Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

Осмелюсь предложить Вашему вниманию это стихотворение и мой перевод в виде белого стиха. Пожалуйста, не судите строго…<br/>
<br/>
I wandered lonely as a cloud <br/>
That floats on high o'er vales and hills, <br/>
When all at once I saw a crowd, <br/>
A host, of golden daffodils; <br/>
Beside the lake, beneath the trees, <br/>
Fluttering and dancing in the breeze. <br/>
<br/>
Continuous as the stars that shine <br/>
And twinkle on the milky way, <br/>
They stretched in never-ending line <br/>
Along the margin of a bay: <br/>
Ten thousand saw I at a glance, <br/>
Tossing their heads in sprightly dance. <br/>
<br/>
The waves beside them danced; but they <br/>
Out-did the sparkling waves in glee: <br/>
A poet could not but be gay, <br/>
In such a jocund company: <br/>
I gazed- and gazed- but little thought <br/>
What wealth the show to me had brought: <br/>
<br/>
For oft, when on my couch I lie <br/>
In vacant or in pensive mood, <br/>
They flash upon that inward eye <br/>
Which is the bliss of solitude; <br/>
And then my heart with pleasure fills, <br/>
And dances with the daffodils.<br/>
<br/>
by William Wordsworth <br/>
<br/>
Одинок как единственное облако на небе,<br/>
Которое спокойно парит над холмами и долинами<br/>
Бродил я без цели,<br/>
И вдруг увидел толпу маленьких желтых нарциссов.<br/>
<br/>
Под деревьями около озера они трепетали и танцевали на ветру.<br/>
<br/>
Нескончаемой линией они обнимали озеро не прекращая мерцать и трепетать от ветра,<br/>
Как звезды млечного пути вечно трепещут и мерцают, обнимая нашу вселенную.<br/>
<br/>
Волны озера плясали и блестели, сверкали и танцевали рядом с ними,<br/>
И я смотрел не отрываясь, замечая, что маленькие цветы делают то же самое  намного лучше.<br/>
И возрадовалось сердце мое, созерцая танец волн и нарциссов…<br/>
И десять тысяч маленьких цветов все одновременно кивали мне в такт ветру,<br/>
И богатство для взора моего было так велико, что, ни думая ни о чем, я просто смотрел на это великолепие.<br/>
<br/>
Как часто в праздные часы досуга вспоминаю я его!<br/>
Я обращаю мой внутренний взор на танец желтых цветов и снова я  стою один на берегу озера,<br/>
И сердце мое снова трепещет от радости, танцуя вместе с желтыми цветами весны.
Мне понравились далеко не все, а вот какие:<br/>
9 — Присяга,<br/>
12 — «10 лет при коммунизме»<br/>
15 — про автостоп<br/>
25 — про деда, коллегу и друга Королева<br/>
36 — про поездку в Казахстан<br/>
38 — в тексте Быкова очень интересно про Алексея Дедурова. Ведь это его строчки мгновенно вспомнились через 35 лет, песня из фильма «Розыгрыш». Еще Быков упоминает Сергея Чудакова и Вадима Антонова. Читать. <br/>
А в каком-то другом рассказе из этого сборника упоминаются Олег Григорьев и Владимир Уфлянд. <br/>
Что-что, а поэзия в позднем СССР, как и в 60е, великолепна. Но про это Быков много красивых слов написал.
