Английский юмор о французах от сэра Артура)!<br/>
Замечательные приключения, удивился что озвучено всего несколько рассказов из цикла.<br/>
Виталий надеюсь услышать в Вашем исполнении и другие рассказы об этом Герое!
Можно подумать, что в россии нет мошенников и обманщиков. Хороший пример — Рождественская тишина.<br/>
Американцы не скрывают правды о себе.<br/>
Рассказы — отличные.<br/>
Чтец — чудесный.<br/>
Спасибо команде и сайту!!!
Какой-то лютый бэд-трип. 67% прослушано, так и не въехав, дропнул. Олег как всегда выразителен и хорош, но такие рассказы нужно читать, пожалуй, Ренате Литвиновой, вместо лекций о вреде веществ.
Спасибо, Константин. Понравилось все. Есть ли у вас морские рассказы о плавании на парусниках?.. Мне очень нравится та ушедшая эпоха, эпоха парусного флота. Всего вам доброго и Ни хвоста ни чешуи…
Уильям Берроуз — Ветер умирает. Ты умираешь. Мы умираем.<br/>
"— Мистер Андерсон сейчас вас примет. Будьте любезны сюда, мистер Сьюард…<br/>
— Мистер Кепвелл сейчас примет вас, мистер Бентли. Будьте любезны сюда пожалуйста…<br/>
— Мисс Бленкслип сейчас вас примет, мистер Томлинсон"…<br/>
***<br/>
Интересный сюрреалистичный рассказ на тему бесконечной рекурсии.<br/>
«История о том как кто-то читает рассказ о ком-то читающем рассказ о ком-то читающем рассказ».<br/>
Достаточно оригинально и слушается с большим интересом. <br/>
Не удивительно, что Олег Булдаков выбрал именно этот рассказ. Причем прочитал его мастерски. Благодарю. <br/>
Являясь по сути футуристическим, он всё же входит в цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения». Присутствие жутких чудовищ и ПОЛЗУЧИХ ТВАРЕЙ дает прямую отсылку к Лавкрафту.<br/>
И всё же «Зеркала, поставленные друг против друга» уже не намекают, а прямо говорят о рекурсии, о которой мы все знаем с детства, даже не задумываясь об этом.<br/>
«У попа была собака, он ее любил,<br/>
Она съела кусок мяса — он ее убил,<br/>
В яму закопал, крест поставил, написал: ...» — яркий пример бесконечной рекурсии.
Душещипательно. Мужчины тоже могут трогательно читать рассказы о нежных чувствах) И писать) Вспомнилась Агата Кристи, которая с мужем не расставалась ни на один день. Когда вынуждена была ненадолго отлучиться в другой город, супруг быстро нашёл ей замену. И тогда А.К. научилась разбираться в ядах!)) Счастье, когда есть взаимность и гармония. Большое удовольствие, просто наслаждение получила от описания весеннего утра в начале рассказа. Настоящий эликсир красивого слога!
Только начала знакомиться с Джо Хиллом, и это только третий рассказ услышанный мной. <br/>
Знаю, что автора и его произведения оценивают по разному. Кому-то нравится, кому-то нет. <br/>
Мне пока всё нравится и попадает под настроение)<br/>
Тема рассказа интересная, и действительно жаль, что этот рассказ такой короткий)) <br/>
Джо Хилл умеет создавать ужасы, но при этом его рассказы сейчас напоминают более ранние рассказы отца. Время, когда Стивен писал мистические истории, но не умел ещё играть на чувствах людей, их психологии. <br/>
Надеюсь, умения придут с практикой и возрастом. <br/>
Спасибо большое чтецу! <br/>
P. S. Музыка из Мастера и Маргариты ещё один шедевр))
Замечательный рассказ, довольно гармоничный в прямом прочтении. Темы в рассказе: Свиток Завета и, соответственно, мозг человека. Первостепенное значение Смысла. Роль искусства в передаче Смысла.<br/>
«Юноша с перчаткой» Тициана это символическое изображение Свитка Завета, а главное — его содержания(Тора — трактат об устройстве и работе мозга человека). Имя художника Пирса Херрона в рассказе не случайно. Всё (особенно его реплики в конце рассказа) указывает на реального абстракциониста Патрика Херона. И это лишний раз указывает нам, о чём рассказ «Покровитель искусств».<br/>
Берсеркер в итоге отпускает художника и корабль со всеми произведениями искусства, т.к. его целью уничтожения была жизнь, а жизнь это СМЫСЛ. Смысл в аллегорическом образе девушки (да еще и с кровью на губах и ногтях) ускользнул от робота, впрочем как и от художника, испытывающего творческий кризис. Мы эту «девушку» видим во многих фантастических произведениях, и как бы её не звали(Маргарита, Пегги...) конечный перевод имени будет «жемчужина». Именно жемчужина в центре картины Тициана. (Если вы научитесь слышать НФ, научитесь видеть картины и поймете почему они стОят так дорого). «Покровитель искусств» как и «наполнитель» жизни — СМЫСЛ. Без него не жизнь, а существование. Последние слова рассказа «Я могу изменить себя! Я живой!» адресованы читателю. <br/>
У вас будет свое понимание рассказа. Удачи!
