Я смотрела фильм намного раньше, чем читала роман… и мне нравится всё, что сделал Ньюман и как актер, и как режиссер. Но пересматривать не смогла бы, зная, какой страшный эпизод на реке предстоит.
А фильм Вы смотрели, Ирина?
Экранизация 1970-го года (режиссер — Пол Ньюман, в гл.ролях Генри Фонда, Пол Ньюман, Ли Ремик) ничуть не уступает роману. В сети фильм есть, но может быть под названием «Иногда великая идея»…
Да-да, Вы правы, я только что прослушала целиком вместе с мужем, который рассказа ранее не читал, и с недоумением обнаружила эти «купюры», которые его обедняют… Совершенно не понимаю, зачем это понадобилось делать (((
А почему шалят?.. Что именно так раздражает?.. Все-таки хотя бы из вежливости любое негативное высказывание желательно обосновать., чтобы другие слушатели могли бы почерпнуть информацию о чтице из комментария… иначе зачем он?
Грамотное чтение, мягкий тембр, ненавязчивый стиль повествования… что же именно так подействовало на Ваши нервы?
Ну уж… неужели это нужно? Что еще можно добавить к этой волне любви и сердечного тепла, которая плывет с этим добрым голосом замечательного рассказчика, буквально обволакивает добром, непритворным пониманием ребячьего мира… Просто чудесно!
Вы правы, стиль этого «слушателя» настолько узнаваем, что даже смешно становится… стОит ли ему тратить время на очередную регистрацию… впрочем, может, на работу такую кто-то нанял?..(((
У рассказчицы прекрасный стиль «сказочного» повествования — спокойный, умиротворяющий, очень живо рисующий образы и Коковани, и Дарёнки, и кошки...))) Главное — нет никакого кривляния, сюсюканья, якобы подстраивания под «детское восприятие», что, к сожалению, встречается у чтецов, озвучивающих сказки.
Большое спасибо, Совушке — творческих успехов в ее сказочной рассказческой деятельности )))
Под другим вариантом озвучки (радиоспектаклем) — мой аналогичный комментарий: «Мне всегда не давала оценить по достоинству этот рассказ простая математическая мысль: сколько же лет Катерине Петровне, чья дряхлость и беспомощность подчеркивается постоянно, если ее дочь — молодая, полная сил женщина?..»
Очень верно сказал Сергей Юрьевич о спектаклях БДТ: «Кто видел — тот не забудет, а кто не видел — пусть поверит на слово...»
С наслаждением слушаю и читаю всё, что рассказывает Юрский… во-первых, всегда интересно внимать умному чедовеку, а во-вторых, действительно, кто видел — тот не забудет.
Если будет интересно (и вхожи в контакт), то в комментариях под постом прикреплен аудиофайл — наше активное обсуждение с приятельницей этого рассказа: vk.com/club128686536?w=wall-128686536_490
Для детей очень даже интересный и познавательный радиоспектакль, дети, надеюсь, не почувствуют отчаянного переигрывания «внука», слушающего рассказы деда… мой слух эта фальшь режет нестерпимо…
Вы правы, «глупо спорить» с человеком, убежденным, что интеллигенция к народу отношения не имеет… и поскольку немало представителей народа говорят «звОнит» и «лОжит», гордо заявляет, что так и нужно говорить, ибо «язык творит народ». (((
ПЕРВЫЙ и ЛУЧШИЙ — автор, произведением которого мне хочется поделиться со слушателями, потому что мне это произведение нравится, а до сих пор никто из чтецов до него не добрался.
А те мотивы, которые Вы мне приписываете (ооочень хочется быть и первой и лучшей) в моем возрасте уже ооочень мало значат. Но Вам по молодости это еще непонятно, так что продолжайте думать по-своему.
Экранизация 1970-го года (режиссер — Пол Ньюман, в гл.ролях Генри Фонда, Пол Ньюман, Ли Ремик) ничуть не уступает роману. В сети фильм есть, но может быть под названием «Иногда великая идея»…
Грамотное чтение, мягкий тембр, ненавязчивый стиль повествования… что же именно так подействовало на Ваши нервы?
Большое спасибо, Совушке — творческих успехов в ее сказочной рассказческой деятельности )))
С наслаждением слушаю и читаю всё, что рассказывает Юрский… во-первых, всегда интересно внимать умному чедовеку, а во-вторых, действительно, кто видел — тот не забудет.
А те мотивы, которые Вы мне приписываете (ооочень хочется быть и первой и лучшей) в моем возрасте уже ооочень мало значат. Но Вам по молодости это еще непонятно, так что продолжайте думать по-своему.