Аудиокнига содержит 25 глав и открытый конец, ранобэ переведено до 33 главы (апрель 2024), если вы не любитель такого — проходите мимо. Вместе с тем, повествование не обрывается резко и не оставляет чувства недосказанности и неудовлетворенности.<br/>
Об озвучке: 9 из 10, но только потому, что я испорчен потрясающими аудио спектаклями. Слушать очень комфортно, мне всё понравилось.<br/>
О книге: 7/10 до 6 главы, 5/10 далее.<br/>
Первые несколько глав звучат довольно свежо. Можно отметить не самый убогий язык повествования, подачу. Может, это заслуга переводчика или редактора, но это можно слушать не кривясь и получать от этого удовольствие.<br/>
В целом ощущается, что автор был вдохновлён и старался. Но уже через несколько глав текст становится примитивнее, персонаж перестает меняться, появляются локальные и не смешные гэги, начинаются самоповторы…<br/>
Это неплохая жвачка — первые 10 часов рисуют красивые перспективы, будоражат воображение и фантазию, но вот последние 10 часов дослушиваются по инерции.<br/>
Если по некоторым ранобэ возникает желание вернуться, перепрослушать заново, окунуться в волшебный мир, то к этому произведению я вернусь едва ли.
Как же я рада! Третий из шести психологических романов Мэри Вестмакотт (кстати, это имя здесь должно стоять на первом месте, а Агата Кристи — в скобках… все эти романы написаны ею под псевдонимом). У меня есть информация о них под «Разлукой весной», копирую:<br/>
«Всего этих романов 6. Они все прекрасны.<br/>
«Хлеб великанов» (или «Вторая жизнь») — есть начитка в исп. Ерисановой и присутствует здесь на сайте как «Вторая жизнь».<br/>
«Неоконченный портрет». Во многом роман автобиографичен. Но идет от мужского лица (это к тому, что мне недоступен).<br/>
«Дочь есть дочь» (или «Благие намерения»).<br/>
«Роза и тис». От мужского лица.<br/>
«Бремя любви». Ее последний роман, его я еще не читала.<br/>
И, наконец, «Разлука весной», который считаю настоящим шедевром и очень давно хотела его озвучить, но всё не решалась приступить.»<br/>
<br/>
Конечно прослушаю, заранее радуюсь.
Наконец-то я нашла Локена! Я верила, что он как-то выживет на Истваане 3! Бедняга Гарвель… Как я за него переживала!<br/>
Это не совсем прочтение — скорее разыгрывание рассказа: по ролям, с шумовыми эффектами. Не могу сказать, что мне это сильно по душе, но в целом получилось хорошо. Не занудно. <br/>
Невозможно обойти вниманием лишь один момент: очередной чтец, который не отличает приправу базилИк от архитектурной формы базИлики. Ну что ж такое-то? Ребят, ну выучите уже это. Слышится совершенно нелепо: в «развалинах базилИки» — ни рыба, ни мясо — либо «в развалинах базилИка» (что еще нелепее), либо «в развалинах базИлики» (что было бы грамотно и верно). <br/>
В остальном, спасибо чтецу!
