Профиль Сергей Попов - Аудиокниги Клуб

Профиль

Темная версия

Ночной режим с 20:00 до 8:00

Как на устройстве

100%

1x

К описанию

Список глав

--:--

Скорость чтения

1x

Сохранить изменения

Таймер сна Чтение остановится через

0 часов

20 минут

Включить таймер

Закрыть

Заходил 23 июля 2020

Сергей Попов

0 Рейтинг

3 Комментарии

О себе Комментарии 3

На сайте с 23 июля 2020

Комментарии 3

Иган Грег – Карантин

Сергей Попов

23 июля 2020

Мне кажется перевод буквальный, переводивший не удосужился почитать научпоп по квантовой механике

Иган Грег – Карантин

Сергей Попов

23 июля 2020

Мне кажется косяк с переводом, нужно немного разбираться в квантовой механике, почитать научпоп на эту тему, а потом переводить, перевод буквален и из за этого лажа

1

Иган Грег – Карантин

Сергей Попов

23 июля 2020

Переводчики крепко лажанули на переводе по коту шреденгера, нужно было таки немного окунуться в квантовую неопределенность, а потом переводить. Прям испортилось впечатление от книги.

1

Прямой эфир Скрыть

Наталия 13 минут назад

Спасибо, мне понравился рассказ.

Кортасар Хулио – Шея чёрного котёнка

Лейла Исмайлова 2 часа назад

Последовала совету мышам. Чуть получше но, по мне так Герасимов лучше озвучивает приключенческие романы. Ну не его...

Лихэйн Деннис – Глоток перед битвой

Альбина Корри 2 часа назад

Прочитано хорошо, но книжка очень скучная.

Форд Джон М. – Люди ночи

Галина 3 часа назад

Нет слов, как замечательно! И отдельное спасибо Старчикову Степану за превосходное прочтение!

Куняев Станислав, Куняев Сергей – Божья дудка

Ирина 3 часа назад

Мне рассказ понравился, не показалось что на Лавкрафта похоже, мне кажется если постоянно искать «похожести», слушать...

Мертвосвет Шульгин – Дневник уральских ужасов

Светлана Небелоусова 4 часа назад

Очень люблю лошадей. Не тех, сказочно-мультяшных, что вышли из тумана, а обычных лошадей, наших друзей, помощников...

Погодина Ольга – Пржевальский

Александр Рассказов 5 часов назад

Все рассказы, как зеркало нашей жизни. Ну а в этом, еще одна, хоть и краткая, но опять в цель.

Сапожников Виктор – Три поросенка-застройщика

BeaZED 5 часов назад

Важное примечание «в конце этого тома могло упасть качество, в частности — всё это зашкалы записи» тоже самое будет в...

Hamuo – Академия и не только. Сложность - нянька для рейдовой группы

zarist 5 часов назад

Помогает? Есть опыт? Или после Араки все можно?)))

Гаррисон Гарри – Эскадрилья вампиров

12strun 5 часов назад

Фантастическая музыкальность языка Рытхэу и красота северной легенды-притчи вновь увлекли меня. Это повесть не...

Рытхэу Юрий – Когда киты уходят

Эфир

Авторизация Регистрация

Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга

Тёмная версия

Ночной режим с 20:00 до 8:00

Как на устройстве