Добрый день, Мишель! Большое спасибо! Очень рад Вам. На канале Ютуб есть видеоверсии двух стихов из этого сборника. На мой взгляд, они хорошо передают настроение. <a href="https://youtu.be/ddjyKNjGVe8," target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/ddjyKNjGVe8,</a> <br/>
<a href="https://youtu.be/4i-4kgeW2r8." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/4i-4kgeW2r8.</a> Был бы рад узнать мнение об этих моих работах. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
К аудиокниге: Душа, не умирай
Здравствуйте!<br/>
Намедни прослушал рассказ Льва Николаевича «За что?» ( речь идет в рассказе о судьбе участников польского восстания 1830-1831 г.). Не знал о существования этого произведения, остался под впечатлением. К сожалению на этом прекрасном сайте нет аудио версии этого рассказа. Рассказ исполняет замечательный советский артист Борис Плотников <a href="https://www.staroeradio.ru/audio/9696" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.staroeradio.ru/audio/9696</a><br/>
После прочтения (прослушивания) очень заинтересовался историей этих восстаний за независимость! Оказывается крупных восстаний было несколько!<br/>
Сначала в 1794 году Александр Суворов очень жестоко подавил восстание.<br/>
"""" Прямой приказ Суворова запрещал трогать мирное население, но при этом существовал принцип «возьмёшь лагерь — всё твоё, возьмёшь крепость — всё твоё». Согласно Петрушевскому, солдаты грабили «день и ночь», но из-за бедности местного населения нажиться солдатам не удалось. По свидетельству участников штурма, русские солдаты, ожесточённые сопротивлением и воспоминанием об уничтожении польскими войсками русского гарнизона в Варшаве (см. Варшавская заутреня), когда погибло от 2 до 4 тыс. русских солдат, убивали всех подряд. По некоторым оценкам погибло до 21 тыс. мирных жителей и солдат с польской стороны[3]. Фон Клуген вспоминал так:<br/>
<br/>
«В нас стреляли из окон домов и с крыш, и наши солдаты, врываясь в дома, умерщвляли всех, кто им ни попадался… Ожесточение и жажда мести дошли до высочайшей степени… офицеры были уже не в силах прекратить кровопролитие… У моста настала снова резня. Наши солдаты стреляли в толпы, не разбирая никого, — и пронзительный крик женщин, вопли детей наводили ужас на душу. Справедливо говорят, что пролитая человеческая кровь возбуждает род опьянения. Ожесточенные наши солдаты в каждом живом существе видели губителя наших во время восстания в Варшаве. „Нет никому пардона!“ — кричали наши солдаты и умерщвляли всех, не различая ни лет ни пола…[1]»<br/>
Фадей Булгарин, окончил описание этого воспоминания фон Клугена такими словами:<br/>
<br/>
Добрый генерал, рассказывая мне о пражском штурме, был в сильном волнении, и даже несколько раз утирал слезы.<br/>
<br/>
— Ад, сущий ад! — повторял он несколько раз.<br/>
<br/>
Другой участник штурма, Лев Энгельгардт, подтверждает резню:<br/>
<br/>
«До самой Вислы на всяком шагу видны были всякого звания умерщвлённые, а на берегу оной навалены были груды тел убитых и умирающих: воинов, жителей, монахов, женщин, ребят. При виде всего того сердце человека замирает, а взоры мерзятся таким позорищем… умерщвлённых жителей было несчётно.»"""<br/>
ЗДЕСЬ ПОДРОБНЕЕ <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BC_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8_" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BC_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B8_</a>(1794)#%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5<br/>
Затем было польское восстание за независимость в 1830-1831 г.<br/>
ЗДЕСЬ ПОДРОБНЕЕ <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_</a>(1830%E2%80%941831)#%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0<br/>
И наконец уже при Александре Втором было польское восстание за независимость от России в 1863-1864 г.<br/>
ЗДЕСЬ ПОДРОБНЕЕ <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_</a>(1863%E2%80%941864)#%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0<br/>
Кстати семья выдающегося английского писателя модерниста Джозефа Конрада ( который был польского происхождения) тоже пострадала после последнего польского восстания. Очень интересная статья о писателе здесь <a href="https://archive.yarcenter.ru/articles/ethnicworld/dialog/rossiya-eto-bezdna-dzhozef-konrad-o-russkikh/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">archive.yarcenter.ru/articles/ethnicworld/dialog/rossiya-eto-bezdna-dzhozef-konrad-o-russkikh/</a><br/>
Спасибо!
