Полностью согласна. Если говорить метафорически, для юмора вовсе не обязательно «корчить рожи». По мне, так такое… даже затрудняюсь охарактеризовать… близкое к академическому? чтение, наоборот, придает повествованию прелести и комичности.

Пианист во мне тихо плачет))) упростить клавиши рояля — эт сильно, да…

Вот даже не сомневаюсь, что книга отличная, Харрис здорово пишет. Но это монотонное «бу-бу-бу»… я под него теряю нить повествования и засыпаю. Обидно. 😕

О-о, какой шикарный рассказ! Прям Лавкрафт, честное слово. И озвучка просто отличная.

Прекрасный рассказ. Очень мощный. Честно говоря, совсем не удивлюсь, если однажды появится такая практика.

Что-то такое «а-ля Дэн Браун», только занудно, наивно, и озвучка, как у детской книжки. Прослушала 30 процентов и чуть не уснула. 😕

«Должен же быть и у них дефицит чего-нибудь?»
На этой фразе с гомерическим ржачем закрыла книгу. Честно говоря, о Вознесенской была лучшего мнения, а тетенька, по ходу, пишет не по велению души, а что выгодно. Да и пишет, честно говоря, так себе.

Спасибо большое, обязательно еще зайду. Знаете, я вчера попыталась посмотреть фильм, дошла до середины и дальше не смогла. Не раскрыты там герои совершенно. Там показана только их негативная сторона, сделаны акценты на то, чего в книге, в общем-то и нет (пьющий Толик, орущий ребенок-бунтарь итд. ) Осталось ощущение, что взято все плохое, умножено на два и совршенно не раскрыто другое, хорошее, то, что куда глубже, что нужно уметь увидеть. Вполне, кстати, возможно, что вторая половина фильма как-то раскрывает ситуацию, но чет мне не верится. Да и желание смотреть дальше и искать подтверждение своей гипотезе отпало совершенно. А вот книга куда тоньше. Благодаря озвучке тоже.

Очень сильная книга… Смотришь на действие одновременно глазами ребенка и глазами взрослого. И сочувствуешь всем, и всех понимаешь. И бабушке, которая, несмотря на свои закидоны, действительно готова внуку всю себя отдать, и дедушке, который, несмотря на все неурядицы, предан своей семье, и маме, которой, честно говоря, я стала симпатизировать только в финале, когда она, наконец, нашла в себе силы и преодолела свои слабости. Задумалась, почему посвящение в книге было Р.Быкову, если ассоциирующийся с ним персонаж не так много участвует в сюжете. Видимо, потому, что именно он оказался тем рычагом, который, в итоге, перевернул затянувшуюся ситуацию. А уж то, сколько юмора в этой книге, окончательно меня покорило. Все, как в жизни: и смешно, и страшно, оно же рядышком.
Отдельное спасибо Александру Синице — озвучено гениально. Очень и очень органично. И спасибо за музыку, благодаря этой аудиоверсии я открыла для себя чудесного композитора-мелодиста.
И вообще, ловлю себя на мысли, что очень захотелось посмотреть фильм, снятый по этой книге.😊

Большое спасибо за приглашение, обязательно поищу Ваши работы, хорошее исполнение, к сожалению, встречается не так часто, как хотелось бы. И очень импонирует, что чтец не равнодушен к слушателям и дает обратную связь. Спасибо!

Если не ошибаюсь, когда-то смотрела одноименный фильм. Но как-то он не оставил особых впечатлений (особенно на фоне отечественных ШХ и ДВ), а вот озвучка очень понравилась. Горин прекрасен, давно я столько не смеялась. Да и юмор очень добрый. И чтец прекрасный, все вышло мило, лампово и в духе и английского детектива, и Горинского творчества.
Единственно, что меня несколько выбивало из процесса слушания — музыкальное оформление. Всё же, когда подразумевается игра на скрипке, внезапное фортепиано вводит в недоумение. У Гайдна есть и скрипичная соната си-минор, а в оформлении звучит фортепианная. И ладно бы она звучала фоном, но в тексте-то пьесы оговариваются конкретные вещи, и это немного досадно. Ну и еще некоторые, не слишком сочетающиеся с текстом, мелочи были. Ну да ладно, наверное, это только музыкантов напряжет, в конце-то концов.)) В целом все очень понравилось. Большое спасибо за прекрасную вещь! 🌹

О, спасибо, что просветили. Сэкономили мне время. А то я тоже на Никифорову пришла, начала слушать и как-то сходу прифигела от пьяной в дупель мамы на метле. )))

Теологические рассуждения от человека, не знающего, что в православной церкви тоже есть целибат… ну, такое… ))) Чтица понравилась, но слушать чего-то расхотелось.

Какая, в сущности, смешная вышла жизнь,
хотя… что может быть красивее,
чем сидеть на облаке и, свесив ножки вниз,
друг друга называть по имени? (Високосный год)
А я бы хотела так… Спасибо за рассказ.

Выдержала только половину рассказа. Озвучка — жесть. Шекли жалко…

Какой интересный автор. В первый раз познакомилась с творчеством Ёкомидзо и мне очень понравилось. Спасибо большое исполнителю за очень приятную озвучку. 🌹

Начинала когда-то читать книгу, начинала смотреть сериал, и как-то всё оно не шло, быстро забрасывала. А тут внезапно захватило, именно благодаря такой шикарной озвучке. Все исполнители шикарны, а в Никифорову Светлану я просто влюбилась.

Не шибко люблю любовные романы, но вот Макнот отчего-то всегда нравилась. Даже несмотря на все штампы и наивность лыров, она как-то умудряется держать внимание читателя и заставляет сопереживать героям.
И исполнение очень понравилось. Спасибо!

Дык, я и ушла. Добрые люди другую ссылку дали. 🤪

Большое спасибо за ссылку!