Я не читаю книги, я создаю эмоции и образы. Каждый образ продуман, и каждая интонация точно такая, какую я замыслил. Ваши претензии — от имени любительницы декламации, но предъявлять их к моим произведениям, все равно, что к спектаклю или фильму, каждый из которых — творческая трактовка литературной основы. Вы фактически говорите мне: «Я фантазирую лучше» и, снисходительно похваливая, предлагаете стать для вас обслуживающим персоналом, голосом, который не мешает вам «представлять героев, сцены и т.д.» Я же отказываюсь от такого предложения и оставляю за собой право быть самостоятельной творческой личностью.
Нет, актерства поменьше нельзя. Я — актер, поэтому кривлялся, кривляюсь и кривляться буду. Так я слышу то, что читаю, и именно так хочу озвучивать, в формате актерской читки, а не декламации.
Дорогие слушатели, этой книгой завершается «предыстория» Ричарда Шарпа. В следующем романе он ступит на каменистую землю Пиренейского полуострова и займется тем, к чему его готовила жизнь — войне против Наполеона. Пока не знаю, когда именно я продолжу запись серии, но то, что это произойдет еще в этом году, совершенно точно. Пока же меня ждут: третий том «Лос-Анджелесского квартета» Джеймса Эллроя, третий том «Владык Рима» Колин Маккаллоу, продолжение «Вечеров на хуторе близ Диканьки», «Слово о полку Игореве» на древнерусском и «Сто рассказов о войне» Сергея Алексеева. А из-за их спин машут, стараясь привлечь мое внимание произведения Сетона-Томпсона, Роберта Говарда и Майкла Муркока. )
Да, мне тоже было интересно подмечать разницу в менталитетах, причем сравнивать даже не с народной армией Советского Союза, а с солдатушками конца XIX века, теми, кто воевал по другую сторону Памира, в Средней Азии и на Балканах.
Спасибо за поддержку! Продолжать обязательно буду. На ближайшие 15 лет планы выстроены. Этот же свой первый опыт чтения специально оставлю, чтобы люди видели, как начинал, и могли сравнить с более поздними произведениями.
Очень рад найти родственную душу. В надежде на такие встречи и публикую свои записи. За ближайшие лет 15 я запланировал начитать те книги, которые произвели на меня наибольшее впечатление, сформировали мою личность, воспитали. Это довольно обширный список, но я работаю над ним уже почти два года, и сейчас в нем осталось около 130 пунктов. Уверен, многие книги оттуда вам понравятся так же сильно. )
Обложка наилучшим образом отражает содержание этого выпуска. Мы хотели рассказать не только о Победе, а о том, как советский народ к ней шёл — кровавым, трудным путем. Поэтому именно так, как вы и сказали: помните, помните и эту победу, и тех, кто своей жизнью и здоровьем ради нее пожертвовал. И памятник погибшим под Ржевом, и гвардейская лента, и журавли.
Оказалось, не всем современным уральцам старый заводской говор знаком. Были те, что пеняли мне, дескать, никто так не говорит, они сами коренные уральцы и ничего подобного не слышали. )
Спасибо за наводку! Старых мастеров слушать и приятно, и полезно.
Непривычная вам манера чтения — имитация староуральского говора. Для уроженцев Средней Полосы она воспринимается именно так — быстрое, «суетливое» произнесение фраз. Плюс особое интонирование, «сглатывание» идущих подряд согласных, оканье. В общем, интересный для меня творческий опыт. )
Планирую закончить в будущий понедельник «Кровь эльфов» Сапковского и записать «Майскую ночь или Утопленицу» и «Ивана Федоровича Шпоньку и его тетушку». А в дальнейшем, конечно, прочитаю все Вечера.
Спасибо за наводку! Старых мастеров слушать и приятно, и полезно.