В данном произведении талантливый БЕЛЬГИЕЦ во многом заимствовал сам у себя, хотя возможно он попробовал именно тут наброски для своих более известных повестей
я поражён Валерий старается! чтобы я изменил мелодию в озвучке естественно на классику «На поле танки грохотали...»
Виктору Александровичу глубокий поклон
Мелешкина ( в исполнени Кононова) многие помнят!!!
по поводу звука — с настройками компа поиграйтесь) наконец то к 4-й книге действие стало напоминать детектив( правда к этому времени стал знатоком гражданской войны 12 века)…
Над рассказом Павлыча есть и над чем посмеяться, и над чем подумать, но это относительно забавно-любовное повествование мимо которого я, а может и многие прошли мимо в своё время( Спасибо Петровичу и админам что вспомнили такое!
с 23 февраля 1943 года (по приказу №25 от 15 января 1943 года) стали говорить" Служу Советскому Союзу! До 23 февраля 1946 года основное военное формирование Союза ССР носило официальное наименование Рабоче-крестьянской Красной Армии (РККА, Красная армия).
Э два перевода что читал отличаются в основном только в Именах собственных, но 10 поверженных (взятых) или 1-я хроника Чёрного отряда(гвардии) это вещь, даже автор по просьбам читателей спустя 20 лет вернулся к произведению.
А там пошло или не пошло произведение уже личные вкусы.
Если в худ литературе полно книг, а так добро пожаловать в архивы), Вам с научной точки зрения или так…
Виктору Александровичу глубокий поклон
Мелешкина ( в исполнени Кононова) многие помнят!!!
Напоминает как я с приятелем, Ваней на уроках истории дискутировал!!!
Вопросов много почитать интересно!
А там пошло или не пошло произведение уже личные вкусы.