И Вам спасибо за отзыв!
Как Вам старомоск. акцент? Гармонирует ли он с самим рассказом?

Я прослушал первые две главы, и слово «ножницы» в разных формах прозвучало 9 раз, из них 2 раза в форме творительного падежа «ножницами», которые диктор, к моему удивлению дезорфоэпировал как «ножницАми» — почему к удивлению, потому что все слова он произносит правильно, включая и все остальные формы слова «ножницы», за исключением «ножницы» в творительном падеже. Но это нисколько не резало мой слух, хотя он у меня утонченный, наоборот, я вспомнил мысль: «И в идеальном произведении есть своя трещинка».

Значит, «ножницАми»?!.. Благо, хоть не «ножнИцами»! )))

Возможно, оговорка?! Как часто попадалось Вам оговорённое слово «ножницАми»: два, три, четыре? На какой минуте? Минутах?

Тут и вспоминается и «Станционный смотритель» А.С.Пушкина. Кажется, одна и та же тема. У нас, в нашей стране, девушки, выданные замуж, считаются «оторванными кусками», то есть, принадлежащими уже семье мужа.
Спасибо за отзыв, Иона!

Я обратил внимание, что чтец хороший, выделяется среди прочих. А это его здесь первая аудиокнига, иначе я не ничего не писал бы. Надеюсь, что будут и другие аудиокниги в его исполнении, которые, возможно, вас заинтересуют.

На каком диалекте/наречии русского языка читает сей чтец… или чтица — одессит или одесситка?

Хороший диктор-чтец появился на этом сайте: и голос поставленный и манера исполнения, чувствует текст. Судя по произношению, москвич. Дай-то бог, чтоб незачитался в конец!

Пока сердце будет биться, пока я дышу, а дышу я как истинный праноямщик, проще говоря, как йога; пока радуюсь каждому мгновению своей интересной жизни, ибо я не думаю о мгновениях свысока, я не остановлюсь, ибо я еще совершенствуюсь на этом поприще; еще многое предстоит открыть в нем. И потом, надо же все это озвучить и по-английски, то есть, на языке оригинала!
Спасибо за такой яркий и добрый отзыв, Алина! Приятного Вам прослушивания всегда! ) 💖

Разумеется, была.
О «Фаусте» Гёте.
Когда учился в 10 классе, я подрался с Алишером — тоже из 10 класса, но из другой смены. В своей смене он был пахан (авторитет). Несмотря на то, что я был не последний драчун в своей махалле (на своем квартале), я никак не мог одолеть Алишера. Может быть, его морально поддерживали его одноклассники, а меня нет — я был волк-одиночка. Но он тоже, как и я бы, рослым и здоровым парнем, занимался борьбой, я — боксом и борьбой, а также греблей, гиревым спортом. В общем, была ничья. Договорились выйти на следующий день в пересменку.
Настроение у меня было говно! Не знал, что делать. Во дворе колотил грушу, отрабатывал удары, делал упражнения для тонуса, а все равно что-то гложило… Ну, как перед боем на соревнованиях. В общем, ничего не помогало, пока…
В общем, я за ночь прочитал «Фауста», а на следующий день победил Алишера. Потом у нас были хорошие добрые отношения.

Иоан, бесспорно у Вас есть чувство юмора, но, как мне показалось, Вы не совсем поняли иронию wa7. Это же цитата Альфа! ) «Альф» (англ. ALF от англ. Alien Life Form — внеземная форма жизни) — американский комедийный телесериал 1986 года выпуска. Производство телекомпании Alien Productions. В США сериал продлился четыре сезона в период с 1986 по 1990 год. Показан в 80 странах мира.

-Вы не любите кошек? Вы просто не умеете их готовить!
-Это я такой чувствительный или в комнате какая-то напряжённость?

если постепенно, а не сразу, то на всех всего хватит! ))

Все верно, тем более, что язык математики лаконичен, в силу его символичности. Объяснение закона, то есть, то, что не зависит от нашей воли и сознания, но последние зависят от закона, вне математики, есть чистая эмпирика, ибо изначально математика есть наука, исследовавшая количественные отношения и пространственные формы; более же современное понимание: это — наука об отношениях между объектами, о которых ничего не известно, кроме описывающих их некоторых свойств, — именно тех, которые в качестве аксиом положены в основание той или иной математической теории.

Главное — без оскорблений, все цивильненько. )

Ну, это у нас с Амаль Фарук ибн Легион междусобойчик такой — обсуждаем тонкости перевода.

Спасибо за отзыв!

Спасибо за отзыв!
Хотелось озвучить раннего Азимова как сборник. Еще есть три повести из Тома 1-го. Они будут опубликованы, а потом и весь сборник целиком — только без музыкального сопровождения — для тех, кто предпочитает лишь голосовую озвучку.

Понимаю, вопрос сей риторический! ) Литра достаточно под лит-ра в хорошей компании! )

А все же приятно порой бывает в тесном кругу порассуждать о русской и зарубежной классике за рюмкой коньяку. )
Спасибо за отзыв, геноссе Иоан! За «стахановца» отдельное благодарю! )

Спасибо, Иоан, за отзыв, за правильные мысли!