Такие разные рассказы, такие разные дети… Возможно, мы их недооцениваем. <br/>
Некоторые вещи переслушивала несколько раз, пытаясь лучше понять. <br/>
Дама с пирожками запомнилась больше всего. Спасибо за озвучку. Даже мурашки по коже. <br/>
Звездочка стала одним из любимых)) Страхи взрослых против желания ребенка)) И какой финал крутой! <br/>
Мы забыли, какого это быть детьми. Когда весь мир не закрыт личными ограничениями и буквально лежит у ног)) Про детские непонятные страхи. Про детскую дружбу. Про детское восприятие мира. Всем авторам и чтецам огромное спасибо))
Так вот вы какие — Мистика и Ужасы. Никогда не смотрела фильмы, не читала книги и не слушала. А оказывается все простенько и со вкусом. Два рассказа «отметились». «Мусорный ветер» — очень любила читать Платонова, послушала рассказ и пожалела Платонова. Самый яркий (для меня) Арцыбашев — посмеялась и погрустила. Все рассказы прилежно прослушала из-за чтецов — приятные, артистичные мужские голоса. Ну, до Погружения № 7, что там?
15 октября исполняется 210 лет со дня рождения великого русского поэта, прозаика и драматурга Михаила Юрьевича Лермонтова. Это о нем Лев Толстой сказал: «Если бы этот мальчик остался жить, не нужны были бы ни я, ни Достоевский». За тринадцать лет он написал более четырехсот стихотворений, около тридцати поэм, шесть драм и три романа. В двадцать семь поэт погиб на дуэли. В истории мировой литературы он остался навсегда.<br/>
Когда читаешь его стихи, охватывает странное чувство. В них такая глубокая горечь и печаль, что сердце невольно сжимается от боли. <br/>
<br/>
И скучно и грустно, и некому руку подать<br/>
В минуту душевной невзгоды…<br/>
Желанья!.. Что пользы напрасно и вечно желать?..<br/>
А годы проходят — все лучшие годы!<br/>
<br/>
Необычайно широка тематика стихотворений Лермонтова, ведь именно через его сочинения можно узнать историю его души и понять его как поэта и человека. Он создал огромное количество философских, патриотических стихотворений о жизни и смерти, о вечности, о добре и зле, о любви, о дружбе, о природе, о поиске смысла жизни, о будущем и прошлом. <br/>
<br/>
Как страшно жизни сей оковы<br/>
Нам в одиночестве влачить.<br/>
Делить веселья все готовы — <br/>
Никто не хочет грусть делить.<br/>
<br/>
Творчество Михаила Лермонтова вдохновляло и вдохновляет множество талантливых людей – на его стихи сложены песни и романсы, его роман, поэмы и баллады экранизированы, поставлены на театральных и оперных сценах. Его знают и читают во всем мире.