Устала. Лёгкое чтиво перестало быть таковым. Конкретно эта глава вызывает у меня лёгкое отвращение. «Пила-2». Перебор. Как раз историй про кровавые игры и злодеев полно. Начиналось как нечто нейтральное, ушло куда-то не туда. Дело вкуса, несомненно
Сначала думала что это фантастика: разрушенный город, жара, песок, люди которые стараются выжить… люди...., <br/>
А потосле, прослушав 2/3 книги и поняла, что нашала очень даже философское произведение с глубоким смыслом.<br/>
<br/>
"«А как же Звери? Откуда они взялись?»<br/>
«Ты уже сама знаешь ответ на этот вопрос.»<br/>
Алена задумалась. Что она знает про зверей? Они живут во мраке, убивают все, что видят. Она видела, как Волк почти превратился в одного из них. Неужели?..<br/>
«Звери — олицетворение вашей темной сути. Все то, что вы в себе скрываете. То, что есть в каждом из вас. Звериная натура, жажда разрушать.»<br/>
Как сказал голос? Человечество меняется…<br/>
«Но как мы могли ими стать? Это какой-то вирус?»<br/>
«Этот вирус — ваши мысли, ваш выбор. Выбирая темную сторону, вы сами того не замечая скатываетесь в состояние диких зверей. Форма меняется под воздействием мыслей.»<br/>
Алена вспомнила превращение Волка.<br/>
«Ты хочешь сказать это наш добровольный выбор?»<br/>
«Человек — единственное существо на этой планете, которому дано право выбирать. Творить или разрушать, дарить жизнь или убивать. Вы с одинаковым успехом способны создать здесь как рай, так и ад. Выбор очевиден.»<br/>
«А как же мы? Те, кто остался?»<br/>
«Вы пока еще не определились. Но это ненадолго.»<br/>
«Значит, выбора все-таки нет? Мы все станем Зверьми?»<br/>
«Нет. Выбор есть всегда.»<br/>
<br/>
«Этот мир есть реакция на ваше сознание. Вы не хотите этого понять, вытесняете эту информацию. Все, что происходит — результат ваших мыслей и действий.»<br/>
«Это невозможно! Мы бы ни за что не уничтожили мир, который так любим!»<br/>
«Но вы это сделали.»<br/>
«Откуда взялась пустыня?»<br/>
«Посмотри внутрь себя, и ты найдешь там ответ. Пустыня внутри вас. Вы сами породили ее.»<br/>
Ответы невидимого собеседника сотрясали сознание Алены, парящей в бесконечном ничто.<br/>
Люди породили пустыню? Как это возможно?<br/>
«Ненависть. Ненависть в душах людей. Вы выжигаете себя изнутри этим чувством. Мы не оставляете в себе любви. Вы сами превращаете себя и свой мир в пустыню.»<br/>
<br/>
«Человек всегда ищет виноватых вовне. Но все землетрясения, наводнения, войны, катаклизмы — все это не просто дело ваших рук. Это результат ваших мыслей. Только вы ответственны за то, что происходит на планете.»
Ну конечно! 1. Завитки и петли это обозначение элементов рисунка отпечатка пальца. 18 футов это 5 метров примерно. Завитки измеряются по вершинам изгибов. Значит примерно пол подушечки пальца. Т.е палец у них был шириной 10 метров!!! 2. Пятна увеличивающиеся к концу картины, это засвеченные окончания плёнки, поэтому эти плёнки и забраковали. А забраковали их Атланты!(наверное)
То, как чтец произносит имена Джейми и Тириона вызывают у меня восторг :3<br/>
<br/>
Тириона со смешной интонацией, а Джейми — игривой/ласковой. Еще музыка добавляет атмосферу.
«Сон в летнюю ночь» про массовое убийство в г Виллиска есть большая работа Алексея Ракитина — «Все грехи мира», 4 книги. Вот Виллиска как раз в 4 книге «живет». В книге описан путь серийного убийцы, действовавшего в начале 20 столетия на территории США более 10 лет. Очень неординарный преступник, рекомендую к прочтению всем, кто хочет погрузиться в тему серьезно.<br/>
OnlyDepressive, вам 1000 благодарностей за вашу работу! Очень достойно озвучиваете Алексея Ракитина!
Вот здесь гений мошенничества <a href="https://akniga.org/rakitin-aleksey-dom-smerti-na-63-y-ulice" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/rakitin-aleksey-dom-smerti-na-63-y-ulice</a>
Вы правы, в значительной степени. Об этом и написан рассказ. Без рукастого друга или сынка тяжеловато. Ведь как эти ребята считают стоимость постановки одного ящика в шкафу?<br/>
Дорога туда-обратно чтобы снять размеры плюс дорога туда-обратно на склад чтобы купить детальки, плюс сделать ящик, плюс приехать и установить. Потом общее время умножается на $75 в час и выставляется общий счет. В результате один ящик и 5 ящиков стоят почти одинаково.
Живо, грамотно и кратко (кто там в родне?). Жуткая история про импланты. Полагаю, эти 7 минут растянулись минимум на год. У нас такой процесс с заживлением и восстановлением может занять 2-3 года. Рад, что у Шилова это все позади, а лишние зубы только на полке. Наша училка иврита в ульпане рассказывала про своего сокурсника, котрый стал нормально жить, переквалифицировашись из филологов в сантехники (по-моему, самая востребованная профессия во всем мире).
Это мое личное мнение, но прослушав большую часть рассказов из серии Модель Для Сборки, этот не тянет и на 2 балла из 5. Лишь благодаря просмотренным в прошлом голливудским фильмам как-то что-то цепляется в воображении, но если с нуля, то сложно первые полчаса слушать. Потом чисто на интересе чем это все закончится, делая ставку, что это муть скучная. По итогу так и вышло. Строго IMHO.
