1
Ну как так можно озвучивать? Это не воспринимается совсем.
К аудиокниге:
Лукаш Иван – Бедная любовь Мусоргского
Жуть. Музыка просто убивает
К аудиокниге:
Пинчон Томас – V. Таинственный роман
Прослушано до половины. Невозможно привыкнуть к этой озвучке с постоянными вздохами и сглатываниями чтеца, ускорение не помогло… Ну зачем так близко к микрофону… Придется дочитывать глазами.
К аудиокниге:
Эме Марсель – Зеленая кобыла
на скорости 1,6 вполне можно слушать эту озвучку.
К аудиокниге:
Загребельный Павло – Смерть в Киеве
Озвучка совсем не подходит к тексту…
К аудиокниге:
Гарсиа Лорка Федерико – Как поет город от ноября до ноября
Мда… «ИРвинГ Во»… И это чтец произнес довольно четко…
К аудиокниге:
Во Ивлин – Незабвенная
А почему чтица так меееееедлеееенннно читает? Паузы совершенно неуместные. Пока она читает засыпаешь, а потом баац и музыкой по голове… Жаль очень хотелось послушать.
К аудиокниге:
Бальзак Оноре де – Евгения Гранде
1
Как же музыка мешает слушать. Просто забивает чтеца.
К аудиокниге:
Лондон Джек – Межзвёздный скиталец
1
Такая высокая тональность голоса у чтицы, так тяжело слушать. И ощущение, что воздуха ей не хватает…
К аудиокниге:
Генассия Жан-Мишель – Удивительная жизнь Эрнесто Че
2
Это же невозможно слушать!
К аудиокниге:
Жид Андре – Подземелья Ватикана
Абсолютно невозможно слушать. И столько уже произведений так ужасно прочел. Послушайте «Конрабас»в исполнении Равиковича. Это гениально прочтение.
К аудиокниге:
Зюскинд Патрик – Контрабас
Ужасное прочтение.!!!
К аудиокниге:
Мисима Юкио – Море и закат
1
Совершенно невозможно слушать это исполнение.
К аудиокниге:
Астуриас Мигель Анхель – Легенда о Татуане
1
Как хорошо, что есть другие озвучки, без оглушительной музыки.
К аудиокниге:
Фицджеральд Фрэнсис Скотт – Великий Гэтсби
Вторая попытка послушать. Музыка просто забивает голос чтеца. Невозможно сосредоточиться на тексте.
К аудиокниге:
Есенберлин Ильяс – Заговоренный меч