Также как и вам, Irina Isayeva, надо учиться владеть собой. Контролируйте себя, свои эмоции, желание показать свою суперграмотность. Уже многие здесь научились это делать! На этом сайте все грамотные, но, как я понял, вы просто всех удивили своей супреграмотностью. Просто я вот снимаю свой кипон перед вами!
Я согласен с вами, стандартной орфоэпией пренебрегать в производстве аудиолитературы нельзя, что я и делаю. Но! если дезорфоэпировние не влияет на понимание слов, фраз всего текста в целом, то можно его допустить, разумеется, если это 1-3 ошибки на 3, 5 часа озвучки! Разумеется, если бы все потребители аудиокниг были бы суперграмотными, как вы, то чтецам под страхом смерти нельзя было бы ошибаться. НО тогда бы, мало кто бы рискнул что-то делать, боясь совершить ошибку.
Если вы попробуете заняться озвучками, я вам гарантирую, что вы допустите на 3,5 часа как минимум 100 орфоэпических ошибок, учитывая вашу суперпуперовскую грамотность! Я уж не говорю, о просодических ошибках! Знаю это, так как я уже проверял суперпуперграмотных! И дело не в том, что вы такая уж безграмотная, а в том, что русский язык, скажем, в отличие от моего родного языка, а он агглютинативный, а не синтетический, как русский, гораздо сложнее, с точки зрения орфоэпии. Выражение «во время Оно» старорусское и его никто сейчас не употребляет, даже я, кто немого владеет старорусским. Поэтому оговорки возможны. У меня орфоэпических ошибок практически нет, есть, конечно, оговорки — они у всех есть, если это на многочасовая озвучка. И то, это не влияет на понимание текста.
ЗЫ: Я понимаю ваши чувства, эмоции. Вы видимо, не терпите свое фиаско и пытаетесь от всех защититься. От меня не надо защищаться, я прсто вам немного приоткрыл кухню читательского дела.
«При чтении романа в юности Петроний импонировал мне больше Марка Виниция» — такое возможно только в юности. Надеюсь, вы изменились с тех пор.
Хилону можно посвятить целый трактат!
Петроний мне напомнил Воланда по темпераменту и характеуру — такой же дьявол во плоти. А ведь реально существовал этот арбитр изящества, ритор и поэт во времена Нерона. Мой старший брат копия Петроний по характеру, такой же циник и все его любят при этом. С него я и срисовал Петрония, когда Петрония озвучивал — голос, манеру. Хилон тоже колоритный персонаж. В него я много вложил!!! Даже описал и озвучил, как я это делал.
Не стоит меня отождествят с персонажем — с профессором; я всего лишь автор произведения, где есть идея и сюжет, есть и емкие фразы. Я высмеял вас или вам подобных через прозу. Это надо понимать! И еще: я бы хотел, чтобы вы в себе породили критика, настоящего критика.
Ударением можно пренебречь, если оно́ повторяется не бо́лее 3 раз на 3,5 часа озвучки — повторяю, на 3,5 часа озвучки!!!.. Тем бо́лее, как я уже писал выше, оно́ не влияет на понимание самого́ текста.
зЫ: У меня обижалка совсем уже атрофировалась. Поэтому я и написал вам: «Если не ответите, не обижусь.»
зЫЫ: Вы в курсе, что таких как вы называют grammarnazi? Оказывается, но́не считается мовето́ном и не камильфо́. А знаете, почему? Дело в то́м, что́ grammarnazi акцентируется бо́льше на фо́рме, чем на содержательной части. У них атрофировано чувство содержания. То́лько ради бо́га, не обижайтесь! Никто́ не совершенен, а тем бо́лее я. Мне еще учиться, учиться и еще раз учиться, чему я безмерно рад! )
Всех вам благ!
b01-10 4:59
b01-11 0:12
b01-11 1:27 — простенькие предложения.