На 54:30 пропадает звук, точнее пауза между главами длиться 45 секунд :) и продолжение истории начинается в 55:18.<br/>
Спустя час, у диктора появляется вовлеченность, и слышится какой-то эмоциональный окрас происходящим событиям. Да и музыку сделали потише и включили что-то приятней :)<br/>
Слушаем дальше :)<br/>
Замедлил скорость воспроизведения -5%
Странные, однако, нападки…<br/>
<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.81.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.B6.D0.B0" rel="nofollow">ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BB#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.81.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.B6.D0.B0</a>
Тут всем повезло, не я эту книжку писал. Из песни, как говорится, ̶с̶л̶о̶в̶о̶<br/>
гениталии не выкинешь.)))<br/>
<br/>
Надоели мне умные книжки о смысле жизни, в юности перечитал до изжоги. Единственное что понял — Жизнь есть, а смысла в ней нет. Ибо сама жизнь и есть смысл жизни. Вещь в себе… Chose En Soi<br/>
<br/>
Ну или так бывает у некоторых…<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=dPkhWOamZBA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=dPkhWOamZBA</a>
Что самое пикантное в этом во всём, так это то, что я послушал в первом варианте начало и конец и оба раза получилось что попал на этот эффект!<br/>
<br/>
Но почти отчаявшись ткнул на дорожку нумэро цвай, и — вуаля! <br/>
<br/>
Не умирает сайт. Перерождается. просто. А так — все тут.<br/>
Как гвоорится: «Здесь все — Никита, Стас, Гена, Turbo и Дюша Метёлкин.»©<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=We9fg_Spot0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=We9fg_Spot0</a>
so many words about the same thing, like enjoying a text without meaning, like a description of nature — just a stream of consciousness
Лина, спасибо за внимание к моему скромному труду)<br/>
Знач так:<br/>
— 14 лет — возраст согласия во многих странах Европы, если что)https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%8F#.D0.92.D0.BE.D0.B7.D1.80.D0.B0.D1.81.D1.82_.D1.81.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.83.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D1.81.D0.BE.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D1.81.D0.B8.D1.8F_.D0.B2_.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.BB.D0.B8.D1.87.D0.BD.D1.8B.D1.85_.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D0.B0.D1.85<br/>
— ПедофИлия пишется через И. <br/>
И оно означает отношения с лицами не достигшими половой зрелости, а не с теми, кто еще не получил паспорт.<br/>
— Я не писал что«взрослый опытный мужчина может больше», а скорее — меньше рискует натворить бед… Не большее добро, а меньшее зло. А это несколько разные вещи.<br/>
p/s/ но все равно — спасибо за отзыв. Пишу вторую книгу. Как напишу — приглашу к прочтению-прослушиванию.<br/>
<br/>
p/p/s/ Если честно — не ожидал, что пол-странички текста вызовет такую бурную реакцию)
«Будь проще к людям.Хочешь быть мудрей,<br/>
Не делай больно мудростью своей...» Омар ХаЙям-Уму-му.)<br/>
А не так ли и не прав господин Вiталiй Тимчук? Всё учат нас, учат, воспитывают, тягомотину с нас тянут… А этот дедушка Омар ещё поболее скрипит нам в уши, чем дедушка Толстой! Нравоучители, блин! Ну прям Сунь-цзы с берегов ЯнцЗы))))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=s_j28OG_src" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=s_j28OG_src</a>
"… хотя ему (Теренцию) нелегко давался звук / θ /..." <br/>
Действительно, звук непривычный и неприличный, присущий для шепелявых людей — некий дефект речи, вернее, дефект органов речи, но ставший нормой для ряда языков, начиная с греческого и кончая испанским, есть этот звук и в английском, к несчастью для большинства иностранцев, которые никак его не могут освоить.<br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=x0aHUSIQiqA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=x0aHUSIQiqA</a>
Спасибо. Я очень люблю общаться с умными людьми. Повышать свой интеллект. (ну, Вы в курсе, о чем я)<br/>
И когда это делаю, то понимаю что они такие эе как и я. Могут выйти из себя или похулиганить просто так. )))<br/>
Хочу Вам подарить эту песню. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=lpr12jlkHP8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=lpr12jlkHP8</a><br/>
НЕ ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЯ НА МАТЫ, ОНИ ТУТ К МЕСТУ. )))
Валентина, я написала, что тексты Баруздина представляются мне водянистыми и вы предположили, что я… не читала Каверина, да?<br/>