А о чём? Рассказ о том, что надо уходить красиво. ГГ уходя решил сделать доброе дело, примирить жителей города и двух лесбиянок, узаконивших свой брак. И это основа рассказа, его фабула. А уж кто и что при этом почувствует зависит от индивидуальности. Здесь просто Кинг решил идти в ногу со временем. Если бы его герой перед уходом решил вернуть кому-то смысл жизни или подарить любовь, то это было-бы банально. А тут реалии современности… Видимо я не очень современный человек)
Хм. В списке книг Суэнвика на ЛитРес (8 книг) не содержится ни этого рассказа, ни сборника, в который он входит. Также ни единого упоминания о переводах на фантлаб. Рассказ там представлен только как «Ice Age», на языке оригинала. <br/>
Да и собственно в оригинале его было очень сложно найти (только винтажные физические книги почтой на амазон, версия для Киндла даже не продаётся). <br/>
Может быть, я не там искал, но даже общий поиск не дал мне никаких данных о переводе.
Очень трудно написать комментарий к этому рассказу, не затрагивая содержания. Но попробую…<br/>
Проникновенный, тонкий рассказ о бывшем моряке (космических кораблей). Он бродяга, нищий, несчастный, но талантливый. Все произведение, это песня. Песня о доме, в который главный ГЕРОЙ (именно герой) никогда не вернется.<br/>
<br/>
Мне очень понравилось, хотя вроде бы ничего особенного нет.<br/>
<br/>
Все просто. И я не верю в такую собранность и отвагу слепого человека. Наверное поэтому, это фантастика.<br/>
Озвучено отлично. Спасибо чтецу и сайту.
<spoiler>когда мы узнаём, что думают и говорят о нас другие люди, это накладывает «отпечаток» на наше представление о себе тоже, как бы сильно ни расходились факты с домыслами. так вот, я вижу смысл рассказа в том, что мы живём СВОЮ жизнь, пока не позволяем этому «отпечатку» впечататься настолько сильно, чтобы наша реальная жизнь деформировалась и изменила русло. короче говоря, не стоит обращать внимание на сплетни, потому что они разрушительны.</spoiler><br/>
прекрасный рассказ. Гейман очень аллегоричен.<br/>
озвучка мне понравилась, спасибо!
СпасиБо вам, Марина, за добрые и очень теплые слова! Рад, что есть читатели, которым нравится мое исполнение и, главное, рассказы, которые я озвучиваю. Надеюсь даже, что таких немало, хоть и не все оставляют комментарии.<br/>
Вы верно сказали про мысли и чувства. Подбирая рассказы и повести для озвучки, я стремлюсь именно к этому — не развлечь, а именно обратиться к душе человека, поговорить с ней языком художественного произведения о каких-то вечных вещах, может быть, иногда, разбудить ее… Для этого я и тружусь…<br/>
Хотя, конечно, и у меня рассказы бывают разные. Но даже если рассказ юмористический, стараюсь подобрать, чтобы он был добрым.<br/>
Хорошего вам дня!
а где тут поломаный стиль общения? Встретились два селюка в поезде, оба едут из небесного храма — из Города. О чем ещё им меж собой говорить? О том, как в деревне гавно пинали с утра до вечера, или о том что «выбились в люди» и учатся не где нибудь, а в Институте? Какая тема разговора предпочтительнее, чтобы показать собеседнику что ты уже не селюк?<br/>
«Лёд растаял бы...» о каком льде Вы говорите? Тут только тупой и слепой не заметит, что самец хорохорится и обхаживает самку, а та в ответ хорохорится и набивает цену, но осторожно, потому как сама не против, что мы и видим в конце рассказа, когда она стоит и выглядывает его на перроне.<br/>
А у пацана гормоны уже схлынули и адреналин прошёл, вот и сидит, тихарится на чемодане.<br/>
<br/>
Шукшин, вроде, ничего сложного никогда не писал, писал всегда простые житейские ситуации (чем и хорош, уж больно они натурально были описаны) зачем вы тут придумываете то о чём в рассказе даже не говорится?<br/>
Давно сами в город приехали, что зеркалите на рассказ свои мысли? ;)
Рассказ англичанина о своих комплексах молодости и чужеродности, о печальном уходе большого животного-виной чему и послужили те же комплексы.Грусть повествующего передается слушателю.Да, почти все мы печалимся об ошибках молодости, если они хотя бы подспутнонанесли урон, в любом смысле, другому живому существу
К озвучке претензий нет. А вот рассказ — ни о чём! Может, он и впечатлил бы 12-летнюю девочку из 18 века, но в наше время выглядит надуманно и занудно. Всё ждешь развязки, мистической и неожаднной, но в итоге — просто пшик, ни о чём.
