Комментарии / Публикации SELENAN / Страница 40 / Аудиокниги Клуб

+1135

SELENA N

@SELENAN

Заходил 26 апреля 2022

Комментарии 1229

SELENA N

25 февраля 2020

Пускай на белорусском река Бярэ́зіна, но ведь на русском БерезинА :)
А на украинском Киев звучит, как Кыйив…

К аудиокниге: Сборник рассказов к 23 февраля

SELENA N

24 февраля 2020

Уважаемый Евгений Волоцкий — огорчили «переправой при БерЁзине». БерезинА — река в Белоруссии, где было сражение с отступающей французской армией.

К аудиокниге: Сборник рассказов к 23 февраля

SELENA N

24 февраля 2020

Общее впечатление, скорее положительное. Ну, скажем так, на троечку с плюсом.
Первые два рассказа различны по настроению, но не обманули ожидания.
Третий — нагромождение историко-экономических и экологических «ныряний» в прошлое (давнее и недавнее), перечисление и одушевление предметов, мечтаний, сожалений о несбывшемся и о произошедшем… До сути я так и не докопалась.
Четвёртый рассказ совсем не праздничный (как и второй), а в происходящем виноваты не только экономическо-политические пируэты 80-х, бардак в умирающей стране, но и сказочные силы… Жаль, что на них нельзя спихнуть всё, что тогда происходило.

К аудиокниге: Сборник рассказов к 23 февраля

SELENA N

24 февраля 2020

А Вы всё о блинчиках! :)))

К аудиокниге: Чехов Антон – Ванька

SELENA N

24 февраля 2020

Ничёсе отдохнули за городом на Рождество!

Прав Ваня — надо было физику дома с больной женой остаться.
Или топать потихоньку домой — всего каких-то полтора часа.
Но тогда не было бы рассказа )))

К аудиокниге: Каплан Виталий – Звездою учахуся

SELENA N

24 февраля 2020

О таком пишут в новостях почти каждую неделю. Даже эмоций уже не вызывает (((
Примерно такой вариант будущего я предполагаю у одних знакомых… Пока они выясняют отношения на уровне беготни по квартире с воплями, — Я тебя убью (их слышно даже на улице).

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

Значит, читали… Но об отношениях в семье Базаровых помните не всё.

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

Ну, хоть что-то… Не по обсуждаемой теме? Вы действительно читали *рассказ* «Отцы и дети»?

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

В вас — точно.

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

Я озадачена…
Ведь все рассказы, повести, романы, стихи, поэмы написаны авторами для того, чтобы вызвать в читателе ЧУВСТВА, самые разные — от самых низменных до самых возвышенных.
Лишь некоторые «произведения» написаны писаками для самолюбования, самовозвеличивания и просто «по приколу» (((

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

Для большинства — рассказ печальный.
Для вас и вашего друга (судя по аватарке) — примитивный.
Лечите насморк.

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

Пришлось этой *тепличной барышне* за свою жизнь ухаживать за несколькими больными. В том числе за двумя смертельно больными (рак), одной безнадёжно больной — 3 инфаркта, инсульт (6 лет).
Пришлось даже ухаживать за посторонней женщиной после инсульта…

Ну, и на закуску —
Туберкулёзом был болен мой отец — он заразился во время войны. Так вот — и я родилась, впоследствии, здоровой (обычные простуды, как бывает у всех детей), и отец вылечился, и в семье нашей никто не заболел, и многочисленные родственники, и даже на работе у него никто не заразился :)
И это при том уровне медицины…

Про современных врачей знаю не из бульварных газетёнок, к сожалению!

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

Пустопорожний, говорите?
Но вы же прекрасно поняли, что я подразумевала.

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

Прочтёте — узнаете.

К аудиокниге: Яворская Ольга – Забери меня

SELENA N

24 февраля 2020

Просто GALiNA опять не понравился перевод (она бывает часто права, как я посмотрела по её комментам), но в данном случае она ошиблась с претензиями.

К аудиокниге: Дойл Артур Конан – В булонском лагере

SELENA N

24 февраля 2020

Вы избавили меня от поисков *бревна* ))) Мерси, MarishaX!

К аудиокниге: Дойл Артур Конан – В булонском лагере

SELENA N

24 февраля 2020

Дело дошло до «поэтизировать», как Оссиан :)
Находим (специально по этому случаю) значение этого слова:
Поэтизировать — представлять в художественных образах.

Что же Вас смутило в переводе, не подскажете, GALiNA ?! ;-)

К аудиокниге: Дойл Артур Конан – В булонском лагере

SELENA N

24 февраля 2020

Одни преступники надзирают за другими…
Нет в мире настоящей системы наказания, которая могла бы исключить подобное скотство.

К аудиокниге: Мухачев Антон – Ангелочек

SELENA N

24 февраля 2020

До «поэтизирует» и «отламывает...» я ещё не дослушала.
А штиблетами тогда называли вот что:

К аудиокниге: Дойл Артур Конан – В булонском лагере

SELENA N

23 февраля 2020

Была уверена, что Театр Ла Скала имеет непосредственное отношение и к театру, и к Мельпомене, поэтому написала тот коммент о сегодняшнем довольно таки трагическом событии.

К аудиокниге: Чехов Антон – Сказки Мельпомены и другие рассказы