Я так и не понял, в чем сложного вы нашли?
Может, какие-то отдельные слова вас обескураживают, например, мастурбация? Для многих это слово естественно. По этому поводу всегда вспоминается Фрейд.
Поэтому вы и не читаете Льва Толстого. Сейчас его никто не читает, кроме специалистов, сценаристов и меня. Сейчас потоковое чтиво рулит или RPG! Посмотрите на рейтинг Толстого на сайте. И количество прослушек. 95% если и слушали (равно читали) его, то из-под палки.
Я знаю, что ударение на О в слове о́но, это чтецкая оговорка. Я произвожу аудиолитературу без редакторов и без начальства. Эту ошибку пропустил, так как она не влияет на содержание текста, во-первых, во-вторых, это единственная ошибка во всей аудиокниге, и в-третьих, мало кто обращает внимание на эту мелочь. Это как капля в океане. В тексте еще два раза попадает выражение «во времена о́но», но с правильным ударением. Надеюсь, эта единственная ошибка не отбила у вас желание слушать аудиокнигу?
Если не ответите, не обижусь.
ЗЫ: С Е.Бекешем орфоэпию здесь никто не не обсуждает; он специализируется на комментировании содержательной части произведений, а не на формальной.
Желательно в печатной форме, а не в звуковой + анализ, в смысле в чем перегруженность, которая отрицательно влияет на передачу содержания. Я обычно так критикую. П всей видимости у вас идиосинкразия на мой текст, что вы его уже не можете слушать до конца.
Ну, а вот перегруженность. Послушайте и посмейтесь. Специально для такой категории критиков создавал.
Джангир — не Моэм, Джангир — это Джангир. Зачем апеллировать к одному лишь Моэму, от которого вы, как женщина, быть может, тащитесь?!
Начинающих авторов надо поддерживать, а вы критиканствуете, как всегда, голословно, без примеров.
Приведите примеры тяжеловесных фраз. Обсудим. Я же вам приведу примеры реально-тяжеловесных фраз великих авторов.
В имени Ка́ллина ударение падает на первый слог, на что указывает двойная «л», а вот в слове кали́на (род древесных цветковых растений семейства Адоксовые) — на второй слог. Знаю об этом, так как консультировался со специалистами перед созданием аудиокниги «Камо грядеши». Кажется, озвучивая, я где-то по запарке произнес, вместо Ка́ллина, Калли́на.
А это уже другой коленкор — писать критические статьи, а еще лучше монографии. Было бы неплохо, если кто-то реальную критику соорудил на мое творчество и даже озвучили бы это. На этом сайте и в «Отзовик» попадаются мне неплохие критические отзывы на мои озвучки, но они пишутся в тезисной форме, так как их авторы не могут слишком распространятся. НО мысль их чувствуется, даже вдохновительно пишут, акцентируя внимание читателя больше на моем выборе произведения. Я также читаю здесь отзывы на испол. другими чтецами, в основном пространного содержания, основанного больше на впечатлениях, а не на скрупулёзном анализе просодии, оригинальности исполнения и мастерства чтеца относительно им выбранного чтива. Есть те, кто, не проанализировав исполнение чтеца, сразу пишут отзывы. Понятное дело, эти отзывы сыроваты. А есть те, кто набив на этом деле руку (перо), пишут не от сердца, а от ума, используя прежние лекала. Как правило, пишут пространно — читаешь: красиво пишут, делая акцент на форме письма, где содержания кот наплакал. Оно и понятно, «критик» не набрал матчасти. Вот, почему у подобных «критиков» нет реальных критических статей, хотя писать они научились!
Я Вам, Оля дал ссылку на «Весь Чехов», Том 1. Там первые 250 сочинений Чехова. Вторые 250 во 2 т. я размещу после редактирования. Они без музсопр. Томизированный «Весь Чехов» без музсопр. Будет и «Весь Чехов» без томизации, но с музсопр.