Спасибо:)<br/>
Мысль о сне появилась сразу после упоминания о том что это сюрреалистический рассказ. В источниках указывается что сюрреализм<br/>
отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм, а<br/>
наши сны, рождённые нашим подсознанием довольно часто <br/>
сюрреалистичны по своему содержанию.
Замечательные приключения, удивился что озвучено всего несколько рассказов из цикла.<br/>
Виталий надеюсь услышать в Вашем исполнении и другие рассказы об этом Герое!
Американцы не скрывают правды о себе.<br/>
Рассказы — отличные.<br/>
Чтец — чудесный.<br/>
Спасибо команде и сайту!!!
"— Мистер Андерсон сейчас вас примет. Будьте любезны сюда, мистер Сьюард…<br/>
— Мистер Кепвелл сейчас примет вас, мистер Бентли. Будьте любезны сюда пожалуйста…<br/>
— Мисс Бленкслип сейчас вас примет, мистер Томлинсон"…<br/>
***<br/>
Интересный сюрреалистичный рассказ на тему бесконечной рекурсии.<br/>
«История о том как кто-то читает рассказ о ком-то читающем рассказ о ком-то читающем рассказ».<br/>
Достаточно оригинально и слушается с большим интересом. <br/>
Не удивительно, что Олег Булдаков выбрал именно этот рассказ. Причем прочитал его мастерски. Благодарю. <br/>
Являясь по сути футуристическим, он всё же входит в цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения». Присутствие жутких чудовищ и ПОЛЗУЧИХ ТВАРЕЙ дает прямую отсылку к Лавкрафту.<br/>
И всё же «Зеркала, поставленные друг против друга» уже не намекают, а прямо говорят о рекурсии, о которой мы все знаем с детства, даже не задумываясь об этом.<br/>
«У попа была собака, он ее любил,<br/>
Она съела кусок мяса — он ее убил,<br/>
В яму закопал, крест поставил, написал: ...» — яркий пример бесконечной рекурсии.
Знаю, что автора и его произведения оценивают по разному. Кому-то нравится, кому-то нет. <br/>
Мне пока всё нравится и попадает под настроение)<br/>
Тема рассказа интересная, и действительно жаль, что этот рассказ такой короткий)) <br/>
Джо Хилл умеет создавать ужасы, но при этом его рассказы сейчас напоминают более ранние рассказы отца. Время, когда Стивен писал мистические истории, но не умел ещё играть на чувствах людей, их психологии. <br/>
Надеюсь, умения придут с практикой и возрастом. <br/>
Спасибо большое чтецу! <br/>
P. S. Музыка из Мастера и Маргариты ещё один шедевр))
«Юноша с перчаткой» Тициана это символическое изображение Свитка Завета, а главное — его содержания(Тора — трактат об устройстве и работе мозга человека). Имя художника Пирса Херрона в рассказе не случайно. Всё (особенно его реплики в конце рассказа) указывает на реального абстракциониста Патрика Херона. И это лишний раз указывает нам, о чём рассказ «Покровитель искусств».<br/>
Берсеркер в итоге отпускает художника и корабль со всеми произведениями искусства, т.к. его целью уничтожения была жизнь, а жизнь это СМЫСЛ. Смысл в аллегорическом образе девушки (да еще и с кровью на губах и ногтях) ускользнул от робота, впрочем как и от художника, испытывающего творческий кризис. Мы эту «девушку» видим во многих фантастических произведениях, и как бы её не звали(Маргарита, Пегги...) конечный перевод имени будет «жемчужина». Именно жемчужина в центре картины Тициана. (Если вы научитесь слышать НФ, научитесь видеть картины и поймете почему они стОят так дорого). «Покровитель искусств» как и «наполнитель» жизни — СМЫСЛ. Без него не жизнь, а существование. Последние слова рассказа «Я могу изменить себя! Я живой!» адресованы читателю. <br/>
У вас будет свое понимание рассказа. Удачи!
