Нет. Совсем нет. Не эта начитка. Очень монотонно, с раздражающе-странным интонированием.
К аудиокниге:
Силверберг Роберт – Замок лорда Валентина
1
Большое спасибо чтецу за эту работу! Очень жду продолжения. 🫶🏻
К аудиокниге:
Priest – Безмолвное чтение
Перевод явно машинный, слушать невозможно.
К аудиокниге:
Kuaikan Manhua – Эволюция во время потопа
1
😱 жесть, если вы правы.
К аудиокниге:
Ротфусс Патрик – Имя ветра
Рассказы! 🤦🏻♀️🤣
К аудиокниге:
Ротфусс Патрик – Имя ветра
1
Ваше слово последнее, наслаждайтесь, вы правее вашего правого уха.
К аудиокниге:
Финней Джек – Меж двух времен
1
Удивительно, зачем переводить дискуссию о грамматике, совершенно нейтральную между прочим, на личности? Не трудитесь отвечать, вопрос риторический. А норма, кстати, закреплённая в правилах, сформирована из ошибок совершенных ещё в далёких, эндцатых веках. Но это не принципиально.
К аудиокниге:
Финней Джек – Меж двух времен
1
Ну, изначально, так и есть. Просо они стали языковой нормой.
К аудиокниге:
Финней Джек – Меж двух времен
3
Знаете, да, мне 10 минут моей жизни — жалко. Есть хорошие манеры при оформлении работ: раздел, жанр, поджанр, есть метки — я сама перевожу и публикую книги онлайн, знаю, что и как ДОЛЖНО быть, если т ы Уважаешь своего читателя.
К аудиокниге:
Корнеев Богдан – Бремя Верных
Не смотрела оригинал, но думаю переводчик. Причем, это похоже на не вычищенный перевод через гугл-транслейт. Сама переводчик с английского, живу в Штатах, прямо слышу, как некоторые куски звучат на английском. Но на русском мы так на говорим.
К аудиокниге:
Крейг Оулсен – Обратный процесс. Реки крови
2
Очень качественная фантастика. Но такая эмоционально тяжёлая, сто я гружусь в депрессняк. Спасибо автору и чтецу, но неть, нимагу 🥺
К аудиокниге:
Кораблёв Василий – Дневник: Закрытый город
1
Если да, то что? А если нет, то что? И тема, на самом деле радужная.
К аудиокниге:
Priest – Усмиритель душ (Стражи)
6
Почитайте настоящую квир -литературу с постельными сценами, вот тогда вы поймёте, что книга написана абсолютно целомудренно.
К аудиокниге:
Далин Макс – Убить некроманта
10
Вообще нет. Книга, по сравнению с настоящими БЛ историями, написана исключительно целомудренно. Слушаю уже вторую часть — никаких поцелуев между мужчинами до метаморфоза, ни одной постельной сцены между мужчинами до метаморфоза. А после метаморфоза это все уже с женщиной. А мнение ваше, ну, гомофобное, что ж тут поделать.
К аудиокниге:
Далин Макс – Лестница из терновника. Книга I. Знакомство
11
Гомофоб, противно.
К аудиокниге:
Далин Макс – Лестница из терновника. Книга I. Знакомство
12
Отличная книга, персонажи, сюжет, диалоги, эмоции — все на месте. Удивительно, как много людей концентрируется только на отношения БЛ. Отвыкла я от гомофобии. Прочитано прекрасно, спасибо чтецу за голос, интонации и чувства.
К аудиокниге:
Далин Макс – Убить некроманта
2
Да, слабее, чем Книга Ева. Но мне показалось, что это просто более привычное изложение истории мужчины. Таких книг много. Историй женщины мало.
К аудиокниге:
Фредрикссон Мариан – Книга Каина
4
😁 угу, остановите Землю, я сойду.
К аудиокниге:
Вестерфельд Скотт – Вторжение в Империю
Дважды, дважды попыталась и… Нет, не моё.
К аудиокниге:
Вудинг Крис – Водопады возмездия
1
Как же мне не заходит голос чтеца! Ни в одной из ипостасей…
К аудиокниге:
Мартин Джордж – Путешествия Тафа. Чумная звезда