Ну ладно, ладно, разные😉 И в них совпадают только вот эти 14-секундные отрезки: 40:38-40:52 в этой озвучке и 19:56-20:10 на втором треке в озвучке… хм… Коппа. А остальное — просто фантастически разное!!! А эта запись из Архива МДС www.youtube.com/watch?v=l0sJvLf_s1M — вообще фантом…
Когда я слушала рассказ первый раз, то заметила, что ваше исполнение действительно необычное, более мягкое, безусловно подходящее к рассказу. Но до сих пор я не знала всех особенностей старомосковского говора, поинтересовалась, спасибо за наводку:) И когда в этом свете послушала ваше исполнение второй раз, заметила эти особенности. Спасибо за приятное открытие:)
Читала, выборочно послушала, исполнение очень хорошее, но качество записи не очень. Было интересно на протяжении всего романа, но когда начался обвал трагических событий, это вообще был шок, я не могла поверить, что всё вышло ТАК плохо. Но психология и мотивы поступков персонажей изображены в романе, на мой взгляд, упрощенно, без достаточного обоснования.
Спасибо Джахангиру за бесподобное чтение классики, которую воспринимаешь по-новому, иначе чем в былые годы, ближе и глубже.
Что касается Пушкина, то вообще удивительно, что он дожил до тридцати восьми при таком количестве вызовов на дуэли – порядка 30! Вот и первая часть этой повести считается автобиографичной, потому что Пушкин как раз и ел черешни во время дуэли с неким полковником Старовым, стрелявшим первым.
OMG! Как всегда — слушатели на полном серьёзе выносят приговоры литературным персонажам, ставят штампы, навешивают ярлыки! Да не для того литература пишется-то!
Изумительные жизненные зарисовки, написанные по-театральному ярко и зримо. Может, я бы не сказала так, если бы не знала, что автор — выдающийся драматург, но честное слово впечатление сильное, и при том, что выхвачены просто сцены из жизни, без начала и конца, но перед глазами будто промелькнули целые жизни и характеры. Изумительно!
Чтение Владимира Сушкова немного суховатое, как бы наставительное, но мне, например, это не мешает.
Ну в книге народ был растроган до слёз этой самой патриотической патетикой, а слушатели книги не знаю чем растроганы, лично я была рада слышать слово разума против тупой веры.
Этого исполнителя я слушаю с самого первого рассказа и надеюсь, что его мастерство будет расти:)
Я даже слышать не могу про такие цифры мороза! По-моему, страх замерзания очень понятен всем, вряд ли кому-то не приходилось коченеть от холода. Жаль, что название рассказа здесь не переведено дословно — To Build a Fire.
Спасибо за исполнение потрясающего рассказа!
Печальный и довольно безутешный рассказ про достойных людей, потому что всем счастливыми, наверно, не бывать, c’est la vie(((
Александр, просто чудесное исполнение!
Восторг! Один из выдающихся рассказов О. Генри. Прекрасная возвышенная идея обретения человеком чувства собственного достоинства и при этом такое количество преувеличенно комичных ситуаций! И, по-моему, этот рассказ — рекордсмен по количеству непревзойденных метафор, эпитетов, сравнений гипербол и прочего подобного:), ну почти в каждом предложении!
Спасибо до сих пор не известному мне исполнителю за озвучку этого блестящего литературного произведения👍👍👍Исполнителя — в избранное:)
Стала слушать после Синдиката Громовержец, который очень впечатлил. Эта книга понравилась значительно меньше, начало интригует, потом бесконечное описание грязной жизни ГГ достаёт, но последняя треть книги позволила дослушать до конца. В целом понравилось, и в немалой степени из-за отличного исполнения.
1. Рассказы про любовь в начале книги и Насущные нужды умерших — очень-очень проникновенно. 2. Несколько довольно буффонадных рассказа (Супер, Ара Спартакович и подобные) — так себе.
Исполнение — соответственно: очень подходящее в первом случае и слишком мажорное во втором.
В целом, конечно, не жалею что прослушала и слушать Сахновского буду и дальше:)
Что касается Пушкина, то вообще удивительно, что он дожил до тридцати восьми при таком количестве вызовов на дуэли – порядка 30! Вот и первая часть этой повести считается автобиографичной, потому что Пушкин как раз и ел черешни во время дуэли с неким полковником Старовым, стрелявшим первым.
И всерьёз: Терновский — безграмотный? Над слушателями издевается? Куда мир катится?😱
Чтение Владимира Сушкова немного суховатое, как бы наставительное, но мне, например, это не мешает.
Этого исполнителя я слушаю с самого первого рассказа и надеюсь, что его мастерство будет расти:)
Спасибо за исполнение потрясающего рассказа!
Александр, просто чудесное исполнение!
Спасибо до сих пор не известному мне исполнителю за озвучку этого блестящего литературного произведения👍👍👍Исполнителя — в избранное:)
Исполнение — соответственно: очень подходящее в первом случае и слишком мажорное во втором.
В целом, конечно, не жалею что прослушала и слушать Сахновского буду и дальше:)