Комментарии / Публикации Crocus / Страница 67 / Аудиокниги Клуб

+2078

Crocus

Заходил 13 октября 2024

Друзья 28

Комментарии 2378

Crocus

19 мая 2021

Ой, Мойша, не переживайте, пожалуйста! Мы Вас все любим!❤️ И уважаем, чесслово!
Ну и потом, я недавно читала, как Вы отстаивали употребления матов в художественной литературе. Вы косвенно призывали писать только матом? Или нет?

Знаете, в литературе, в искусстве главное — это талант! Можно нарушать правила талантливо и элегантно, а можно во всем им следовать, но увы… Талант, это такое дело. Он или есть, или его нет.

Вы меня не задели и не оскорбили.
Я Вам желаю замечательного спокойного дня!

К аудиокниге: Диш Томас – Двойной отсчёт

Crocus

18 мая 2021

Ну, так как бы «шаги НА лестнице» музыкой звучали… вроде бы… А вообще «по лестнице» звучит хорошо… По лестнице всех и отправить…

К аудиокниге: Диш Томас – Двойной отсчёт

Crocus

18 мая 2021

1. Я с Вами СОГЛАСНА!
2. Именно поэтому я употребила слово МЕТАФОРИЧНО, а не «правильно».
3. То, что я написала — ЭТО НЕ ЗАЩИТА!
И я ее не строю.

Если бы Вы прочитали внимательно мой комментарий, Вы бы это поняли.
«От слова „абсолютно“. — Что бы это выражение не значило.

А я, знаете, что заметила? Что Вы практически не читаете то, что Вам пишут. Так, по-верхам, и сразу начинаете спорить, не разобравшись.

Я имею право просто добавить свой комментарий, так же как и Вы

К аудиокниге: Диш Томас – Двойной отсчёт

Crocus

18 мая 2021

------Серьёзно?

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

Мойша, эмоции никогда не помогают ни в чем разобраться.

«По улице моей который год
звучат шаги — мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
той темноте за окнами угоден.»
Белла Ахмадулина

Здесь ведь то же самое, шаги могут звучать на улице, а люди ходят по улице.
Но поэтесса проявила креатив с русским языком. Звучит хорошо, метафорично.

Может и переводчика не стоит спешить обвинять?

К аудиокниге: Диш Томас – Двойной отсчёт

Crocus

18 мая 2021

Не смогла слушать. Не потому, что голос женский, я слушаю много аудиокниг прочитанных женщинами. Мне не подошли интонации и постоянно звучащая на заднем плане музычка (именно так, не музыка). Жаль, хотела послушать…

К аудиокниге: Гоголь Николай – Заколдованное место

Crocus

18 мая 2021

Эта фраза на украинском дорогого стоит.

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

Мне тоже нравится! (Русским по белому/фиолетовому, не трагедия, конечно).

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

А яка страна родная?❤️

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

А почему ФСБ роднее?

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

Я Вас так понимаю! Яну не каждый потянет. Но может, когда нибудь осмелее́ете…
На всякий случай — желаю удачи!

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

Я думаю, что многие пробовали. Поэтому и не выкладывают. Зачем людей мучить?

К аудиокниге: Гаррисон Гарри – Последняя встреча

Crocus

18 мая 2021

Так что Вы все по интернету интересуетесь? Действуйте в реале!

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

Вообще-то физиологически отсутствие секса чревато неконтролируемыми поступками…

А выпендрёжница- это что?

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

Ай, да Яна! Ай, да молодец! Все знает! Насчет того определения, что посредине, возник вопрос…

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

Анекдот очень понравился!👍

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

ОК, ребята, извиняюсь… Я не знала, что настоящее имя автора Юрий Нестеренко. Думала, перевод. Ой… Из-за этого разговора просветилась.

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

Вообще-то это вопрос к автору комментария kievlenka. Я думаю, что это не из библии, а из новостей.
www.rbc.ru/society/12/05/2021/609bf1619a794727f6c60713

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

18 мая 2021

А, Мойша, рада Вас видеть! Я вижу, Вы, как всегда не остывши от нескольких баталий.

Мне показалось несколько забавно, что человек говорит о казанском стрелке-нелюди, о герое, который говорит русским по-белому- 1. по отношению к аудиокниге, 2. которая является переводом с английского.

Я не возражаю и не задираюсь. Просто странно.

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Crocus

17 мая 2021

Поставила лайк. Прекрасно прочитано и музыка подобрана со вкусом. Спасибо большое!

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе