Жанры:
Детективы, триллеры
Авторы:
Max Plissken, Raptor, Август Александр, Адриянова-Сергеева Наталья, Алиса Фрея Харт, Амарике Сардар, Апостол Петр, Асадов Эдуард, Ахмадулина Белла, Бальмонт Константин, Белшевиц В., Бойкова Марина, Борисова М., Боровичёв Дмитрий, Бродский Иосиф, Булгаков Михаил, Варовин Виктор, Вервольф Джордж, Вертинский Александр, Волков Роман, Воронова Татьяна, Гаврилюк Олег, Гликен Екатерина, Голотвина Ольга, Горький Максим, Гумилёв Николай, Гуревич Н., Данилова Татьяна, Деген Ион, Дементьев Андрей, Демченко Артём, Джалиль Муса, Драйзер Теодор, Друнина Ю., Евтушенко Евгений, Задорожная Наталья, Зюскинд Патрик, Иган Грег, Кадашников Степан, Карев Олег, Карпов Игорь, Карпов Илья, Крамар Костя, Крапчитов Павел, Крейг Оулсен, Ламм Михаил, Ланг Анна, Лапин Борис, Ларина Оксана, Ларионова Ольга, Лебедев Александр, Львова Запон Светлана, Мавлютова Екатерина, Малахиева-Мирович Варвара, Маршак Самуил, Мачете, Мидлтон Ричард, Муратова Элина, Некрасов Николай, Нинсон Ингвар, Нормаер Константин, Орлов Сергей, Охотин Дмитрий, Паранук Александр, Пик Мервин, Полякова Н., Прялухин Александр, Радионова Виктория, Радченко Надежда, Распутин Валентин, Рудынская Любовь, Свердлов Леонид, Симоненко Юрий, Слепакова Н., Сорокин Владимир, Стрэнтон Арч, Суворов Владимир, Твардовский Александр, Терн Макс, Тилье Франк, Туроверов Александр, Фудель Сергей, Хенох Михаил, Хилл Джо, Чёрный Роман, Чугунов Сергей, Чуев Михаил, Шамарин Алексей, Шаркунова Анна, Шарлов Святослав, Щипачев Степан, Янин Сергей
Исполнители:
Baszilio, Casper Valter, George Werewolf, Hemming Estorsky, KADMI, Kирсанов Сергей, Prometey, Алиса Фрея Харт, Артамонов Иван, Баталов Андрей, Беланов Сергей, Бельчиков Сергей, Бобовский Юрий, Водяной Александр, Годин Алекс, Грызлов Дмитрий, Гугля Виктор, Гулевич Сергей, Демченко Артём, Джа J, Днепровский Дмитрий, Ермихин Константин, Жаров Дмитрий, Задворных Вячеслав, Захаров Владимир, Иванов Дмитрий, Карпенко Татьяна, Карпов Илья, Князев Владимир, Кобзев Николай, Коваленко Владимир, Козий Николай, Кондрашов Денис, Крапчитов Павел, Ламм Михаил, Ланг Анна, Ларина Оксана, Лебедев Александр, Лебедев Евгений, Маленький фонарщик, Матяш Андрей, Мещеряков Артём, Милевская Людмила, Муратова Элина, Невьянский Игорь, Новиков Юрий, Новицкий Михаил, Овчинников Александр, Павлов Евгений, Прокопов Михаил, Пугачев Вадим, Радионова Виктория, Свердлов Леонид, Сидорова Алена, Сильцов Денис, Синица Александр, Соловьев Юрий, Станиславович Юрий, Стахеев Сергей, Студия "Цифровая Витрина", Сурков Артём, Суханов Константин, Хошабаев Александр, Читатор, Чуев Михаил, Шкловский Олег, Шубин Олег
На сайте с 22 января 2019
Устное курдское народное творчество (миф, легенда, притча, сказка) – искусство слова, с уникальными дожанровыми образованиями – ритуал, обряд — «формулы, простирающиеся далеко вглубь времен»… Искусство способное извлекать таящуюся в них эстетическую энергию. По сути, происходит своеобразный «диалог» с фольклором, его диалектическое «постулирование», с элементами продуктивного усвоения тех потенциальных возможностей, которые бережно передавались «из уст в уста». Амарике Сардар в этих миниатюрах образует «новую связь», триаду миф – фольклор – литература… выводя её к архетипическим моделям сознания. Оказывается «ода» — «помещение» в доме главы родовой общины. В сборнике четыре прекрасные истории о «братьях наших меньших», в которых образ собаки играет важную роль, и это «проверка» на человеческую состоятельность…
Исполнено Константином Сухановым прекрасно. Переводчику удалось великолепно передать атмосферу мужских «посиделок» в «ода».
«В избранном».
Притча-метафора «альтруистическому наказанию»… с антиномичностью внутрисемейного взаимодействия (в контексте — согласованность семейных ценностей и ролевых ожиданий)… ибо грань между борьбой за справедливость и злорадством тонка… А добрососедство не исключает твердости, оно основано на самоуважении и внутренней независимости. В чём величие — выписан этнокультурный вариант «динамического равновесия»: особый вид соотношения психологической близости (интимности) — отдаленности (автономии), семейная иерархия с точки зрения «распределения статусов», эмоциональный настрой… У них во всём так. Воровство — «частный случай». Выход из любой ситуации — принцип «клановый»… жизнь — принцип «территориальный». И то и другое должно находиться в гармонии… Озвучено блестяще! «В избранном».
Трогательный рассказ о Тамо, с его выстраданной логикой сочувствующей индивидуальности, направленной на утверждение высоких идеалов гуманности, красоты и добра, внимательного и чуткого отношения к другому человеку… проявляющейся в сопереживании, сорадовании как основных формах реализации эмоциональной отзывчивости… небезразличного отношения к сельчанам в содержательной парадигме «золотого правила нравственности», восходя в своем становлении к вершинам духовности, человечности и любви: «душевности», «уязвимости сердца», «сосчастии», «сердечности», «милосердии», «людскости»…
Исполнительское оформление великолепно:
«Ты слышишь как друг другу вторя,
Который год: зурна – рыдает…»
(«Восток и запад. Мистерия», Чернышёва Юлия, 2016).
«В избранном».