Спасибо вам за отзыв. Дело не в том, что я знаю больше чем говорю в своей книге — дело еще и в том, что не все даже до сих пор можно просто так взять и рассказать.
Якудза вечна, как и любая организованная преступность, но это только мое мнение. А традиции их как раз отличают их, дисциплина их сохраняет, а принципы им, напротив, популярности прибавляют.
Епифан, спасибо за проявленный интерес. Умудрились, потому что объединились в финале — и произошло это тогда, когда у нас воры с суками воевали а итальянцы подминали штаты. Выбор был небогат — объединиться или исчезнуть.
Да бросьте, иероглифику, даже традиционную за пару лет вполне реально освоить, это раз. Во-вторых, я рассказ не читал, и не оспаривал возможность или невозможность написания трактата на жеваной обертке, на мой взгляд, это и вправду не особо возможно. Изречение — да, трактат — да ну нафиг, фантазер автор. Просто увидел Ваш пост про иероглиф 愛, без задней мысли вклинился.
Хором твердит один источник, а один — не хор, правда? (愛)行皃也。心部曰:㤅,惠也。今字假爲㤅,而㤅廢矣。,行皃也,故从夊。从夊㤅聲。烏代切。古音在十五部。 www.zdic.net/hans/%E6%84%9B. «Внешнее проявление поступков». Часть сердце "心" говорит о том, что это иероглиф означает любовь "㤅" или милость "惠". Иногда ошибочно используют иероглиф 㤅, но он уже не используется. Поскольку любовь толкает на поступки, отсюда символ 夊, связанный с движением, активностью.
Это один из самых авторитетных словарей толкует так — для иероглифов может быть только один источник. Ссылки я указал.
Есть и подлиннее объяснение: baike.baidu.hk/item/%E6%84%9B/4858788
由“欠”(或“旡”)和“心”兩部分構成。“欠”(圖A1)和“旡”(圖A2)都是端坐地上張着口的人形,“欠”的口”朝左,“旡”的口朝右。這個張口的人,用右手撫着心(圖A3,圖D1)以表示“張口告人,心裏喜歡”的意思,這就是“愛”這個會意字,圖(D)的小篆繼承了金文(圖C)的形體,只是把“欠”變為“旡”了。但秦始皇併吞六國以後統一使用的(圖E)的小篆“愛”,字腳卻多了一隻向下的足(夊),以表示“愛”是一種行為與行動,反而把字繁化了。這個向下的腳即“夊”的演變流程,圖01-04的形體,是一隻向下的腳逐漸由實化變成線條化、筆畫化。因為腳趾向下,所以表示由遠而近的行動。
Если вкратце, то происхождение иероглифа 愛 в разные периоды его развития связано с символом 欠 (открывать рот, не хватать воздуха), который впоследствии перерос в 旡 (задыхаться) — внизу сердце 心; а при Цинь-Шихуанди (после аннексии им шести государств), было решено добавить к иероглифу элемент «нога» (夊) с тем, чтобы обозначить любовь как чувство, толкающее на поступки. Со временем элемент "夊" трансформировался в 夂, символизируя движение от дальнего к близкому.
а касаемо 友 есть только одна статья zhuanlan.zhihu.com/p/30239589. Ну так она в комментарии основательно раскритикована.
И да, скажу откровенно — большей частью тайные общества сделали революцию 1911 года, а вовсе не коммунисты, которые и появились то в Китае только в 1921 году. Но в последующем коммунисты не без помощи СССР пришли к власти, и памятуя об истории того-же «белого лотоса», практически все тайные общества у себя запретили и искоренили, загнав их в жестокое подполье и объявив махровыми реакционерами. Современные тайные общества действуют с легальных позиций только на Тайване, в странах Юго-Восточной Азии и США, Канады; в КНР их деятельность контролируется спецслужбами и партийными органами, строго регламентирована на правительственном уровне… Современный беспредельный китайский криминал — порождение иного порядка, нежели старые тайные общества.
В состав современной «многопартийной» политической системы КНР входит партия Чжигундан — в прошлом тайное полукриминальное-полупатриотическое общество Чжигунтан. Этим все сказано?))))
www.zdic.net/hans/%E6%84%9B. «Внешнее проявление поступков». Часть сердце "心" говорит о том, что это иероглиф означает любовь "㤅" или милость "惠". Иногда ошибочно используют иероглиф 㤅, но он уже не используется. Поскольку любовь толкает на поступки, отсюда символ 夊, связанный с движением, активностью.
Это один из самых авторитетных словарей толкует так — для иероглифов может быть только один источник. Ссылки я указал.
Есть и подлиннее объяснение: baike.baidu.hk/item/%E6%84%9B/4858788
由“欠”(或“旡”)和“心”兩部分構成。“欠”(圖A1)和“旡”(圖A2)都是端坐地上張着口的人形,“欠”的口”朝左,“旡”的口朝右。這個張口的人,用右手撫着心(圖A3,圖D1)以表示“張口告人,心裏喜歡”的意思,這就是“愛”這個會意字,圖(D)的小篆繼承了金文(圖C)的形體,只是把“欠”變為“旡”了。但秦始皇併吞六國以後統一使用的(圖E)的小篆“愛”,字腳卻多了一隻向下的足(夊),以表示“愛”是一種行為與行動,反而把字繁化了。這個向下的腳即“夊”的演變流程,圖01-04的形體,是一隻向下的腳逐漸由實化變成線條化、筆畫化。因為腳趾向下,所以表示由遠而近的行動。
Если вкратце, то происхождение иероглифа 愛 в разные периоды его развития связано с символом 欠 (открывать рот, не хватать воздуха), который впоследствии перерос в 旡 (задыхаться) — внизу сердце 心; а при Цинь-Шихуанди (после аннексии им шести государств), было решено добавить к иероглифу элемент «нога» (夊) с тем, чтобы обозначить любовь как чувство, толкающее на поступки. Со временем элемент "夊" трансформировался в 夂, символизируя движение от дальнего к близкому.
а касаемо 友 есть только одна статья zhuanlan.zhihu.com/p/30239589. Ну так она в комментарии основательно раскритикована.