Это нейросеть? Человек, наверное, должен понимать, что читать веселым оптимистичным голосом, как постепенно гибнет и разваливается в полной безнадеге робот несколько странно?

А я как раз перед «Жизнью мальчишки» прочитала «Лето ночи» Симмонса, возможно, как-то оно дуэтом не так скоррелировало.)) А «Песня Свон» мне просто нереально понравилась, я ее взахлеб проглотила. Напомнила Кинговское «Противостояние», но показалась куда более глубокой.
Кстати, «Неисповедимый путь» как раз на днях дослушала, очень даже. 👍
«Кусака» есть где-то в читалке, всё собираюсь подступиться. Спасибо большое за рекомендации!

Причем, эту незамутненную прекраснодушную ромашку совершенно не смущает, что автор рассказа американец)
Простите, не удержалась))

Здорово. Немного наивно, но от этого так трогательно вышло. А в тандеме автор-чтец получился маленький шедевр.
PS. Герой по характеру напомнил Кента Конолли из четвертого фоллыча.) Интересно, не этим ли рассказом игроделы вдохновлялись?

Книга понравилась, захватывающая, и… вот правильно кто-то характеризовал Маккаммона, как воспевателя американского Юга. Атмосферно получилось.
Чтец поначалу немного раздражал низкими обертонами.) Но потом я привыкла, и, в целом, тоже понравилось. Во всяком случае актерская работа у него на высоте.
А вот переводчик здесь — слабое звено, к сожалению. Я молчу про стилистику, это все-таки высший пилотаж, но уж «одеть Надежду, надеть одежду» — программа средней школы.