Комментарии / Публикации LaraK / Страница 2 / Аудиокниги Клуб

+63

Лариса

@LaraK

Заходила вчера в 20:04

Беларусь

Друзья 2

Ульяна

Водяной

Комментарии 99

Лариса

9 декабря 2019

Справедливости ради стоит отметить, что голос Ларионова в этой повести звучит всего 3 минуты :-)
А вот описание вышло какое-то уж очень загадочное, на мой взгляд, — почему повесть опубликована только спустя 10 лет после смерти автора, почему в повести совершенно другого сюжета те же действующие лица? Стаут писал сразу несколько версий, и неудачную прятал под матрас (хорошо хоть не сжигал)? :-)

К аудиокниге: Стаут Рекс – Вторжение в особняк

Лариса

1 декабря 2019

Если бы меня спросили, что я предпочитаю: прослушать эту книгу в исполнении дуэта Вильколека и Ларионова или не услышать ее вовсе, я не раздумывая выбрала бы первое. На мой взгляд прочтение Ларионова очень удачно подчеркивает юмор произведений Стаута. Возможно, это просто привычка, но у других исполнителей образ Арчи Гудвина, на мой взгляд, теряет свою изюминку, становится пресноватым, что ли :-) Поэтому очень рада, что админы клуба дали мне такую возможность. Книга очень понравилась.

К аудиокниге: Стаут Рекс – Погоня за отцом

Лариса

15 ноября 2019

Т. Монморанси, принимаю заслуженные упреки :-)
Больше про концы ни-ни :-)
m.youtube.com/watch?v=uhTiCAYqrnI

К аудиокниге: Вильямс Чарльз – Страх на побережье

Лариса

10 ноября 2019

К моему собственному удивлению эта русифицированная версия мисс Марпл к концу повествования мне даже понравилась :-) А вот музыкальное сопровождение на мой взгляд крайне неудачно подобрано.

К аудиокниге: Кристи Агата – Происшествие в старом замке

Лариса

4 ноября 2019

Книги Кристи готова слушать и переслушивать бессчетное количество раз. На меня они оказывают какое-то поистине магическое умиротворяющее воздействие.
Каждый раз, когда слушаю Вету, не могу отделаться от мысли, как очаровательно звучали бы в ее исполнении книги для детей :-)

К аудиокниге: Кристи Агата – Спящее убийство

Лариса

2 ноября 2019

А мне Ниро Вулф в исполнении Владимира Дрыжака понравился. И сама история хороша. Что же касается имен собственных, прозвучавших в книге, склонна списать на огрехи перевода. В найденном мною бумажном варианте тоже фигурировали Байрам и Ковен.

К аудиокниге: Стаут Рекс – Не чувствуя беды (Малый и мартышка)

Лариса

2 ноября 2019

Упс! Автозамена подвела :-) Конец счастливый, но без хиппи.

К аудиокниге: Вильямс Чарльз – Страх на побережье

Лариса

1 ноября 2019

Просто бесподобно! И прочитано замечательно

К аудиокниге: Кристи Агата – Свидетель обвинения

Лариса

30 октября 2019

Довольно интересная детективная история с хиппи эндом.

К аудиокниге: Вильямс Чарльз – Страх на побережье

Лариса

27 октября 2019

Как говаривал старина Печкин, «до чего бывают люди до чужого добра жадные!» :-) Сюжет занятный, но топорный перевод (хотелось бы думать, что это не ляпы автора) порядком испортил удовольствие.

К аудиокниге: Вильямс Чарльз – Сооруди себе причёску

Лариса

13 сентября 2019

Понравилась и сама книга и исполнение Ольги Плетневой.

К аудиокниге: Соболева Лариса – Петля Афродиты

Лариса

1 сентября 2019

Интересный сюжет и отличное прочтение. Рекомендую.

К аудиокниге: Вудз Стюарт – Узел

Лариса

11 августа 2019

Вот интересно, фантазия исчезает у людей вместе с бедностью, или героиня рассказа всегда была ею обделена? Это же надо было так долго мучиться богатством, не зная, куда его пристроить :-)
Исполнение Заборовского как всегда понравилось

К аудиокниге: Кристи Агата – Из грязи в князи

Лариса

6 июля 2019

Давно и безоговорочно влюблена в ту магию, которая присутствует в историях Елены Михалковой. И хотя не могу быть объективной в данном случае, хочу порекомендовать слушателям клуба книги этого автора.

К аудиокниге: Михалкова Елена – Дом одиноких сердец

Лариса

29 июня 2019

Это не первая прослушанная мной книга автора. И как всегда захватывающе интересна. Николая Козия всегда слушаю с большим удовольствием.

К аудиокниге: Пеппероу Юджин – Портрет работы Дега

Лариса

22 июня 2019

Понравилась и книга и исполнение. Хотя о способе убийства догадки появились сразу. То есть не могу сказать, что книга держала в напряжении до последнего момента и прослушана на одном дыхании.

К аудиокниге: Абдуллаев Чингиз – Почти невероятное убийство

Лариса

13 июня 2019

А я, признаться, так увлеклась сюжетом, что на смену голоса чтеца отреагировала очень спокойно. Альтернативная озвучка в исполнении Владимира Дрыжака понравилась куда меньше.

К аудиокниге: Стаут Рекс – Горький конец

Лариса

27 мая 2019

Признаюсь, по мере прослушивания мое впечатление о книге менялось как погода в мае месяце — от отрицательного до положительного и обратно. И все же скорее да, чем нет) Понравился язык автора — легкий, с юмором. Хотя, надо сказать даже Донцова не устраивала своим героиням такие жестокие испытания)). Исполнение Заборовского бесподобно.

К аудиокниге: Левитина Наталия – Дилетант

Лариса

24 мая 2019

Чувствуется, что автор относится к своим героям с большой симпатией. Меня это всегда привлекает в книге. Спасибо, Валерий Юрьевич, за доставленное удовольствие, за возможность посмеяться от души и задуматься, за ностальгию и поднятое настроение. Но признаюсь, Ваша первая прослушанная мной книга -«Новый костюм для прокурора»- понравилась мне чуть больше. Поэтому всем рекомендую не останавливаться на истории двух хомяков, а послушать еще о нелегкой прокурорской доле :-)

К аудиокниге: Сугробов Валерий – Два хомяка в одной квартире

Лариса

20 мая 2019

Из-за неумелого перевода не покидало ощущение, будто слушаю содержание какого-то боевика в изложении пятиклассника, который не утруждал себя поисками синонимов :-)
Фразы вроде «Мы хотим вернуть деньги назад или то, что от них осталось» или «Я глянул на Слидела и обнаружил, что он на меня глядит» резали слух. Особо не удались, на мой взгляд, батальные сцены. Катастрофически не хватало динамики, напряжения, как будто действия происходили в киселе)

К аудиокниге: Вильямс Чарльз – Парусиновая нить