PS: Авторство «12 ст» и «ЗТ» значится за ИиП, а не за Бул. Личн я не хочу оригинальничать в этом вопросе.
С уваж. Дж. Аб.
БУдет и второй том «Весь Чехов». Просто все аудиозаписи в стадии редактирования.
Выбирайте на вкус
Содержание
Mari d'elle — 12:19
Perpetuum mobile — 18:09
Агафья — 25:24
Актёрская гибель — 15:01
Альбом — 05:29
Анна на шее — 34:02
Антрепренёр под диваном — 07:56
Анюта — 09:50
Аптекарша — 15:10
Ариадна — 01:01:43
Архиерей — 40:05
Ах, зубы! — 07:20
Бабы — 30:39
Барон — 17:29
Беззаконие — 11:05
Беззащитное существо — 12:14
Безнадёжный — 09:05
Белолобый — 13:51
Беседа пьяного с трезвым чёртом — 05:03
Беспокойный гость — 14:31
Брак по расчёту — 09:48
Брожение умов — 08:54
В Москве на Трубной Площади — 09:17
В Москве — 16:41
В Париж! — 12:22
В аптеке — 09:51
В вагоне (1881) — 12:54
В вагоне (1885) — 05:20
В овраге (повесть) — 01:37:31
В потёмках — 10:34
В родном углу — 28:58
В рождественскую ночь — 15:29
В ссылке — 22:48
В суде — 16:08
Ванька — 10:25
Вверх по лестнице — 02:42
Ведьма — 29:21
Верба — 08:14
Верочка — 30:58
Винт — 08:40
Вишневый сад (пьеса) — 02:00:14
Водевиль — 09:22
Вор — 10:03
Восклицательный знак — 12:37
Враги — 31:12
Встреча весны — 08:40
Герой-барыня — 09:25
Глупый француз — 08:07
Горе — 13:40
Господа обыватели — 08:06
Гриша — 08:19
Гусев — 34:15
Дама с собачкой — 40:47
Дамы — 07:51
Дачники — 04:24
Два газетчика — 07:27
Два скандала — 27:14
Двое в одном — 05:00
Детвора — 12:06
Дипломат — 11:24
Длинный язык — 07:25
Добродетельный кабатчик — 04:39
Дом с мезонином — 43:49
Дома — 23:07
Дорогая собака — 05:57
Дорогие уроки — 15:38
Дочь Альбиона — 09:29
Драма на охоте — (повесть) 07:15:09
Драма — 13:03
Душечка — 32:31
Дуэль (повесть) — 04:12:41
Дядя Ваня (пьеса) – 01:46:18
Егерь — 10:59
Жалобная книга — 03:21
Жены артистов — 31:15
Живая хронология — 06:31
Живой товар — 27:38
За двумя зайцами — 11:54
За яблочки 15:30
Заблудшие — 10:01
Забыл — 09:30
Загадочная натура — 06:02
Зеленая коса — 35:20
Зеркало — 10:16
Злой мальчик — 06:30
Злоумышленник — 09:02
Злоумышленники — 09:04
Знакомый мужчина — 08:20
Иван Матвеич — 12:42
Идиллия — увы и ах! — 05:59
Из дневника помощника бухгалтера — 04:45
Из огня да в полымя — 15:36
Именины — 01:13:36
Индейский петух — 07:55
Ионыч — 44:38
Исповедь, или Оля, Женя, Зоя — 16:14
Исповедь — 08:03
История одного торгпред — 07:43
На большой дороге (пьеса) — 51:32
На волчьей садке — 11:01
На гвозде — 03:53
На даче — 11:29
На подводе — 20:57
На пути — 40:59
На святках — 11:28
Надлежащие меры – 08:24
Налим — 11:18
Нарвался — 06:02
Не в духе — 04:38
Не судьба! — 09:37
Невеста — 45:14
Невидимые миру слезы — 14:29
Недоброе дело — 11:28
