, отточенному, ограненному. Это значит культура наша растет. Как минимум здесь. Некоторые матовые осечки есть, вечная борьба противоположностей. Смотрите — людей уже не проведешь недоработанным материалом.<br/>
<br/>
И взгляните, как мой товарищ вышколил себя буквально за год. Он озвучил мой набросок, обычный кофеиновый комментарий, криво срощенное «Нечто» с «Хребтами», на таком уровне, что я когда первый раз слушал аж вспотел. Он столько труда вложил, только из благодарности, причем за то, что мне практически ничего не стоило, пару часов всего. Я таких отчаянных только в тайге видел.<br/>
<br/>
Вот теперь, пусть все так и идет. А мы, на своих местах, будем стараться делать как он. Преодолевать в себе скотское. Причем даже не для себя.<br/>
Сказал — сделал. Этот парень силен.<br/>
<br/>
«Что ни остановка, то потеря…<br/>
Спасенье в том, чтобы сделать первый шаг. Еще один шаг. С него-то все и начинается заново…<br/>
<br/>
– Ей-богу, я такое сумел, что ни одной скотине не под силу.»<br/>
<br/>
Планета людей<br/>
Наша планета
И самое главное теперь эту сказку можно слушать в исполнении великолепного Михаила Сушкова или прекраснейшей Олеси Белик. Включив её, вы сможете забыть о своих детях на полтора часа.
<br/>
<spoiler>Многие даты рождения русских писателей до 1918 года указываются по старому стилю (юлианскому календарю). При переводе на новый стиль (григорианский) добавляется 12 дней в XIX веке и 13 дней в XX веке. Поэтому в современных календарях их дни рождения часто приходятся на другие числа.<br/>
Если рассматривать даты по новому стилю, то ближайшие дни рождения русских классиков:<br/>
<br/>
27 января — Михаил Салтыков-Щедрин (1826-1889), писатель-сатирик.<br/>
29 января — Антон Чехов (1860-1904) (по новому стилю).</spoiler>
Главный персонаж рассказа — Большой Тонни (зн. имени «приземлённость, практичность и материальность») Внутри его постоянно горит огонь, он символизирует не человека и не дьявола, а «служителей Богу» — церковь, жречество. Каждая деталь в описании Б.Тонни, все кушанья с его стола, баранья нога и утиный окорочок, ель 6/10-ти метровая, зеленый восточный берег… — частые аллегории в НФ на тему сакрального СЗ. «Три золотые правила», если вдуматься, не о бизнесе, а как ловко церковь торгует товаром (Бог): дает желаемое, но недостижимое, а потому всегда свежее. За посильную цену. С наглядным изображением и запахами.<br/>
В Раю запустение и безработица. Майк (архистратиг Михаил) и шесть его братьев (архангелы) видят лишь один способ воззвать к душам людей — выступить ряжеными певчими на шоу. Когда Габри (архангел Гавриил) протрубил, должна начаться битва добра со злом (Армагеддон). Но битва давно проиграна и перст Божий (воспринимается рациональным разумом как НЛО) сжигает архангелов. Они давно отчаялись и сами утратили веру, раз стали играть по людским правилам.<br/>
О том как религия и рационализм убили Веру в Бога, и тот покинул людей. Небесный подряд потерпел крах Веры, но зато принёс реальную копеечку автору как тема для рассказа. Хороший новоГОДний рассказ (Oh mein Gott! Wo bist du?)). </spoiler><br/>
Олегу Булдакову спасиБО!
<br/>
За озвучку отдельное спасибо, как всегда Михаил Прокопов — гарант качества.