Ну это ладно, вот послушайте лучше свежих Галю с Настей <a href="https://meduza.io/episodes/2018/10/09/glava-v-kotoroy-stydnye-bestsellery-okazyvayutsya-samymi-interesnymi" rel="nofollow">meduza.io/episodes/2018/10/09/glava-v-kotoroy-stydnye-bestsellery-okazyvayutsya-samymi-interesnymi</a>
Пока не услышу своими ушами — не поверю. :))) А если серьёзно — цикл про Каина, самого пугливого героя, мне нравится больше всего т.к. там есть юмор. К тому-же его можно слушать даже малоподкованным в Вахе слушателям .:)<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Za-9qXatc-M&index=2&list=RDVbtPPwCPcJc" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=Za-9qXatc-M&index=2&list=RDVbtPPwCPcJc</a>
Да ладно, это не самый кошмар. Дарья просто читать не умеет, но у нее есть шанс научиться, если захочет.<br/>
А вот это действительно ужОс!!! И шансов там уже нет и не будет, как у старого раввина забеременеть. <a href="https://akniga.org/marsh-nayo-ubitaya-v-ovechey-shersti#comment395950" rel="nofollow">akniga.org/marsh-nayo-ubitaya-v-ovechey-shersti#comment395950</a>
Согласна с предыдущими комментаторами -прекрасный рассказ и замечательная озвучка. Мне также как Евгению очень понравился другой рассказ автора «Обычай белого человека». Помню, долго ходила под впечатлением, есть над чем задуматься. На этом сайте его нет, но желающие послушать могут найти на ютубе, вот ссылка:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=epByANbBn8A" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=epByANbBn8A</a>
Ну значит был повод. И выпить, и поколотить!) Да шучу я. Бог наградил его талантами. А когда что-то даётся много, то это ценится мало. И потом, кино такая среда, где на постоянных тусовках кайфуют все. Раньше алкоголь, теперь предпочитают марафет.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=G6xlOSV0Cuc" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=G6xlOSV0Cuc</a>
Правдивый рассказ о жизни, о театре, о хорошей и талантливой девочке Тане. Знать только заботами Господа удалось ей выжить и стать великой актрисой. На радость нам грешным… вот извольте глянуть мой любимый ролик <a href="https://www.youtube.com/watch?time_continue=26&v=Nb0DbJ9-0H0" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?time_continue=26&v=Nb0DbJ9-0H0</a> <br/>
Побольше бы таких как Таня…
В таком вот случае я б Вам подкинул и вот это — <a href="https://akniga.org/rollan-romen-ocharovannaya-dusha-4" rel="nofollow">akniga.org/rollan-romen-ocharovannaya-dusha-4</a> Так сказать, для более последовательного погружения в эскападу духовных переживаний тонких интеллектуальных натур!) <br/>
Ну, и для антуражу — <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6lNyPejIGW4" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=6lNyPejIGW4</a>
Прямой эфир скрыть
У ОБ есть телеграмма.
Кутанин Сергей 2 минуты назад
Только не все хотят расти в этом возрасте. Считают, что уже достигли пика мудрости.
Что такое армия?«так точно»,«разрешите обратится»,«разрешите исполнять?»,«за тебя думают-ты делай». В общем,...
Елена Алферова 8 минут назад
Очень рада что вас тронуло, спасибо за комментарий 🙏
Саня Саня 15 минут назад
Олег, спасибо большое за Ваш труд. Теперь могу слушать книги только в Вашей озвучка. Вендиго, например, я переслушал...
marivas135 30 минут назад
Спасибо Олегу Булдакову, благодаря ему прослушала всё до конца, который даже не смутил своей незавершенностью
Татьяна Зыкина 35 минут назад
Прослушала с огромным удовольствием. Спасибо!
Мария 44 минуты назад
Прочитала Ваш комментарий и подумала, что Вы шутите, ан нет — правда😂! Сначала всё порывалась выключить сие...
BerryNAT 52 минуты назад
На интернет просторах обнаружена публикация стихотворной баллады талантливого автора Галины Дицман, строки, из...
Анастасия 55 минут назад
Классика есть классика! Нет комментариев. Так я не поняла, старик забрал ее себе и спас от голода получается? Или...
Atanvarno 56 минут назад
Ln или Wn?
Atanvarno 1 час назад
Это по WN или LN?
Atanvarno 1 час назад
Все таки хотелось бы по LN
Atanvarno 1 час назад
Это wn или ln?
Ronin 1 час назад
Жанром ошиблись. Это даже не сказка, это бред)
Кутанин Сергей 2 часа назад
Очень медленный сюжет. Время мчится — действий нет.
Дана 2 часа назад
Действительно не комик. Но рассказ ничего так.
Андрей 2 часа назад
Как по мне, так Чушь полнейшая.
Мю Кемпёнер 2 часа назад
Спасибо и автору и чтецу. Прекрасный рассказ.
12strun 2 часа назад
Вы не могли бы кратко пересказать любое произведение школьной программы таким слогом?