Мой комментарий адресован людям, которые, как и я, не хотят слушать музыку и звуковые эффекты, а хотят слушать только книгу, это позволяет им выбрать другую озвучку. Если вас устраивает озвучка с музыкой — слушайте эту, какие претензии. Я всегда благодарна людям, которые заранее предупреждают о том, что в озвучке присутствуют посторонние звуки.
До сих пор Sennheiser и Audio-Technica делали нормальные наушники наушники, а Sony, Apple и Asus — нормальные устройства. Дело не в том, как сводятся дорожки, а в том, что музыка и прочее отвлекают, это не радиоспектакль.
Прекрасная озвучка. Кто выбирает между этой озвучкой и озвучкой Михаила Черняка, да, Михаил Черняк хорошо читает, но там постоянная музыка, звуки вроде автомобильного мотора и прочее, это очень отвлекает. Кирсанов тоже отлично и выразительно читает безо всяких посторонних звуков.
Про книгу ничего говорить не стоит, и так понятно, что это шедевр:)
Потрясающая книга. Я, как и многие, сначала смотрела фильм, даже не подозревая, что это экранизация. В книге объясняются многие вещи, которые в фильмы немного непонятны. А главное, тут очень много отличного чёрного юмора и доктор Лектер уже представляется не просто эстетствующим маньяком, но и опытным троллем.
Для тех, кто выбирает озвучку. Данная озвучка для тех, кому важна не только информация, но и качество чтения. Голос у чтеца неважный, слабый, присутствует мягкий украинский акцент, он с трудом пробирается через сложные термины, но! Он действительно умеет читать. Умеет читать диалоги, делает паузы в правильных местах. Альтернативная озвучка выполнена очень красивым голосом, но там чтец читать не умеет, просто монотонно бубнит текст, не делая разницы ни между абзацами, ни между репликами.
Про книгу ничего говорить не стоит, и так понятно, что это шедевр:)
Для тех, кто выбирает озвучку. Данная озвучка для тех, кому важна не только информация, но и качество чтения. Голос у чтеца неважный, слабый, присутствует мягкий украинский акцент, он с трудом пробирается через сложные термины, но! Он действительно умеет читать. Умеет читать диалоги, делает паузы в правильных местах. Альтернативная озвучка выполнена очень красивым голосом, но там чтец читать не умеет, просто монотонно бубнит текст, не делая разницы ни между абзацами, ни между репликами.