Ненужная победа (повесть) — 03:27:46
Необходимое предисловие — 01:53
Неосторожность — 10:24
Нервы — 09:31
Несообразные мысли — 02:39
Несчастье — 31:42
Неудачный визит — 01:20
Новая дача — 33:41
Новогодняя пытка — 12:32
Ночь перед судом (пьеса) — 16:12
Ночь перед судом (рассказ) — 12:50
Ну, публика! — 09:25
О вреде табака (пьеса) — 12:08
О любви — 24:12
Оба лучше — 10:40
Один из многих (рассказ) — 17:11
Он понял! — 25:00
Оратор — 08:28
Орден — 07:09
Осенью (рассказ) — 15:43
Отец семейства (Козлы отпущения) — 08:33
Отрава — 10:47
Отставной раб — 04:31
Палата № 6 (повесть) — 02:17:03
Панихида — 12:18
Папаша — 15:07
Пари — 21:06
Певчие — 11:05
Перед свадьбой — 12:00
Пересолил — 11:20
Петров день — 29:55
Печенег — 25:02
Письмо к ученому соседу — 11:57
Письмо — 13:15
По делам службы — 39:21
По-американски — 04:45
Подарок — 06:11
Попрыгунья — 01:00:28
После театра — 06:29
Последняя могиканша — 10:27
Предложение (пьеса) — 28:37
Пустой случай — 23:47
Радость — 04:51
Раз в год — 09:00
Разговор человека с собакой — 06:13
Размазня — 04:34
Рано! — 12:09
Рассказ без конца — 21:16
Репетитор — 07:20
Роман с контрабасом — 13:03
Русский уголь — 10:09
Рыбья любовь — 05:40
Салон де варьете — 08:56
Сапоги — 09:52
Сапожник и нечистая сила — 16:34
Свадьба (пьеса) — 32:47
Свадьба (рассказ) — 13:55
Свадьба с генералом — 14:39
Свидание хотя и состоялось, но… — 13:13
Свистуны — 09:38
Святою ночью — 26:28
Сельские эскулапы — 12:31
Симулянты — 09:52
Скрипка Ротшильда — 24:43
Скучная история (повесть) — 32:58
Случай из практики — 27:40
Случай из судебной практики — 06:35
Смерть чиновника — 06:32
Событие — 12:13
Сонная одурь — 10:01
Спать хочется — 14:36
Средство от запоя — 14:32
Старость — 12:40
Стена — 06:12
Степь (повесть) — 18:32
Стража под стражей — 09:34
Студент — 10:30
Суд — 09:24
Супруга — 15:02
Счастливчик — 12:04
Тапёр — 13:16
Тёмною ночью — 03:16
Тёща-адвокат — 05:03
Толстый и тонкий — 04:50
Тоска — 13:13
Трагик поневоле (пьеса) — 15:27
Три сестры (пьеса) – 02:34:39
Трифон — 09:10
Тряпка — 15:39
Тысяча одна страсть, или Страшная ночь — 09:19
У знакомых — 45:14
У предводительши — 09:31
Унтер Пришибеев — 10:10
Упразднили! — 12:47
Устрицы — 10:31
Я согласен с вами, стандартной орфоэпией пренебрегать в производстве аудиолитературы нельзя, что я и делаю. Но! если дезорфоэпировние не влияет на понимание слов, фраз всего текста в целом, то можно его допустить, разумеется, если это 1-3 ошибки на 3, 5 часа озвучки! Разумеется, если бы все потребители аудиокниг были бы суперграмотными, как вы, то чтецам под страхом смерти нельзя было бы ошибаться. НО тогда бы, мало кто бы рискнул что-то делать, боясь совершить ошибку.
