Ну уж не смущайте меня словом «простите», мне и так неловко, что я в дебри полезла без особой надобности. У меня в памяти он будет Гаттера́с, это не вытравить, а остальное неважно. Спасибо, что ответили. Всегда на связи в ожидании новенького🙂
Я не увидела обобщения, но может быть вы правы и оно есть. Мне же понравился образ Иванова сам по себе. Николай Францевич, в подлинной жизни не ставший никем («персонаж из какой-то ненаписанной книги, в который неизвестному автору не удалось вдохнуть подлинную жизнь»), превращается в Иванова, воплотившегося в своих письмах то в нищего философа, то в ослепшего художника, то в парализованного музыканта и т.д. И судя по качеству писем и по тому интересу к окружающей жизни, который он проявлял, собирая всяческую информацию, он мог кем-то стать, если бы… ну не знаю, если бы не эмиграция, оторванность от корней и блаблабла😀, тут я не мастер.
Ну вкупе с испонителем у него кое-что получилось: во время более-менее напряженного момента рассказа я аж подпрыгнула от каких-то ужасных звуков — оказалось, это чтец двигал микрофон🤣🤣🤣
Умопомрачительный исполнитель! Как будто папу попросили почитать книжку на ночь и вот он уселся поудобнее в кресле и чита-ает с листа как получится, если надо — то и с паузами перед трудными словами, и с поправками, и ударения в словах типа нáчала, зáняла звучат так по-простому… Чесслово, что-то в этом есть, хотя после прослушивания мозги немного всмятку😆
В общем, капитан Гаттерас – англичанин, не француз (пардон, не помню, Жюля Верна читала слишком давно, да и вообще у него герои – все больше англичане, но во всяком случае, мысленно я произносила Гаттера́с). Но французы при произношении делают ударение, ясно дело, на последнем слоге – Атера́, а англичане говорят Хэ́терес, так что когда я услышала Гатте́рас, меня это смутило; извините, если по-русски так и принято😁
Очень веселый юмор, много социальной сатиры, что характерно для Нушича, во многих местах смеялась в голос. Книга написана с позиции, выраженной самим автором:
«На свет божий я появился не один, нас было трое. Первый, лишь только открыл глаз, заплакал и с тех пор не расстается со слезами: в слезах проходит его жизнь. Второй, встретившись с первой заботой, уже не смог освободиться от них: в заботах проходит его жизнь. А третий, впервые засмеявшись, сделал смех своим неразлучным спутником: смеясь проходит он по жизни.
Жили мы в одном сердце, но пути у нас были разные.
Тому, кто смеясь прошел по жизни, поручаю я заполнить своими воспоминаниями еще чистые листы моей юбилейной книги, потому что только он видел жизнь.»
Почитайте немногочисленные комменты к книгам Гайданова — везде написано об открытии для себя этого прекрасного писателя. Я тоже несколько лет назад прослушала Ночные дороги (благодаря обложке книги с картинкой явно парижского кафе!) и Полет. И да — это было чудесное открытие русского писателя-эмигранта, мало известного в России до сравнительно недавнего времени. Я назвала для себя прозу Гайданова модным словом «атмосферная»; по прошествии некоторого времени его романы вызывают не столько мысленные, сколько эмоциональные, мягкие бархатные воспоминания, несмотря на драматичность описанных событий.
Для меня это дважды событие — публикация на нашем любимом сайте нового рассказа Гайданова в исполнении Аркадия Бухмина(!). Во-первых, личное удовольствие от слушания любимого автора; во-вторых, возможно, некоторые читатели, подписанные на новые публикации любимого исполнителя откроют для себя нового великолепного писателя🥰🥰🥰
Романтично, но… Если он такой перфекционист, то ему надо ещё в совершенстве, кроме слов, овладеть и другими многочисленными вещами, необходимыми в любви, в том числе и теми, о которых вы подумали. Да ему жизни на это не хватит😆😆😆
Наверное, этот рассказ вызван к жизни реально существующей расовой дискриминацией на Земле, и автор кагбэ намекает, что давайте мол не будем повторять такую ошибку в космосе, а то может быть чревато… Но всякая пафосная ерундистика в рассказе мне лично не понравилась.
Кроме того, из комментов видно, что мы, земляне👋, полагаем себя уникальными злодеями, каких больше нет в космосе, прям вот отличились! И все остальные порядочные инопланетяне летят мимо… Мои тапочки смеются😄
Ну и неизвестное поле немного насмешило, ведь для приведения человека в описанное состояние достаточно амилоидных бляшек((( Извините за грубую шутку, но рассказ не расположил к серьезному восприятию)))
Мне роман очень понравился, настолько, что я не перестаю удивляться, как так вышло, что названия множества романов Диккенса у меня было постоянно на слуху, а про этот роман, на мой взгляд, не уступающий остальным по увлекательности — я не слышала ни полслова. Да, понравился необычайно!
― Скажите, там нет выхода?
― Нет, там тупик.
― Полный тупик.©
Короче, это старо.
А вот то, что хоть кто-то из ныне живущих вряд ли доживет до претворения идей трансгуманизма, вот это жаль, да… чуть-чуть поторопились родиться...😞
«На свет божий я появился не один, нас было трое. Первый, лишь только открыл глаз, заплакал и с тех пор не расстается со слезами: в слезах проходит его жизнь. Второй, встретившись с первой заботой, уже не смог освободиться от них: в заботах проходит его жизнь. А третий, впервые засмеявшись, сделал смех своим неразлучным спутником: смеясь проходит он по жизни.
Жили мы в одном сердце, но пути у нас были разные.
Тому, кто смеясь прошел по жизни, поручаю я заполнить своими воспоминаниями еще чистые листы моей юбилейной книги, потому что только он видел жизнь.»
Для меня это дважды событие — публикация на нашем любимом сайте нового рассказа Гайданова в исполнении Аркадия Бухмина(!). Во-первых, личное удовольствие от слушания любимого автора; во-вторых, возможно, некоторые читатели, подписанные на новые публикации любимого исполнителя откроют для себя нового великолепного писателя🥰🥰🥰
За котика сильно переживала…
Юрий, с ударением в Гаттерасе непонятно, он же п̶а̶м̶я̶т̶н̶и̶к̶ француз вроде🤔
Кроме того, из комментов видно, что мы, земляне👋, полагаем себя уникальными злодеями, каких больше нет в космосе, прям вот отличились! И все остальные порядочные инопланетяне летят мимо… Мои тапочки смеются😄
Ну и неизвестное поле немного насмешило, ведь для приведения человека в описанное состояние достаточно амилоидных бляшек((( Извините за грубую шутку, но рассказ не расположил к серьезному восприятию)))