Книга в общем ничего. Слушать можно, сначала на автомате потом затягивает. Но! Последние 2 главы, по крайней мере у меня, не все аудио слышно идёт пустой отрезок. А казалось бы конец важен.
О разуме поведал наконец. <br/>
Яви нам слово, восхваляя разум,<br/>
И поучай людей своим рассказом. <br/>
Из всех даров что разума ценней?<br/>
Хвала ему — всех добрых дел сильней. <br/>
Венец, краса всего живого — разум,<br/>
Признай, что бытия основа — разум. <br/>
Он — твой вожатый, он — в людских сердцах,<br/>
Он с нами на земле и в небесах. <br/>
От разума — печаль и наслажденье,<br/>
От разума — величье и паденье. <br/>
Для человека с чистою душой<br/>
Без разума нет радости земной. <br/>
Ты мудреца слыхал ли изреченье?<br/>
Сказал он правдолюбцам в поученье:<br/>
«Раскается в своих деяньях тот,<br/>
Кто, не подумав, действовать начнет. <br/>
В глазах разумных — дураком он станет,<br/>
Для самых близких — чужаком он станет». <br/>
Друг разума — в почете в двух мирах,<br/>
Враг разума — терзается в цепях. <br/>
Глаза твоей души — твой светлый разум,<br/>
А мир объять ты можешь только глазом. <br/>
Был первым в мире создан разум наш,<br/>
Он — страж души, трех стражей верных страж,<br/>
Те трое суть язык, глаза и уши:<br/>
Чрез них добро и зло вкушают души. <br/>
Кто в силах разуму воздать почет?<br/>
Воздам почет, но кто меня поймет? <br/>
Не спрашивай о первых днях творенья<br/>
До нашего с тобою появленья,<br/>
Но, созданный всевышним в некий миг,<br/>
Ты явное и тайное постиг. <br/>
Иди же вслед за разумом с любовью,<br/>
Разумное не подвергай злословью. <br/>
К словам разумных ты ищи пути,<br/>
Весь мир пройди, чтоб знанья обрести. <br/>
О том, что ты услышал, всем поведай,<br/>
С упорством корни знания исследуй:<br/>
Лишь ветви изучив на древе слов,<br/>
Дойти ты не сумеешь до основ. <br/>
© Фирдоуси. Шах-наме.
Об озвучке: 9 из 10, но только потому, что я испорчен потрясающими аудио спектаклями. Слушать очень комфортно, мне всё понравилось.<br/>
О книге: 7/10 до 6 главы, 5/10 далее.<br/>
Первые несколько глав звучат довольно свежо. Можно отметить не самый убогий язык повествования, подачу. Может, это заслуга переводчика или редактора, но это можно слушать не кривясь и получать от этого удовольствие.<br/>
В целом ощущается, что автор был вдохновлён и старался. Но уже через несколько глав текст становится примитивнее, персонаж перестает меняться, появляются локальные и не смешные гэги, начинаются самоповторы…<br/>
Это неплохая жвачка — первые 10 часов рисуют красивые перспективы, будоражат воображение и фантазию, но вот последние 10 часов дослушиваются по инерции.<br/>
Если по некоторым ранобэ возникает желание вернуться, перепрослушать заново, окунуться в волшебный мир, то к этому произведению я вернусь едва ли.
«Всего этих романов 6. Они все прекрасны.<br/>
«Хлеб великанов» (или «Вторая жизнь») — есть начитка в исп. Ерисановой и присутствует здесь на сайте как «Вторая жизнь».<br/>
«Неоконченный портрет». Во многом роман автобиографичен. Но идет от мужского лица (это к тому, что мне недоступен).<br/>
«Дочь есть дочь» (или «Благие намерения»).<br/>
«Роза и тис». От мужского лица.<br/>
«Бремя любви». Ее последний роман, его я еще не читала.<br/>
И, наконец, «Разлука весной», который считаю настоящим шедевром и очень давно хотела его озвучить, но всё не решалась приступить.»<br/>
<br/>
Конечно прослушаю, заранее радуюсь.
