Согласен. Удивила даже не столько реакция публики (сейчас то уже всё ясно), сколько сам Кларк. Мне не понятно даже про что рассказ. Если про то что «мы вам каак дадим, огого» — то это глупо (кому-почему-зачем и зачем мне про это читать). А если про агрессивность цивилизации где технологии развиваются быстрее философии и общественного строя — то тема явно не раскрыта. Может ещё какую идею хотел Клар передать?
Иван, простите, я сонный писал и не дал достаточно контекста. Я поставил «дизлайк» и хотел этим комментарием объяснить что дизлайк именно произведению, а не прочтению. А за прочтение Вам спасибо! И спасибо за рекомендацию «Цивилизации статуса» :)
Кстати, из похожего на этот рассказ есть «Гейман Нил — Для вас — оптовые скидки», там чуть другой поворот сюжета.
Надеюсь, Вас Пушкин со своими вставками на французском не смущает?
:)
По жанру это скорее приключения эпохи золотых лихорадок: в центре сюжета противостояние с природой, вестерны скорее фокусируются на противостоянии между людьми.
В рассказе робот выполняет подъёмную для человека работу (почтальон) и предлагает отправить письмо (с использованием телепорта) всего за 3 доллара. Такая вот экономика получается.
P.S. а с чего Вы взяли что он не знал? Моррисону много раз рассказывали как другие старатели брали «особый старательский» и однажды напиток даже снится главному герою. В конце же он не удивляется столь необычной реализации заказа и только жалеет что не заказал к нему флягу или чашу.
Хорошо прочитанный рассказ, и я люблю творчество Шекли, и концовка приятная, но…
~SPOILER ALERT START~
— Зачем в мире, с роботами люди-золотоискатели?
— Зачем в мире, с телепортом золотоискатели на машинах?
— Почему герой мечтает об «особом старательском», ещё будучи в машине с запасом припасов? ~SPOILER ALERT END~
… заменить обложку с постером из фильма на обложку книги? А то там сталактиты и уступ скалы сразу видны — это может слишком быстро раскрывать где именно находится Ембер.
Спасибо за озвучку, мне понравилось! Повеселил Шнобби с мелками. Люблю серию «Стража».
P.S: Сначала не понял почему Моркоу говорит что «не знал что в мире ещё остались гномы» — это противоречит его истории. Оказалось, это нюансы перевода: в оригинале Моркоу был воспитан не гномами (gnomes), а дварфами (dwarves). Но последний термин не популярен среди русскоязычной аудитории. Что, скорее всего, оказалось такой небольшой ловушкой для переводчиков.
Но учтите что рассказ был написан около 1955 года! Космическая гонка начнётся только в 1957, когда небольшая группа людей запустит первый искусственный спутник. До этого для большинства это было чистой фантастикой! А о том что на Венере настоящий ад (~ +500 °C) узнали только в 1960х, когда начали отправлять к планете и на планету миссии, прежде только знали что на Венере есть какая-то атмосфера.
P.S. И отдельно хочу отметить как мне было легко сейчас найти эту информацию: первая ссылка в поисковике! Думаю, в 57" нужен был знакомый физик-астроном с телефоном :)
Хорошее прочтение, спасибо. По поводу рассказа: идея описанного общественного устроя поломана в стольких местах, что сложно выбрать какой аспект критиковать… Но, видимо, были такие времена что третьей мировой общество боялось так сильно, что готово было фантазировать о любых альтернативах (да-да, я тут высокомерно «оправдываю» мэтра фантастики). С одной стороны, сейчас у нас насилия и войн меньше чем когда либо ¹. С другой, Часы Судного Дня выставлены на 100 секунд до полуночи ², и это в начале 2020, до пандемии!
Надеюсь, лучшее образование, лучшее понимание насилия, реформы пенитенциарных учреждений, соглашение о запрете ядерного оружия в ООН, физические и видео игры, а также многое-многое другое приведут к более мирному и счастливому будущему. Всего вам доброго там, в будущем 😉
Озвучка прекрасна, но сам рассказ мне совсем не понравился. Сюжет слишком простой, герои картонные и не меняются по ходу развития, магия бессмысленна (кажется, её можно было бы убрать полностью), текст местами очень скучный (много описаний «бизнес дел» предпринимателя, и вся четвёртая часть про проведение закона о магии в парламенте).
Из того что я читал Симака (Саймака) — он в основном такой добрый, порядочный, сельский. Советую попробовать ещё «Заповедник гоблинов», «Пересадочная станция», «Все ловушки Земли»
Кстати, из похожего на этот рассказ есть «Гейман Нил — Для вас — оптовые скидки», там чуть другой поворот сюжета.
:)
По жанру это скорее приключения эпохи золотых лихорадок: в центре сюжета противостояние с природой, вестерны скорее фокусируются на противостоянии между людьми.
В рассказе робот выполняет подъёмную для человека работу (почтальон) и предлагает отправить письмо (с использованием телепорта) всего за 3 доллара. Такая вот экономика получается.
P.S. а с чего Вы взяли что он не знал? Моррисону много раз рассказывали как другие старатели брали «особый старательский» и однажды напиток даже снится главному герою. В конце же он не удивляется столь необычной реализации заказа и только жалеет что не заказал к нему флягу или чашу.
~SPOILER ALERT START~
— Зачем в мире, с роботами люди-золотоискатели?
— Зачем в мире, с телепортом золотоискатели на машинах?
— Почему герой мечтает об «особом старательском», ещё будучи в машине с запасом припасов?
~SPOILER ALERT END~
Anyway, спасибо за отличную озвучку, Олег!
Эх, детство.
--спойлер--
Конечно же, когда через сотни лет крылатые оживят Ключевского с Уокером, те тут же восстановят своих друзей: Распа и Дефа.
Они вместе отправятся навстречу новым космическим приключениям и в своих долгих странствиях будут говорить ни о чём.
— НЕБОЛЬШОЙ СПОЙЛЕР —
… заменить обложку с постером из фильма на обложку книги? А то там сталактиты и уступ скалы сразу видны — это может слишком быстро раскрывать где именно находится Ембер.
P.S. Спасибо Вам за озвучку! :)
P.S: Сначала не понял почему Моркоу говорит что «не знал что в мире ещё остались гномы» — это противоречит его истории. Оказалось, это нюансы перевода: в оригинале Моркоу был воспитан не гномами (gnomes), а дварфами (dwarves). Но последний термин не популярен среди русскоязычной аудитории. Что, скорее всего, оказалось такой небольшой ловушкой для переводчиков.
Но учтите что рассказ был написан около 1955 года! Космическая гонка начнётся только в 1957, когда небольшая группа людей запустит первый искусственный спутник. До этого для большинства это было чистой фантастикой! А о том что на Венере настоящий ад (~ +500 °C) узнали только в 1960х, когда начали отправлять к планете и на планету миссии, прежде только знали что на Венере есть какая-то атмосфера.
P.S. И отдельно хочу отметить как мне было легко сейчас найти эту информацию: первая ссылка в поисковике! Думаю, в 57" нужен был знакомый физик-астроном с телефоном :)
Надеюсь, лучшее образование, лучшее понимание насилия, реформы пенитенциарных учреждений, соглашение о запрете ядерного оружия в ООН, физические и видео игры, а также многое-многое другое приведут к более мирному и счастливому будущему. Всего вам доброго там, в будущем 😉
[1] towardsdatascience.com/has-global-violence-declined-a-look-at-the-data-5af708f47fba — статья-обзор статистики вооружённых конфликтов
[2] thebulletin.org/doomsday-clock/ — часы судного дня