Отличный старый добрый детектив. Спокойный и «правильный». Лёгкий. Интрига не столько в том, кто убил, сколько в работе детектива. Прочтено тоже отлично
Очередная интерпретация на тему «Малефисента».<br/>
Смогла прослушать пять минут в начале и последнюю часть из интереса, к чему все же вырулят?<br/>
Ощущение, что запись сделана впопыхах, «на коленке». Актеры говорят гиперболизированно, с фальшивыми интонациями, у главной героини сильный акцент (предполагаю, что актриса при разговоре зажимает зубы, отсюда акцент. Стоит поработать на техникой речи). Есть стойкое ощущение, что актерам работа не интересна.<br/>
Сюжет вторичен, для детей — слишком жестокий, для взрослых (есть ограничение 16+) — наивный и скучный (что-то в духе Ералаша начала века). За нелепые музыкальные акценты можно привлекать к ответственности за нарушение авторских прав, поскольку предполагается, что постановка имеет коммерческую подоплеку.<br/>
Когда одна из героинь стреляет в звукооператора аудиоспектакля, это, если честно, встретило у меня одобрение. Бедный Норильск.
Рассказ заставляет задуматься. А это уже признак качественной литературы. Здесь не детектив, а жизненные коллизии, характеры, мировоззрения и убеждения персонажей. Понравилось. И чтец соответствует духу произведения 👍
Неспешный детектив с описанием жизни испанского городка. Прочитано хорошо, звук с помехами, но мне особо не мешало (увлёк сюжет). Правда, скорость увеличила на 20%.
Детективы в исполнении этого очаровательного чтеца воспринимаются мной исключительно как иронические и вообще без разницы, что он озвучивает, удовольствие получаю в любом случае 😂😂😂 главное, чтоб на скорости +25))
Настоящий детектив-реалистичный, с расследованием, рассуждениями. Читает непревзойденный Сушков. Спасибо сайту за повести Эминова. Рекомендую к прослушиванию.
С Ненси Дрю (именно так я услышала впервые) я знакома по компьютерным играм. Потом узнала, что существуют книги о девочке-детективе. Пытаюсь послушать уже вторую книгу, но почему-то не идёт. Наверное, потому, что игры значительно интереснее книг, и теперь очень трудно перебить первое впечатление. А ещё мешает небрежное чтение Маргариты Ивановой: такое ощущение, что чтица подстраивается под текст по ходу чтения, поэтому так много неверных интонаций, логических ударений, даже произносительные ошибки попадаются.
Ну вообще-то вся озвучка взята из трёх разных экранизаций про Мисс Марпл. И мне лично это понравилось, так как чтение со знакомой музыкой переносило в кинофильм, как будто смотришь его. И да, к убийствам АГ нет серьезного отношения, иначе ее детективы не называли бы уютно- насладительно-пледо-глинтвейно-домашними. Все так подано, что абстрагируешься от понятия «убийство».
Начала слушать, но и 30% не осилила. Не моё это: «крутой» детектив, герой мачо, который постоянно дерзко шутит, ругается или говорит о женщинах… на бондиану не тянет, но очень в стиле именно американского (не английского, хотя автор британец) детектива середины прошлого века. Главный герой американец из ФБР. Знает «какого-то мудрого парня Конфуция»…<br/>
К переводчику вопросы с самого начала: например, почему имя американки Julia (не поленилась, уточнила) транслитерируется как Юлия. <br/>
А чтец хороший.
С удовольствием прослушал. Добротный детектив, а то что во вселенной Вахи события добавляет шарма. «Его длань» особенно порадовало — как персонажи относятся к “священному Трону и Богу Императору». Ну и безусловно Кирилл Головин как всегда на высоте. Спасибо вам.
Очень субъективное: если бы я не перечла много раз за много лет этот чудесный детектив, я бы сейчас наверняка слушала его с удовольствием. Я совсем не против, когда женские голоса читают книги, написанные от лица мужчины. Но тут произошла нестыковка: из-за резковатого, высокого и несколько бесстрастного голоса чтицы (хорошей чтицы!) нарушилась атмосфера старомодного, очень спокойного, очень английского детектива — а это одно из слагаемых его прелести. Когда читала глазами, буквально слышала мягкий голос немолодого мужчины. <br/>
Слушать не стала. Но повторюсь, это «что-то личное» ). Так бывает с любимыми со школы книгами
Замечательный детектив. Очень интересный сюжет. Персонажи все на своих местах, запутаться невозможно, если внимательно слушать. Как в жизни — всё взаимосвязано. Прекрасный чтец. Второй раз слушаю с удовольствием. Спасибо!
Смогла прослушать пять минут в начале и последнюю часть из интереса, к чему все же вырулят?<br/>
Ощущение, что запись сделана впопыхах, «на коленке». Актеры говорят гиперболизированно, с фальшивыми интонациями, у главной героини сильный акцент (предполагаю, что актриса при разговоре зажимает зубы, отсюда акцент. Стоит поработать на техникой речи). Есть стойкое ощущение, что актерам работа не интересна.<br/>
Сюжет вторичен, для детей — слишком жестокий, для взрослых (есть ограничение 16+) — наивный и скучный (что-то в духе Ералаша начала века). За нелепые музыкальные акценты можно привлекать к ответственности за нарушение авторских прав, поскольку предполагается, что постановка имеет коммерческую подоплеку.<br/>
Когда одна из героинь стреляет в звукооператора аудиоспектакля, это, если честно, встретило у меня одобрение. Бедный Норильск.
Все понравилось, и чтение, и сам детектив
К переводчику вопросы с самого начала: например, почему имя американки Julia (не поленилась, уточнила) транслитерируется как Юлия. <br/>
А чтец хороший.
Слушать не стала. Но повторюсь, это «что-то личное» ). Так бывает с любимыми со школы книгами