КАпище, чУдище, бУквица, лУковица, лУжица. А у фамилии капИца морфология очень непрозрачная и необъясненная, во время чтения у меня без сомнений сработали вышеуказанные аналогии. Если вас это так печалит, то сочувствую, жизнь полна разочарований.

Согласен. Была нормальная украинская «Копыца», исковеркали.

Не стал дослушивать, оскорбил чтеца, помахал могучим дизлайком, сделал вид что все так и должно быть. Достойно.

Нытики жалуются, чтецы читают. Не путайте.

Второй перевод — «Куколка»

🙈😉😺 Вас и здесь тоже показывают)

Мне очень жаль T_T

Признак дурака — он в себе уверен на все сто. Хотя основания для этой уверенности весьма однобокие или их нет совсем.

О, привет столько времени спустя, соскучился, да? Русский язык подтянул хоть немного? Или лечился где-то от проблем с завистничеством? Судя по всему безуспешно.

Возможно, если Шекли умел путешествовать во времени, или если Лем давал ему почитать неизданный «Солярис» лет за 6-7 до печати.

Сумеречная зона 2 сезон 8 серия «Маленький город»

О таких вещах говорить на публику — это очень смело с вашей стороны. Я бы постеснялся.

Если слушать чуть внимательнее, то даже можно услышать, как двое отправляются на ручей с ведром.
"- Воды предостаточно в том ручье, что остался позади, ярдах в
трехстах отсюда. — Он порылся в куче беспорядочно сваленных мешков с
поклажей и нашел брезентовое ведерко. — Пойду принесу.
— Ну нет, один вы не пойдете! — с неожиданной жесткостью остановил
его Саймс. — Ведро воды не стоит человеческой жизни. — Он быстро
повернулся к Кесслеру. — Пойдешь с ним, Макс. На всякий случай.
Они ушли и вскоре вернулись с двумя баллонами воды, уже согретой
дневным пеклом. Миссис Михалич робко опустила в ведерко свои распухшие
ноги и минут двадцать они отмокали. Потом она кое-как вытерла их, и Молит
зажал одну ее ногу между коленями, точно ногу лошади, которую собираются
подковать."

Спасибо. Посмотрел — в банах не значитесь, следовательно процедура обычная как для любого другого дискорд сервера — зайдите по ссылке-приглашению и все должно работать. Если нет, то понятия не имею почему, возможно дело в настройках вашего браузера, или что-то в этом роде.

discord.com/invite/CfhGK8t

Спасибо, не подумал((

Кто-то обижал скунсов в детстве Саймака…

Посмотрю, если этот цикл «анекдотов» не сильно большой, то и его захвачу. Как сборник не планирую, будут просто отдельные рассказы.

У меня, к сожалению, проблемы с чтением, либо я сажусь за микрофон и записываю, либо не читаю вовсе. Все рассказы я вижу впервые во время озвучки, по-другому слова в предложения не складываются. Поэтому посмотрел отзывы, в целом я могу на основании парочки отзывов уже примерно предположить стоит браться за рассказ или нет — на фантлабе у рассказов и сборника отзывы присутствуют. Если интересно, выбрал: Параллели, Шаг из небытия, Паук, В, Игноранты, Trinicia. Если есть возможность сказать что из этого не очень, чем лучше заменить — пожалуйста, доверяю как читавшему больше чем отзывам, разумеется.

Отобрал шесть штук по отзывам, поставлю в план на ближайший месяц. Спасибо.

Спасибо, постараюсь выбрать что-то из сборника, хотя рейтинги конечно пугающие…