Хочу поблагодарить за такую атмосферную и профессиональную озвучку. Музыкальные вставки работают просто великолепно в нужных моментах. Чтец очень хорошо выполнил свою работу и отыграл всех персонажей. Вся команда, что занималась работой над этим проектом герои.
Сама книга очень интересная, увлекательная и забавная. Лично для себя я откладывала её прочтение несколько раз из-за того, что она не являлась оригинальным произведением и мне казалось, что так я подпорчу воспоминания об оригинале. Но после того, как мне посоветовал её профессор по расчетной химии, я решила, что время открыть её. Как же я ошибалась, что откладывала прочтение несколько лет, желею, что не сделала этого раньше.
Хочу заметить, что эта книга точно не для детей, как оригинал, так как может показаться им скучной и непонятной, но в тоже время не то, чтобы очень мрачная или гнетущая или нагруженная.
По стилю произведение напоминает поздние книги Терри Пратчетта из серии «Плоский мир» или книгу «Благие знамения» в соавторстве с Нилом Гейманом. Если вам нравится такое, то не откладывайте прочтение.
Не буду спойлерить все события просто скажу,
что многие события в книге перевёрнуты, но не на 180 градусов, а как бы по спирали увеличивая угол наклона с каждым действием. Могу сказать по сюжету только, что Рон в этой истории статист.
Читайте или слушайте, это очень динамичная и развлекательная книга, она не такая лёгкая, как книги Макса Фрая про Ехо, но вектор похож, если вы понимаете о чём я, не думаю, что это спойлер. И всё же эта книга сказка, как и оригинал. Если хотите на несколько вечеров развлечь себя и отдохнуть, то настоятельно советую послушать или прочитать.
Спасибо огромное вам за озвучку и за то, что делитесь впечатлением. Сначала я была слишком увлечена самой книгой, слушала запоем, так как очень хотела сравнить чувства от манги и первоисточника, а потом открыла ваши комментарии. Вы так правы насчёт человеческих отношений. Так сложно вообще их строить и понимать что именно творится вокруг, а что в головах творится ещё сложнее угадывать. Именно «угадывать», поскольку, я считаю, никто не может полностью стать на чужое место и иметь тот-же жизненный багаж. Кроме экстрасенсов, конечно же
ᕕ( ᐛ )ᕗ, шутка!
Если честно, я так волновалась за Дайни и Виида, что всплакнула. Было так грустно за эту сцену. Сначала не поняла её, но позже возвращаясь ещё больше расчувствовалась и подумала: «всегда так». Подходящие люди бывают не сходятся, обстоятельства не благоприятствуют и ещё тысяча и одна причина, чтобы всё пошло именно так, а не как хочется. Эх.
Ещё раз спасибо вам за ваш труд! И с прошедшим Днём Варенья! Надеюсь, что в этом году всё сложится удачно.
«В каждом доме должен работать один неоспоримый закон, кто просыпается раньше всех должен вести себя, как можно тише и незаметней, чтобы гарантировать мир и спокойствие в семье» — Ох, если бы это работало так!
Огромное спасибо за озвучку! Правда даже на +50% бывают какие-то «затупчики», но это несколько не портит озвучку. Перевод немного корявый и есть некоторые ошибки, но это не критично. Слушайть можно)
Осоторожно! Немного попорченая запись. Некоторые млова проглоченные, вставка сначала в шуме, а сзади голоса озвучки непонятные звуки.
Голос и прочтение хороши, качество записи — нет.
Книгу стоит слушать-читать, но только в случае, если вы любите шпионскую тему.
Огромное спасибо.
Если не брать во внимание некоторые недочеты в ударении, то прочитано великолепно. Исполнительницу беру себе на заметку. На мой взгляд, особенно удачно получилась озвучка Эммы.
Сюжет книги «ну, так». Слащавенько, но не приторно. Любителям женских романов, думаю зайдет на ура.
Карим… мне все понравилось)) Умеешь заканчивать произведения)) Фраза в конце… ))Звукорежиссёр ты конечно классный!!! Спасибо, что расшифровал, что такое Л.К.( я честно пыталась догадаться, меня это немного отвлекало от прослушивания… в следущий раз делай это пораньше)).А так… все норм.Пока 2место… Магазин и Поезд разделяют 1 место))
Рассказ переозвучен только тут уже 4 раза. Был бы смысл, если бы превзошли другие озвучки, а так… зачем? Для тренировки если только, но, тогда лучше уж романы, прозу или непошлую эротику, от женского персонажа) Лайк за попытку.
Сама книга очень интересная, увлекательная и забавная. Лично для себя я откладывала её прочтение несколько раз из-за того, что она не являлась оригинальным произведением и мне казалось, что так я подпорчу воспоминания об оригинале. Но после того, как мне посоветовал её профессор по расчетной химии, я решила, что время открыть её. Как же я ошибалась, что откладывала прочтение несколько лет, желею, что не сделала этого раньше.
Хочу заметить, что эта книга точно не для детей, как оригинал, так как может показаться им скучной и непонятной, но в тоже время не то, чтобы очень мрачная или гнетущая или нагруженная.
По стилю произведение напоминает поздние книги Терри Пратчетта из серии «Плоский мир» или книгу «Благие знамения» в соавторстве с Нилом Гейманом. Если вам нравится такое, то не откладывайте прочтение.
Не буду спойлерить все события просто скажу,
что многие события в книге перевёрнуты, но не на 180 градусов, а как бы по спирали увеличивая угол наклона с каждым действием. Могу сказать по сюжету только, что Рон в этой истории статист.
Читайте или слушайте, это очень динамичная и развлекательная книга, она не такая лёгкая, как книги Макса Фрая про Ехо, но вектор похож, если вы понимаете о чём я, не думаю, что это спойлер. И всё же эта книга сказка, как и оригинал. Если хотите на несколько вечеров развлечь себя и отдохнуть, то настоятельно советую послушать или прочитать.
ᕕ( ᐛ )ᕗ, шутка!
Если честно, я так волновалась за Дайни и Виида, что всплакнула. Было так грустно за эту сцену. Сначала не поняла её, но позже возвращаясь ещё больше расчувствовалась и подумала: «всегда так». Подходящие люди бывают не сходятся, обстоятельства не благоприятствуют и ещё тысяча и одна причина, чтобы всё пошло именно так, а не как хочется. Эх.
Ещё раз спасибо вам за ваш труд! И с прошедшим Днём Варенья! Надеюсь, что в этом году всё сложится удачно.
Огромное спасибо за озвучку! Правда даже на +50% бывают какие-то «затупчики», но это несколько не портит озвучку. Перевод немного корявый и есть некоторые ошибки, но это не критично. Слушайть можно)
Голос и прочтение хороши, качество записи — нет.
Книгу стоит слушать-читать, но только в случае, если вы любите шпионскую тему.
Огромное спасибо.