Это не совсем прочтение — скорее разыгрывание рассказа: по ролям, с шумовыми эффектами. Не могу сказать, что мне это сильно по душе, но в целом получилось хорошо. Не занудно. <br/>
Невозможно обойти вниманием лишь один момент: очередной чтец, который не отличает приправу базилИк от архитектурной формы базИлики. Ну что ж такое-то? Ребят, ну выучите уже это. Слышится совершенно нелепо: в «развалинах базилИки» — ни рыба, ни мясо — либо «в развалинах базилИка» (что еще нелепее), либо «в развалинах базИлики» (что было бы грамотно и верно). <br/>
В остальном, спасибо чтецу!
А потосле, прослушав 2/3 книги и поняла, что нашала очень даже философское произведение с глубоким смыслом.<br/>
<br/>
"«А как же Звери? Откуда они взялись?»<br/>
«Ты уже сама знаешь ответ на этот вопрос.»<br/>
Алена задумалась. Что она знает про зверей? Они живут во мраке, убивают все, что видят. Она видела, как Волк почти превратился в одного из них. Неужели?..<br/>
«Звери — олицетворение вашей темной сути. Все то, что вы в себе скрываете. То, что есть в каждом из вас. Звериная натура, жажда разрушать.»<br/>
Как сказал голос? Человечество меняется…<br/>
«Но как мы могли ими стать? Это какой-то вирус?»<br/>
«Этот вирус — ваши мысли, ваш выбор. Выбирая темную сторону, вы сами того не замечая скатываетесь в состояние диких зверей. Форма меняется под воздействием мыслей.»<br/>
Алена вспомнила превращение Волка.<br/>
«Ты хочешь сказать это наш добровольный выбор?»<br/>
«Человек — единственное существо на этой планете, которому дано право выбирать. Творить или разрушать, дарить жизнь или убивать. Вы с одинаковым успехом способны создать здесь как рай, так и ад. Выбор очевиден.»<br/>
«А как же мы? Те, кто остался?»<br/>
«Вы пока еще не определились. Но это ненадолго.»<br/>
«Значит, выбора все-таки нет? Мы все станем Зверьми?»<br/>
«Нет. Выбор есть всегда.»<br/>
<br/>
«Этот мир есть реакция на ваше сознание. Вы не хотите этого понять, вытесняете эту информацию. Все, что происходит — результат ваших мыслей и действий.»<br/>
«Это невозможно! Мы бы ни за что не уничтожили мир, который так любим!»<br/>
«Но вы это сделали.»<br/>
«Откуда взялась пустыня?»<br/>
«Посмотри внутрь себя, и ты найдешь там ответ. Пустыня внутри вас. Вы сами породили ее.»<br/>
Ответы невидимого собеседника сотрясали сознание Алены, парящей в бесконечном ничто.<br/>
Люди породили пустыню? Как это возможно?<br/>
«Ненависть. Ненависть в душах людей. Вы выжигаете себя изнутри этим чувством. Мы не оставляете в себе любви. Вы сами превращаете себя и свой мир в пустыню.»<br/>
<br/>
«Человек всегда ищет виноватых вовне. Но все землетрясения, наводнения, войны, катаклизмы — все это не просто дело ваших рук. Это результат ваших мыслей. Только вы ответственны за то, что происходит на планете.»
<br/>
🐢 —Даже черепашке :D
<br/>
Тириона со смешной интонацией, а Джейми — игривой/ласковой. Еще музыка добавляет атмосферу.
OnlyDepressive, вам 1000 благодарностей за вашу работу! Очень достойно озвучиваете Алексея Ракитина!
Дорога туда-обратно чтобы снять размеры плюс дорога туда-обратно на склад чтобы купить детальки, плюс сделать ящик, плюс приехать и установить. Потом общее время умножается на $75 в час и выставляется общий счет. В результате один ящик и 5 ящиков стоят почти одинаково.
<br/>
Это же надо какое словосочетание
<br/>
в целом Гумилёв как великий поэт предвидел свою смерть<br/>
Брат мой, брат мой, ревы слышишь,<br/>
Запах чуешь, видишь дым?<br/>
Для чего ж тогда ты дышишь<br/>
Этим воздухом сырым?<br/>
— Нет, ты должен, мой убийца,<br/>
Умереть в стране моей,<br/>
Чтоб я снова мог родиться<br/>
В леопардовой семье. —<br/>
Неужели до рассвета<br/>
Мне ловить лукавый зов?<br/>
Ах, не слушал я совета,<br/>
Не спалил ему усов!<br/>
И не в силах я бороться,<br/>
Я спокоен, я встаю,<br/>
У жирафьего колодца<br/>
Я окончу жизнь мою.<br/>
© Леопард