Имена назвать не могу, это надо искать сейчас, времени мало) Но вот последнее произведение, «Остров Сахалин», я не смогла слушать в вашей озвучке. Слушала Юлию Тарасову. Тоже сложно было слушать, но выбора не было, а так хотелось)
Сейчас с удовольствием слушаю биографию Чехова, чтец Вячеслав Герасимов, очень много книг прослушала к его исполнении, он профессионал

Джахангир, я и не сомневаюсь, что у вас много поклонников. Я рада за вас, и уважаю ваш труд. У каждого свой вкус. Я и не писала, что вы плохо начитываете, некоторые произведения я слушала с удовольствием, некоторые раздражали. Но если была альтернатива лучшей начитки, я слушала другого чтеца. Я не думаю, что мои слова должны вас задевать, много хороших чтецов, выбор есть. Но ваш козырь в том, что, слушая вас, не нужно было искать все произведения, у вас все было собрано в одном месте. Это уникально! За что вам огромный респект) То, что вас много критикуют, не связано с тем что вы не русский. Я ваша землячка, но согласна с критикой. Просто не хочу обижать, да и бесполезно, вы критику принимаете в штыки.

Джахангир, сейчас отвечу, извините, времени не было) Я не все в вашей озвучке слушала, может третий и пропустила. Так это маркеры?) Зачем? Это же не ваше произведение, в нем нельзя заменять слов. Я этот вопрос в мае задавала, вы тогда не ответили)

Ну тогда я тоже не буду лукавить, я слушала в вашем озвучании только те произведения, которых не было в другой озвучке) так сказать не было альтернативы)) Потому что очень хотелось прочесть все произведения Чехова. Что мне удалось, благодаря вам. Спасибо ещё раз за ваш труд.

Очень некрасиво с вашей стороны, Джахангир. Спасибо за Чехова, и всего вам хорошего

А как вы думаете все слушают аудиокниги?)) Пока едут в автомобиле, пока гуляют с коляской, или делают что-то монотонное. Не сидят же они закрыв глаза)) Это никоим образом не умаляет уважение к чтецу или к произведению. Я над «Войной и миром» плакала, моя посуду))

Если выбора нет, нет альтернативной озвучки, иногда приходится слушать) Конечно бывают совсем невыносимые озвучки, но это редкость. Такие не слушаю

У меня было много времени, и я решила прослушать классиков. Все что есть в доступе. Пушкин, Лермонтов, Гоголь, Толстой, Достоевский и вот теперь Чехов, все их озвученные произведения прослушала. Толстой очень нравится, как и все остальные. Спасибо чтецам) Читать книги в бумажном варианте — это роскошь, а слушать можно и работая.

Толстого. То что знаю.

Думаю, дело не в этом. Мне интересно, почему письма Гоголя озвучены, а они озвучены скорее всего по гос заказу, озвучивал Владимир Сушков, а Чехова не озвучены. И вообще, полное собрание сочинений Чехова я бы не смогла прослушать, если бы вы их не озвучили. Многих классиков озвучивали аж несколько чтецов, а Чехова только вы. Я имею ввиду полное собрание сочинений, а не избранное. На Чехова ниже спрос?

Спасибо, я про Бусти не слышала

Я вас поняла) Конечно, каждый труд должен быть оплачен. Все логично)

Канал в Ютуб?

Спасибо за ответ. Вопрос странным не нахожу, письма Гоголя я слушала в озвучке

Джахангир, а письма Чехова не планируете озвучить?

Уважаемый Джахангир, слушаю уже седьмой том Чехова, огромное вам спасибо! Но, почему же вы изменяете некоторые места? «Скучная история», 1 часть, на седьмой минуте я аж остановила прослушивание, и, не поверив своим ушам, полезла в википедию. Звучит так: «неожиданно загудит холодильник в кухне» вместо «неожиданно загудит горелка в лампе». Что это? Какой холодильник?! Вы делаете благое дело, озвучивая всего Чехова, но это не даёт вам права менять содержание. Сначала Киркоров, теперь холодильник. Объясните пожалуйста, почему вы это делаете?)

Уважаемый Джахангир, а почему вы в рассказе «Пассажир 1-го класса» вместо «Киркунов» говорите «Киркоров»? Я аж ушам не поверила, неужели Киркоров, нашла текст)) 12.48 минута.

Спасибо большое за ваш труд, Джахангир! Наверное из-за того что у Чехова очень много маленьких рассказов, некоторые по 1 страничке, не были полностью озвучены все его произведения. Книжный вариант я не осилила, для этого нужно время. И тут такой подарок!