4
Дякую Вам!
К аудиокниге:
Самойлов Давид, Бродский Иосиф – Два стихотворения об Украине
7
Посмотрим как будут складываться обстоятельства…
К аудиокниге:
Мандельштам Осип – Пять стихотворений – пять монологов
6
Спасибо Вам! Со временем буду продолжать…
К аудиокниге:
Мандельштам Осип – Пять стихотворений – пять монологов
4
Спасибо, Olexandr!!! Успехи — они непременно будут!:)
К аудиокниге:
Булгаков Михаил – Белая гвардия
2
Спасибо Вам!
К аудиокниге:
Пастернак Борис – Три стихотворения о зиме
7
Спасибо за такое развёрнутое высказывание. И за первую строчку. Вот такое же своё непонимание совмещения двух разных поэтов — Поэта и Певца партии — я высказал в сочинении школьном. Обошлось без последствий. Хорошая учительница. Да, сложная судьба у автора. Когда-то Григорий Кочур — выдающийся переводчик сказал, что он не может его «осуждать», всё же лучше, что он остался в живых. Что-то такое он сказал мне когда-то. У Тычыны много гениальных стихов.
К аудиокниге:
Пастернак Борис – Три стихотворения о зиме
9
Так! Інакша, здається, «манера» у викладених віршах укараїнською. Перегляньте — послухайте як матимете вільну хвилинку.:)
К аудиокниге:
Пастернак Борис – Три стихотворения о зиме
8
«Нашого цвіту по всьому світу!»! :)
К аудиокниге:
Пастернак Борис – Три стихотворения о зиме
8
Отож бо й воно!:)
К аудиокниге:
Пастернак Борис – Три стихотворения о зиме
8
Спасибо всем за комментарии — впечатления-отзывы-рекомендацию. Признаюсь, я действительно «читаю для себя», да «так чувствую». Это почти «внутренняя речь» — озвученные внутренние монологи, такая «проба». И, уверен, что у каждого «снег идёт» как-то не так как у кого-то другого:)
К аудиокниге:
Пастернак Борис – Три стихотворения о зиме
8
Спасибо, Евгений! Буду продолжать:)
К аудиокниге:
Бродский Иосиф – Два стихотворения на Рождество 1963 года
6
Уважаемый Евгений! Спасибо за комментарий! Я в прочтении отголоском опирался на оставшуюся запись самого Осипа Эмильевича. Продолжу выкладывать прочтение других стихотворений.
К аудиокниге:
Мандельштам Осип – Двойчатка. "Я по лесенке.." – "Я не знаю..."
3
Банальный «курортный роман» преврещается в драматическую историю настоящей любви, которая весьма близка нам спустя более ста лет после написания. Запись черновая. Особенно в техническом смысле.
К аудиокниге:
Чехов Антон – Дама с собачкой