Да, вы правильно поняли, пора уже самим знать русский язык. Я уже устал переводить текст. Перевод занимает много времени, мне ведь тоже хочется послушать продолжение. Говорите, что только завтра-это долго.

В книге точно не указано. Ведь дал знать. Ещё есть по книге вопросы, если нет, продолжайте читать самостоятельно, да?

Нет, в книге не указано точно.

Да, вы правы, я недостоин публиковать своё мнение, ведь воспитывался не под забором. Примите мои сочувствия.

Писатель Кобзев, надеюсь, не будете отрицать возможность, данную сайтом, иметь право публиковать своё мнение относительно того, что вами написано, а мной прослушано. Высказывая своё мнение, я не опустился до ПОДЗАБОРНОЙ НЕПРИСТОЙНОСТИ — / ГДЕ ТЫ УВИДЕЛ, БЛАЖНОЙ.../ Не удивлюсь, если вы будете обвинять меня в отсутствии зрения, головы и здравого ума. У такого ранга писателей, с якобы с высокой культурой, так принято отвечать пошлостями на высказанное мнение? Это, что-норма поведенческой составляющей? Неужто так трудно просто ответить-мол не согласен… нет, нужно продемонстрировать своё исключительное право на истину в последней инстанции, возвысится на обывателем, мол я ПИСАТЕЛЬ, А ТЫ .....!

Мыло мыльное, писатель Кобзев. И мной прослушанное уже не из рубрики разное, а оказывается это эссе, ладно, пусть будет эссе. Как хорошо прятаться на русскоязычном сайте за иностранными словами, повыдёргивая их из наглосаксовской литературы. Можно народу хошь, што ляпнуть, с ненормативной лексикой втюхнуть, показывая свою мнимую учёность, навязать заокеанское мнение, назвать белое чёрным.

Может ПРАВИЛЬНО будет- не получили вразумительного ответа, прослушав книгу, а не дал?

Произношение русских слов у автора правильное, верное, нареканий нет, спасибо. А вот, как писатель, слабоват, выплывает за счёт мата, заимствований. Своих мыслей маловато, нахватал у всех пишущих отдельные фразы и издаёт, как свои книги. Впрочем, и это ему делает честь, ведь каков объём работы нужно совершить, чтобы из отдельных кусков, разных произведений, вырванных зачастую из контекста, сварганить чтиво. Если честно, я бы так не смог, тут талант нужён и потрясающее обоняние.

Спасибо, Вадим.

… и это напускное ( благородство ), приказало долго жить, не продержавшись в рамках приличия и одного дня-генетика вещь сама в себе, упрямая-как и вошь, гельменты -другие паразиты-не изменяют своей природе, находясь на иждивении.

Справляюсь, однако, вот и курочка Ряба поможет, молвила-прочитавши украденное из чужого коммента-снесу тебе яичко непростое, а золотое. Я ей верю, никогда не подводила, вскоре снесёт.

… Да, о конюшне было упомянуто весьма кстати, своевременно и не случайно… ностальгия всё же о ней о ( конюшне) одолевает, как и всяких холопов, иного ,, лобного,, места, согласно табели о рангах, не достоин -лишь там-среди навозных куч и родного запаха, возможно оголять филейное место для экзекуции. И про похороны, в самый раз, метко выхвачено…

Согласен с вами, коллега, привыкаем быстро, медленно отвыкаем.

Коллега, вы правы, уже нашёл в вашем лице, оказываете мне такую честь бескорыстно, что свидетельствует о вашем благородном происхождении.

Поддерживаю, коллега, действительно-прямо врезалось в память, и от последней (памяти), наверное, мало чего осталось от этого врезания, примите моё сочувствие. Спасибо за рекомендации, уже больше половины прослушал, окончательного мнения не сложилось.

Своим талантливым произведением, порадовал всех нас. Не особо хромала и озвучка, точно такая же по качеству была и во время жития Мегрэ.

Как оказалось, ошиблись все. Прошло чуть больше месяца, как приз достался виновнице торжества. Сумевшей и напортачить в русском языке, и честь соблюсти. Своим талантом, писатель порадовал нас произведением.

Да, правильно все всё поняли, извините, все претензии необоснованны-снимаются, как не нашедшие подтверждения на официальном уровне.

Думаю, что историческая полнота рассказа изложена в прямом смысле.

Не обращайте внимания на укравшего моё имя самозванца. Книга вполне добротная, бывают и хуже.