У нас новый декламатор, господа! Читает отлично, просто, «театр одного актёра»! А какие брутальные нотки в голосе! Ммм...! Далеко пойдёт, если немного умерит мальчишеский пыл, поработает над полным истреблением малороссийского акцента и прибавит лёгкую вальяжность… скажем, как у Евгения Терновского, например. (ИМХО).
Рассказик, судя по всему, пробный материал, да, Михаил!?
Сильная вещь! К своему стыду, моё знакомство, с таким замечательным мастером художественного слова, в самом начале ( это вторая книга)! Наше поколение, люди, рождённые в 50х-60хг.г. и ранее, по достоинству оценят и стилистику и само повествование. Рекомендую! А голос Винокуровой Надежды ( без всяких предыханий, на сей раз), с лёгкостью погрузит в суть происходящего!
Книга написана простым языком, хорошо слушается, особенно, под какие-то домашние делишки, и никакой излишней драматургии не требует. Юрова читает, как всегда хорошо!
А картинка?!? Ну, почему же, ничего общего с книгой не имеет? А как же криминалистика?
Не люблю банальных эпитетов, но невозможно удержаться — жизненно!!!
Детектив, не детектив — скорее, психологический роман. Рекомендую. Правда, на любителя, но, тем, кто устал от дешёвых, «высосанных из пальца» сюжетов, понравится.
Юрий Заборовский читает! На скорости 1,15 отлично!
Я люблю слушать Сергея Кирсанова. Слушать, в его исполнении Джека Лондона или Даниэля Дефо, одно удовольствие! А, вот, начитывая литературу такого порядка, как эта, Сергей Михайлович, выпускник Щукинского училища, профессионал, учившийся на классике, халтурит! Даже не потрудился выяснить где ставится ударение в слове ( там две ударные) сУперинтендАнт. Да это и понятно! Слушать то противно про расчленёнку в морге, не то. что читать.
Вот именно то! Там в первом же треке вся география — приземлились, вроде
, в Душанбе, но костюмчик достали в Бишкеке, сандали в Навои… Как будто Душанбе аул, где нет фирменных магазинов и пришлось трясти торговца! Упс!
Tony читает хорошо. Даже очень. Театр одного актёра. Но аккустика!?? Ах, как жаль!
Рассказ одним глотком приняла, как мёду напилась. Довлатов Мастер! Я его обожаю!
В кратком содержании написано — плОщаница. Вот такие ляпы (или недостаток образования) отбивают охоту слушать. Сразу мысль такая каверзная приходит, что к достойной книге и краткое содержание будет соответственно написано.
НавОи — резануло слух, но это чтица, а вот автор! Был ли он в Таджикистане, вообще?
,,… жёлтые автобусы с мятыми боками..." Какая побитая ,, Волга" ,,… по здешним меркам". ??? И аэропорт в Душанбе (столица, между прочим), как я поняла, тоже, просто взлётное поле. Тамошнему водителю, чувство собственного достоинства, не позволит выехать на помятой машине, тем более в аэропорт, кстати там вполне цивильный аэропорт, с небольшими, но вполне достойными терминалами. Весь Душанбе наводнён иномарками, а старые ,, Волги", уже лет 15 не видно нигде.
Послушаем дальше, что ещё насочинял господин Троицкий Андрей, правда, стилистика оставляет желать лучшего. Но это дело вкуса…
Верно! Неожиданно! ( Это я к комментарию выше). Но не оригинально! А, вот, запутанно — точно! Молодой женский голос ведёт повествование от первого лица, а лицо это мужеского полу ( лол), что ни мало не давало вникнуть в суть того, что слушала… Подожду ка я альтернативного прочтения крепким, молодым мужским голосом!
Мне всё понравилось. Чтец, на мой взгляд, очень хорошо передаёт характер повествующего. Всё очень гармонично — молодой. без ненужных эмоций, голос озвучивает молодого, не имеющего права на ненужные ( и, даже, опасные) эмоции ГГ.
А, если, ускорить воспроизведение, то всё совсем хорошо!
Когда в комментариях пишут: ,,… поучительно", меня разбирает любопытство — кто это, когда это и как это поучился на чужом опыте? И неужели получилось?
О книге! Тяжело написано, тяжело слушается. Возможно, в мужском исполнении по-другому всё это воспринималось бы, а так не зацепило. Автор напишет строчку, а потом целый абзац, в котором объясняет, оправдывает эту строчку…
Насчёт воды — есть такое дело, есть! От количества персонажей голова кругом, но, слушать можно, вполне. Скорость воспроизведения увеличила до 1.3 и озвучка получилась отличной!!!
Я не сказала, что не воспринимаю иностранную литературу вовсе. Я сказала, что трудно воспринимаю НА СЛУХ! )) Особенно низкого качества. Например, произведения Мориса Дрюона в исполнеии Евгения Терновского, очень даже хорошо воспринимаю!
Но… вам, не бравшим в руки зарубежную классику, а русскую тем более, этого не понять!
Рассказик, судя по всему, пробный материал, да, Михаил!?
А картинка?!? Ну, почему же, ничего общего с книгой не имеет? А как же криминалистика?
Детектив, не детектив — скорее, психологический роман. Рекомендую. Правда, на любителя, но, тем, кто устал от дешёвых, «высосанных из пальца» сюжетов, понравится.
Юрий Заборовский читает! На скорости 1,15 отлично!
, в Душанбе, но костюмчик достали в Бишкеке, сандали в Навои… Как будто Душанбе аул, где нет фирменных магазинов и пришлось трясти торговца! Упс!
Рассказ одним глотком приняла, как мёду напилась. Довлатов Мастер! Я его обожаю!
,,… жёлтые автобусы с мятыми боками..." Какая побитая ,, Волга" ,,… по здешним меркам". ??? И аэропорт в Душанбе (столица, между прочим), как я поняла, тоже, просто взлётное поле. Тамошнему водителю, чувство собственного достоинства, не позволит выехать на помятой машине, тем более в аэропорт, кстати там вполне цивильный аэропорт, с небольшими, но вполне достойными терминалами. Весь Душанбе наводнён иномарками, а старые ,, Волги", уже лет 15 не видно нигде.
Послушаем дальше, что ещё насочинял господин Троицкий Андрей, правда, стилистика оставляет желать лучшего. Но это дело вкуса…
А, если, ускорить воспроизведение, то всё совсем хорошо!
Присоединяюсь к комментарию abg-73: ,, Автор явно перекурил..."
О книге! Тяжело написано, тяжело слушается. Возможно, в мужском исполнении по-другому всё это воспринималось бы, а так не зацепило. Автор напишет строчку, а потом целый абзац, в котором объясняет, оправдывает эту строчку…
Но… вам, не бравшим в руки зарубежную классику, а русскую тем более, этого не понять!