Профиль Unidentified - Аудиокниги Клуб

Профиль

К описанию

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

+20

Unidentified

@Unindentified

Заходил 6 февраля 2025

США, Denver

О себе

Unundentified

Прослушано книг184

На сайте с 31 июля 2020

Комментарии 416

1

5 февраля 2025

Потрясающе безграмотный переводчик (и отсутствие редактуры).
Вот, например:
"… четыре минуты у неё заняло переодевание… и ЗАХОД в ванную."

Откуда они берутся понятно, но зачем все они лезут в литературу?

К аудиокниге: Камински Стюарт – Скрытое

5 февраля 2025

Автор допустил ляпсус описывая эту (этого) миссис (мистера) в момент, когда Квин, её (его) впервые увидел.
У платья, якобы, был декольте.

Этого точно не могло быть, поскольку даже при нынешних технологиях вряд ли возможно при декольте скрыть, что грудь не настоящая.

К аудиокниге: Квин Эллери – Бородатая леди

1

5 февраля 2025

Много прослушал Михаила Прокопа и согласен, что он один из лучших чтецов.

К аудиокниге: Моэм Сомерсет – Сумка с книгами

4 февраля 2025

Это ужасно — психологическая зависимость — это просто кошмар.

К аудиокниге: Даль Роальд – Фоксли-Скакун

4 февраля 2025

Написано хорошо, исполнено ещё лучше, но содержание — неактуальный бред.

К аудиокниге: Даль Роальд – Автоматический сочинитель

Прямой эфир скрыть

Екатерина 1 минуту назад

Уже слушала это здесь, но в другом исполнении. Это Кинг, и этим все сказано

Кинг Стивен – Чудик Вилли

Владимир Городецкий 16 минут назад

Сказать правду в школьные годы, несмотря на то, что очень любил читать,«Евгений Онегин»А.С.Пушкина меня не привлёк и...

Пушкин Александр – Евгений Онегин

Николай-Теодор_Ко 57 минут назад

Крот — это меньшее, о чём следует волноваться)

Халапсин Георгий – Кротовуха

Николай-Теодор_Ко 59 минут назад

Далеко не каждому повезло родиться с золотой ложкой во рту. А что до мата — так это народная анестезия от невыносимой...

Халапсин Георгий – Коллекционер гробов

Дмитрий Сидоркин 1 час назад

Вот слушаю и мне Все больше нравится и эта можно сказать серия😉ДА И НАПОМИНАНИЕ О ТОМ ЧТО БЫЛО В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ...

Константинов Алексей – Ещё 13 рассказов

Ирискина 1 час назад

Превращаться в оленя, зайчика и птичку это конечно очень мило. Но есть один вопросик- ладно олень, но как зайчик и...

Скорый гонец

Ivan 1 час назад

Спасибо. Очень интересно. А есть что то похоже?

Нацумэ Акацки – Комбатанты будут высланы! 3

kto 2 часа назад

01-08: Дживс и скользкий 09: Изящные толстяки 10-11: Бинго и бомба 12-15: Спать, спа-ать… 16-17: Укридж...

Вудхауз Пэлем Грэнвил – Сливовый пирог

Elena Bolhovitina 2 часа назад

Неплохо, но что такого отличного в этом разговорном языке?

Геласимов Андрей – Чужая бабушка

olnikmity 2 часа назад

Как будто студенческую работу читает ( написано сумбурно, всё в кучу свалено), а самое противное написано корявым...

Гордин Яков – Ермолов

Андрей Бурцев 2 часа назад

Если вам понравился мой перевод — подчеркиваю, именно перевод, поскольку исполнитель я непрофессиональный, — и вы...

Хай Филип – Классная комната для учителя

СаидДжен 3 часа назад

Скорее всего она вновь забеременела через какое-то время после рождения ребёнка. Таких случаев хоть отбавляй.

Гаррисон Гарри – Преступление

Константин Демидкин 3 часа назад

Сколько стоит подписка

Tang Jia San Shao – Боевой Континент Непревзойденный Клан Тан

Дмитрий Шишкарёв 4 часа назад

) девушка, конечно)

Андрей Кунгурцев – Эгербаш. Загадка проклятого села

Ольга 5 часов назад

Прослушала треть — не зацепило.

Мойес Джоджо – Корабль невест

IrinaYar 5 часов назад

Что за странный перевод: медврач?! Будто для переводчика русский язык не родной.

Макбейн Эд – Послушаем, что скажет глухой

Elena Shuvalova 6 часов назад

Многое в этом рассказе зашито: и про Сибирь и про людей, населявших ее тогда, и про христианство в его глубоком...

Лесков Николай – На краю света

Aidared Шарипов 6 часов назад

Звучит круто, есть в этом истина !-)

Кэмпбелл Джон – Сумерки

Ely120 6 часов назад

Ну зачем, зачем понадобилось портить идиотской музыкой начитку прекрасного профессионала?

Лукин Евгений – Зона справедливости

Анна П 6 часов назад

Нет, не тезка. Это он самый)

Картер Крис – Распинатель

Эфир

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Ночная тема