Комментарии 14
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
IngaSi
1
Качественная работа. и само произведение и озвучка. Темы, поднятые в книге актуальны и по сей день и поданы так, что вызывают эмоциональный отклик и заставляют задуматься о вещах, часто от нас далеких. Очень хорошая книга.
К аудиокниге:
Кьюсак Димфна – Черная молния
Озвучка хорошая. Немного напрягает перевод, некоторые слова и обороты режут слух, но при этом погружают в атмосферу того периода, в котором это произведение было создано.
К аудиокниге:
Бронте Шарлотта – Джейн Эйр
впечатление — что текст накидывает ИИ, в которого загрузили кучу «инструкций по применению» и этим ограничились. Слов много( чересчур), но только за счет повторений, повторений всего — ситуаций, реакций, сюжетов, их описаний. Если выкинуть половину текста, то этой инструкцией можно было бы помучить поколение ЕГЭ на уроках ОБЖ. Глядишь прожили бы лишний денек в условиях катастрофы. Озвучено отлично, только из-за этого и смогла послушать, недолго правда.
К аудиокниге:
Чащин Валерий – Мастер. Часть 1
кастрированная версия. как краткое изложение. потеряна вся атмосфера романа.
К аудиокниге:
Бронте Шарлотта – Джейн Эйр
н-дя… с каждым годом всё актуальнее…
К аудиокниге:
Каганов Леонид – До Рассвета
Очень хотелось бы закончить на печальной ноте, где герой попивает ром на свежекупленной рыбацкой лодке с грустью и благодарностью вспоминая свою возлюбленную… Но… у Вильямс Чарльз так не бывает.
К аудиокниге:
Вильямс Чарльз – Бетонный фламинго
Очень качественная работа. Сильное произведение. Отменная озвучка. Спасибо.
К аудиокниге:
Харт Джон – Путь искупления
Очень! Смиряет с действительностью, избавляет от иллюзий.
К аудиокниге:
Мураками Харуки – Послемрак
Нестандартный детективчик. Мне понравился, хотя местами утомлял или вызывал раздражение. но разве не в этом состоит суть качественного чтива( в хорошем смысле этого слова)? Начитка хорошая. Кое-где не хватило паузы, для того чтоб переключиться между событиями. Спасибо. Пишите ещё.
К аудиокниге:
Горгадзе Шота – Любовь к деньгам и другие яды. Исповедь адвоката
Это не плата за прогресс. Это плата за потребление. Гонка осла за морковкой, подвешенной на веревочке перед носом. Музыка вкуса??? да ладно! глутамат натрия вам в помощь, вот и вся музыка. И это бессмысленное самопожертвование -лишь покорное проследование обреченного на виселицу.
К аудиокниге:
Шевцов Павел – Каменные крылья
5
Послушала с удовольствием. И сама книга, и озвучка замечательные.
К аудиокниге:
Волков Константин – Из блокады
3
ВоПЩем не шастайте девки по лесу ночью темной. И не слушайте эту «то ли сказку...», надерганную из второсортных страшилок.
К аудиокниге:
Скоркина Юлия – Ночь на Ивана Купалу
2
Мне понравилось.
К аудиокниге:
Филлипс Джулия – Исчезающая земля
23
Отличное произведение. Замечательная озвучка.
К аудиокниге:
Росс Ян – Челленджер