С середины книга начала раздражать. Дух времени не соблюден. Герои действуют и говорят как современные гопники. Даже титулованные особы.
В общем, от подлинной Соньки там очень и очень мало.
Все бы ничего, но написано, конечно, в строгом соответствии литературным канонам 19 века. А эти каноны отличались невероятной велеречивостью. Так тягомотно описываются всякие детали (от персонажей до облачков в небе), что так и хочется сказать, мол, довольно уже, все и так понятно.
Короче, для любителей глубокой старины и литературных гурманов.
По сравнению с «Чужестранкой» — совершенно слабая книга. Изобилие дешевого эротизма, затянутость, фальшивые ситуации и интонации. Вызывает раздражение.
Откровенно никудышнее продолжение.
Автор явно выдохся на первой книге и «гонит пургу».
А мне, например, такое чтение больше нравится. И монотонным не кажется. Напротив, очень уж эмоциональные чтецы частенько увлекаются интонационными акцентами, и, как я заметила, ставят их совсем не там, где следовало бы, что чрезвычайно раздражает. :)
Жаль.
В общем, от подлинной Соньки там очень и очень мало.
Короче, для любителей глубокой старины и литературных гурманов.
Откровенно никудышнее продолжение.
Автор явно выдохся на первой книге и «гонит пургу».
А книга хорошая.