Некоторые вещи переслушивала несколько раз, пытаясь лучше понять. <br/>
Дама с пирожками запомнилась больше всего. Спасибо за озвучку. Даже мурашки по коже. <br/>
Звездочка стала одним из любимых)) Страхи взрослых против желания ребенка)) И какой финал крутой! <br/>
Мы забыли, какого это быть детьми. Когда весь мир не закрыт личными ограничениями и буквально лежит у ног)) Про детские непонятные страхи. Про детскую дружбу. Про детское восприятие мира. Всем авторам и чтецам огромное спасибо))
Когда читаешь его стихи, охватывает странное чувство. В них такая глубокая горечь и печаль, что сердце невольно сжимается от боли. <br/>
<br/>
И скучно и грустно, и некому руку подать<br/>
В минуту душевной невзгоды…<br/>
Желанья!.. Что пользы напрасно и вечно желать?..<br/>
А годы проходят — все лучшие годы!<br/>
<br/>
Необычайно широка тематика стихотворений Лермонтова, ведь именно через его сочинения можно узнать историю его души и понять его как поэта и человека. Он создал огромное количество философских, патриотических стихотворений о жизни и смерти, о вечности, о добре и зле, о любви, о дружбе, о природе, о поиске смысла жизни, о будущем и прошлом. <br/>
<br/>
Как страшно жизни сей оковы<br/>
Нам в одиночестве влачить.<br/>
Делить веселья все готовы — <br/>
Никто не хочет грусть делить.<br/>
<br/>
Творчество Михаила Лермонтова вдохновляло и вдохновляет множество талантливых людей – на его стихи сложены песни и романсы, его роман, поэмы и баллады экранизированы, поставлены на театральных и оперных сценах. Его знают и читают во всем мире.
Да и собственно в оригинале его было очень сложно найти (только винтажные физические книги почтой на амазон, версия для Киндла даже не продаётся). <br/>
Может быть, я не там искал, но даже общий поиск не дал мне никаких данных о переводе.
Проникновенный, тонкий рассказ о бывшем моряке (космических кораблей). Он бродяга, нищий, несчастный, но талантливый. Все произведение, это песня. Песня о доме, в который главный ГЕРОЙ (именно герой) никогда не вернется.<br/>
<br/>
Мне очень понравилось, хотя вроде бы ничего особенного нет.<br/>
<br/>
Все просто. И я не верю в такую собранность и отвагу слепого человека. Наверное поэтому, это фантастика.<br/>
Озвучено отлично. Спасибо чтецу и сайту.
прекрасный рассказ. Гейман очень аллегоричен.<br/>
озвучка мне понравилась, спасибо!
Вы верно сказали про мысли и чувства. Подбирая рассказы и повести для озвучки, я стремлюсь именно к этому — не развлечь, а именно обратиться к душе человека, поговорить с ней языком художественного произведения о каких-то вечных вещах, может быть, иногда, разбудить ее… Для этого я и тружусь…<br/>
Хотя, конечно, и у меня рассказы бывают разные. Но даже если рассказ юмористический, стараюсь подобрать, чтобы он был добрым.<br/>
Хорошего вам дня!
«Лёд растаял бы...» о каком льде Вы говорите? Тут только тупой и слепой не заметит, что самец хорохорится и обхаживает самку, а та в ответ хорохорится и набивает цену, но осторожно, потому как сама не против, что мы и видим в конце рассказа, когда она стоит и выглядывает его на перроне.<br/>
А у пацана гормоны уже схлынули и адреналин прошёл, вот и сидит, тихарится на чемодане.<br/>
<br/>
Шукшин, вроде, ничего сложного никогда не писал, писал всегда простые житейские ситуации (чем и хорош, уж больно они натурально были описаны) зачем вы тут придумываете то о чём в рассказе даже не говорится?<br/>
Давно сами в город приехали, что зеркалите на рассказ свои мысли? ;)
Мысль о сне появилась сразу после упоминания о том что это сюрреалистический рассказ. В источниках указывается что сюрреализм<br/>
отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм, а<br/>
наши сны, рождённые нашим подсознанием довольно часто <br/>
сюрреалистичны по своему содержанию.