Прекрасная озвучка бессмысленных текстов.

Ну хз. У меня другие ассоциации это вызывает.

Обычно это называется сидеть на коленях.

То есть, вы можете одновременно касаться земли пятками и коленями?

Я люблю книги Дика Фрэнсиса, но это одна из нелюбимых. Главный герой вызывает раздражение своей непогрешимой правильностью и многочисленными талантами. И писатель он прекрасный, и путешественник отменный, и летчик, и профессия жокея-стиплера усваивается им за пару недель, полицейские детективы с ним советуются и дважды в неделю ГГ спасает людей. Помните, как у барона Мюнхгаузена: с 8 утра до 10 — подвиг.
Хочется задать этому человеку вопрос — раз ты такой умный, почему такой бедный? Вообще, Фрэнсис грешит этими своими невыносимо правильными, как комсорги в советских фильмах прошлого века, главными героями. Но в этом романе уж совсем перебор.

Перевод — это вообще песТня. «Я сидел на пятках, упираясь коленями в землю» — мне всегда хотелось заглянуть в глаза современным переводчикам.

… не смотря на их сопротивление.

Тоска зеленая. До конца осталось всего 27 процентов, но слушать эту муть дальше уже не было сил. И дело вовсе не в двух веселых подружках, а в самом сюжете.

???
С какого х я тебе должен что-то обещать?

Меня ласточкой тоже впервые назвали.

Да вы фантазерка, заинька. Послание сюда копернуть слабо?

Сибиряк переозвучил нескольео книг, загубленных Стельмащуком. Стельмащук тут же прибежал и стал оскорблять чтеца в комментариях.

Дик Фрэнсис в рекламе не нуждается. А Стельмащук уже всех зае…

…

"… иногда лучше" — это вы погорячились.

Лучше бы перешел на более высокооплачиваемую работу.

Ему уже многие предлагали. Но он продолжает портить книги.

Потому что я не умею читать вслух. И делаю только то, что умею. В отличии от Стельмащука.

Слушатели сами за себя расписываются. Почитайте их комментарии и посмотрите рейтинг Стельмащука.

Только очень, очень узкому кругу своих почитателей.

Не может быть! Она еще не созрела.