«доскАми» очень согрело.
Браво, мой любимый чтец.
творОг и твОрог разбавлены ещё одним знанием

Не в бровь, а в глаз…

А с кем же тогда после этого Эдельштейн стал бы в шахматы играть? С золотыми слиДками?

Всем, кто писал умные комментарии! Это простая КаВеэНщина. При всём уважении к одногодке.

Автору УРА!
Предполагаю, что рассказ был написан мужчиной, который присутствовал при родах жены, как теперь модно, но совершенно безсмысленно, или мужчиной, не имеющим средств обеспечить жену и дитя, и потому накропавшим этакую страшилку для заработка. И прокатило, глянь! Издано, найдено, прочитано, переведено и прослушано…
Отношение к вопросу как выжить очень сильно обременено координатами, дюзами, орбитами и прочей околокосмической галиматьёй.
Да, страшненько чуть-чуть.
А вы на улицу в три часа ночи давно ли выходили? Не в астролёте, не на Марсе или его орбите, а здесь, на своей планете, в своём городе?
Ну-ну, попробуем вместе ))