Никаких претензий к чтецу как к чтецу. Просто образ Шерлока настолько «сросся» с голосом Ливанова, что в этой озвучке не всегда могу отличить, где говорит сам Шерлок, а где другие персонажи, и это сбивает с толку.
Для сравнения: Восточная притча (очень кратко):
Орлу с птенцом нужно было перелететь море. Птенец выдохся первым, и орлу пришлось долго нести его — хотя он сам тоже сильно устал, и нёс очень долго, выбиваясь из сил, и сам чуть не упал в море…
… И орёл-отец спросил:
— Сын, ты обещаешь так же заботиться обо мне, когда я состарюсь?
— Я не могу тебе этого обещать, отец, но о своих детях я буду заботиться так же!
Европейские сказки братьев Гримм весьма жестоки. Видимо как и сама европейская «цивилизация».
Современная в том числе — с её добровольным погружением в негатив.
Ну что же — если пациент твёрдо решил умереть, то медицина бессильна.
Ромео и Джульетта не о том.
У Джульетты не было двоих детей.
При выборе между стареющим отцом и растущим сыном — даже у страстных итальянок — решение будет всегда в пользу сына.
Орлу с птенцом нужно было перелететь море. Птенец выдохся первым, и орлу пришлось долго нести его — хотя он сам тоже сильно устал, и нёс очень долго, выбиваясь из сил, и сам чуть не упал в море…
… И орёл-отец спросил:
— Сын, ты обещаешь так же заботиться обо мне, когда я состарюсь?
— Я не могу тебе этого обещать, отец, но о своих детях я буду заботиться так же!
Современная в том числе — с её добровольным погружением в негатив.
Ну что же — если пациент твёрдо решил умереть, то медицина бессильна.
У Джульетты не было двоих детей.
При выборе между стареющим отцом и растущим сыном — даже у страстных итальянок — решение будет всегда в пользу сына.
А о материнской любви — которая «всегда сильней» — похоже автор вообще не слышал.
Как будто эта первая потеря в истории человечества…
ВСЕГДА — «первыми выходят женщины и дети».
Иначе цивилизация погибнет.