Если вы попробуете заняться озвучками, я вам гарантирую, что вы допустите на 3,5 часа как минимум 100 орфоэпических ошибок, учитывая вашу суперпуперовскую грамотность! Я уж не говорю, о просодических ошибках! Знаю это, так как я уже проверял суперпуперграмотных! И дело не в том, что вы такая уж безграмотная, а в том, что русский язык, скажем, в отличие от моего родного языка, а он агглютинативный, а не синтетический, как русский, гораздо сложнее, с точки зрения орфоэпии. Выражение «во время Оно» старорусское и его никто сейчас не употребляет, даже я, кто немого владеет старорусским. Поэтому оговорки возможны. У меня орфоэпических ошибок практически нет, есть, конечно, оговорки — они у всех есть, если это на многочасовая озвучка. И то, это не влияет на понимание текста.
ЗЫ: Я понимаю ваши чувства, эмоции. Вы видимо, не терпите свое фиаско и пытаетесь от всех защититься. От меня не надо защищаться, я прсто вам немного приоткрыл кухню читательского дела.
Желаю вам крепкого здоровья, Irina Isayeva.
Хилону можно посвятить целый трактат!
Петроний мне напомнил Воланда по темпераменту и характеуру — такой же дьявол во плоти. А ведь реально существовал этот арбитр изящества, ритор и поэт во времена Нерона. Мой старший брат копия Петроний по характеру, такой же циник и все его любят при этом. С него я и срисовал Петрония, когда Петрония озвучивал — голос, манеру. Хилон тоже колоритный персонаж. В него я много вложил!!! Даже описал и озвучил, как я это делал.
зЫ: У меня обижалка совсем уже атрофировалась. Поэтому я и написал вам: «Если не ответите, не обижусь.»
зЫЫ: Вы в курсе, что таких как вы называют grammarnazi? Оказывается, но́не считается мовето́ном и не камильфо́. А знаете, почему? Дело в то́м, что́ grammarnazi акцентируется бо́льше на фо́рме, чем на содержательной части. У них атрофировано чувство содержания. То́лько ради бо́га, не обижайтесь! Никто́ не совершенен, а тем бо́лее я. Мне еще учиться, учиться и еще раз учиться, чему я безмерно рад! )
Всех вам благ!
b01-10 4:59
b01-11 0:12
b01-11 1:27 — простенькие предложения.
Я так и не понял, в чем сложного вы нашли?
Может, какие-то отдельные слова вас обескураживают, например, мастурбация? Для многих это слово естественно. По этому поводу всегда вспоминается Фрейд.
Я надеюсь на это!!!
Диалог Алекса Яновского с человеком, который обвинил его в пособничестве дьяволу. Проект Университет лидерства.
Если не ответите, не обижусь.
ЗЫ: С Е.Бекешем орфоэпию здесь никто не не обсуждает; он специализируется на комментировании содержательной части произведений, а не на формальной.
Ну, а вот перегруженность. Послушайте и посмейтесь. Специально для такой категории критиков создавал.
akniga.org/dzhangir-a-ne-zamahnutsya-li-nam-na-lva-ponimaete-li-nashego-tolstogo
Начинающих авторов надо поддерживать, а вы критиканствуете, как всегда, голословно, без примеров.
Приведите примеры тяжеловесных фраз. Обсудим. Я же вам приведу примеры реально-тяжеловесных фраз великих авторов.
PS: Авторство «12 ст» и «ЗТ» значится за ИиП, а не за Бул. Личн я не хочу оригинальничать в этом вопросе.
С уваж. Дж. Аб.
БУдет и второй том «Весь Чехов». Просто все аудиозаписи в стадии редактирования.
Выбирайте на вкус
Содержание
Mari d'elle — 12:19
Perpetuum mobile — 18:09
Агафья — 25:24
Актёрская гибель — 15:01
Альбом — 05:29
Анна на шее — 34:02
Антрепренёр под диваном — 07:56
Анюта — 09:50
Аптекарша — 15:10
Ариадна — 01:01:43
Архиерей — 40:05
Ах, зубы! — 07:20
Бабы — 30:39
Барон — 17:29
Беззаконие — 11:05
Беззащитное существо — 12:14
Безнадёжный — 09:05
Белолобый — 13:51
Беседа пьяного с трезвым чёртом — 05:03
Беспокойный гость — 14:31
Брак по расчёту — 09:48
Брожение умов — 08:54
В Москве на Трубной Площади — 09:17
В Москве — 16:41
В Париж! — 12:22
В аптеке — 09:51
В вагоне (1881) — 12:54
В вагоне (1885) — 05:20
В овраге (повесть) — 01:37:31
В потёмках — 10:34
В родном углу — 28:58
В рождественскую ночь — 15:29
В ссылке — 22:48
В суде — 16:08
Ванька — 10:25
Вверх по лестнице — 02:42
Ведьма — 29:21
Верба — 08:14
Верочка — 30:58
Винт — 08:40
Вишневый сад (пьеса) — 02:00:14
Водевиль — 09:22
Вор — 10:03
Восклицательный знак — 12:37
Враги — 31:12
Встреча весны — 08:40
Герой-барыня — 09:25
Глупый француз — 08:07
Горе — 13:40
Господа обыватели — 08:06
Гриша — 08:19
Гусев — 34:15
Дама с собачкой — 40:47
Дамы — 07:51
Дачники — 04:24
Два газетчика — 07:27
Два скандала — 27:14
Двое в одном — 05:00
Детвора — 12:06
Дипломат — 11:24
Длинный язык — 07:25
Добродетельный кабатчик — 04:39
Дом с мезонином — 43:49
Дома — 23:07
Дорогая собака — 05:57
Дорогие уроки — 15:38
Дочь Альбиона — 09:29
Драма на охоте — (повесть) 07:15:09
Драма — 13:03
Душечка — 32:31
Дуэль (повесть) — 04:12:41
Дядя Ваня (пьеса) – 01:46:18
Егерь — 10:59
Жалобная книга — 03:21
Жены артистов — 31:15
Живая хронология — 06:31
Живой товар — 27:38
За двумя зайцами — 11:54
За яблочки 15:30
Заблудшие — 10:01
Забыл — 09:30
Загадочная натура — 06:02
Зеленая коса — 35:20
Зеркало — 10:16
Злой мальчик — 06:30
Злоумышленник — 09:02
Злоумышленники — 09:04
Знакомый мужчина — 08:20
Иван Матвеич — 12:42
Идиллия — увы и ах! — 05:59
Из дневника помощника бухгалтера — 04:45
Из огня да в полымя — 15:36
Именины — 01:13:36
Индейский петух — 07:55
Ионыч — 44:38
Исповедь, или Оля, Женя, Зоя — 16:14
Исповедь — 08:03
История одного торгпред — 07:43
Канитель — 06:36
Капитанский мундир — 13:51
Каштанка — 50:13
Клевета — 09:07
Комик — 04:36
Конь и трепетная лань — 09:51
Кошмар — 31:43
Красавицы — 19:49
Крыжовник — 28:17
Кухарка женится — 11:20
Либерал — 11:20
Лошадиная фамилия — 09:47
Маска — 13:54
Медведь (пьеса) — 32:51
Мелюзга — 08:08
Мёртвое тело — 10:43
Мечты — 20:48
Мой юбилей — 02:41
Мороз — 15:45
Моя «она» — 02:00
Моя жизнь (повесть) – 03:31:30
Мститель — 11:24
Муж — 10:48
Мужики (повесть) – 01:26:38
Мыслитель — 09:25
Мёртвое тело — 10:43
На большой дороге (пьеса) — 51:32
На волчьей садке — 11:01
На гвозде — 03:53
На даче — 11:29
На подводе — 20:57
На пути — 40:59
На святках — 11:28
Надлежащие меры – 08:24
Налим — 11:18
Нарвался — 06:02
Не в духе — 04:38
Не судьба! — 09:37
Невеста — 45:14
Невидимые миру слезы — 14:29
Недоброе дело — 11:28
Ненужная победа (повесть) — 03:27:46
Необходимое предисловие — 01:53
Неосторожность — 10:24
Нервы — 09:31
Несообразные мысли — 02:39
Несчастье — 31:42
Неудачный визит — 01:20
Новая дача — 33:41
Новогодняя пытка — 12:32
Ночь перед судом (пьеса) — 16:12
Ночь перед судом (рассказ) — 12:50
Ну, публика! — 09:25
О вреде табака (пьеса) — 12:08
О любви — 24:12
Оба лучше — 10:40
Один из многих (рассказ) — 17:11
Он понял! — 25:00
Оратор — 08:28
Орден — 07:09
Осенью (рассказ) — 15:43
Отец семейства (Козлы отпущения) — 08:33
Отрава — 10:47
Отставной раб — 04:31
Палата № 6 (повесть) — 02:17:03
Панихида — 12:18
Папаша — 15:07
Пари — 21:06
Певчие — 11:05
Перед свадьбой — 12:00
Пересолил — 11:20
Петров день — 29:55
Печенег — 25:02
Письмо к ученому соседу — 11:57
Письмо — 13:15
По делам службы — 39:21
По-американски — 04:45
Подарок — 06:11
Попрыгунья — 01:00:28
После театра — 06:29
Последняя могиканша — 10:27
Предложение (пьеса) — 28:37
Пустой случай — 23:47
Радость — 04:51
Раз в год — 09:00
Разговор человека с собакой — 06:13
Размазня — 04:34
Рано! — 12:09
Рассказ без конца — 21:16
Репетитор — 07:20
Роман с контрабасом — 13:03
Русский уголь — 10:09
Рыбья любовь — 05:40
Салон де варьете — 08:56
Сапоги — 09:52
Сапожник и нечистая сила — 16:34
Свадьба (пьеса) — 32:47
Свадьба (рассказ) — 13:55
Свадьба с генералом — 14:39
Свидание хотя и состоялось, но… — 13:13
Свистуны — 09:38
Святою ночью — 26:28
Сельские эскулапы — 12:31
Симулянты — 09:52
Скрипка Ротшильда — 24:43
Скучная история (повесть) — 32:58
Случай из практики — 27:40
Случай из судебной практики — 06:35
Смерть чиновника — 06:32
Событие — 12:13
Сонная одурь — 10:01
Спать хочется — 14:36
Средство от запоя — 14:32
Старость — 12:40
Стена — 06:12
Степь (повесть) — 18:32
Стража под стражей — 09:34
Студент — 10:30
Суд — 09:24
Супруга — 15:02
Счастливчик — 12:04
Тапёр — 13:16
Тёмною ночью — 03:16
Тёща-адвокат — 05:03
Толстый и тонкий — 04:50
Тоска — 13:13
Трагик поневоле (пьеса) — 15:27
Три сестры (пьеса) – 02:34:39
Трифон — 09:10
Тряпка — 15:39
Тысяча одна страсть, или Страшная ночь — 09:19
У знакомых — 45:14
У предводительши — 09:31
Унтер Пришибеев — 10:10
Упразднили! — 12:47
Устрицы — 10:31
Хамелеон — 09:16
Хирургия — 10:06
Хористка — 13:37
Хорошие люди — 25:49
Художество — 13:48
Циник — 10:41
Чайка (пьеса) – 02:08:48
Человек в футляре — 32:11
Чёрный монах — 01:18:36
Шампанское — 14:07
Шведская спичка — 45:13
Шило в мешке — 12:11
Шуточка — 10:05
Экзамен на чин — 08:30
Юбилей (пьеса) — 32:31
Юбилей (рассказ) — 15:34