На мой взгляд автор переборщил с революционной направленностью книги, видимо, без этого она не вышла бы в печать. Однако, биография Тургенева совершенно чётко обозначена, хотя и подсвечена лишь с одной стороны.
На скорости +25 можно слушать, не засыпая :) Познавательно, но про собственно Пушкина тут очень немного. Цитаты из писем его современников очень интересны по стилю, хорошее погружение в эпоху.
Андрей, ваша любительская озвучка восхитительна! Огромнейшее спасибо и удачи вам от всего сердца. И книга отличная, очень вкусно написана, невозможно оторваться =)
Ночка, ЭмИль — это французский вариант произношения :)
Если прислушаетесь, то все имена и географические названия в книге с ударением на первый слог (как во Франции преимущественно на последний, а в Испании на предпоследний)
«Так он писал темно и вяло...»
Тема захватывающая, но Анатолия Максимова в этой книге слишком много, а хотелось увидеть самого изобретателя. Лучше почитать автобиографию Тесла, там, по крайней мере, нет домыслов, разве что вымысел, но у гениального человека всё интересно :)
Отличная книга — на одном дыхании прослушала. Винни Пух, конечно, наполнен юмором, но неожиданно узнать, автор был профессионалом в этом деле :) И за шутками так резко ощущается время — до, во время и после войны, даже не по себе как-то. Озвучена великолепно — огромное спасибо Сергею!
Невероятная книжка, так честно и грубо. Не могу сказать, что она оставила светлое впечатление (а казалось бы — про еду!) и скорее всего, теперь не решусь зайти в ресторан с незнакомой командой поваров, хех
Но оторваться невозможно, какое-то отрицательное обаяние автора. И чтеца тоже, да, — очень подходящее исполнение, спасибо!
Это, конечно, не экшен, хотя для середины 19 в вполне себе динамичная. Но какой прекрасный перевод! С такой заботливостью переданы все оттенки оригинального текста, чудесный лёгкий юмор — очень вкусно. Книга, понятно, на любителя, многослойная, оставляет ощущение наполненности! Спасибо :)
Авторский текст ужасен — если любите хороший язык, лучше не слушать. Но интересны выдержки из частных писем и вообще вся картина быта конца 19 века, отношений, условностей, тех мелочей, о которых современные люди ничего не знают и не учитывают, изучая голые исторические факты.
Господи, какое удовольствие слушать отличный текст в прекрасном исполнении! Спасибо автору и чтецу огромнейшее. Очень люблю книги Фазиля Искандера, и эта просто чудо как хороша, советую!
Шикарная книга! Все эти подробности жизни астронавтов, отношений между людьми и странами, каждодневное напряжение — никогда не задумываешься про это в обычной жизни. И само повествование — такое спокойное о таких огромных и жутких событиях — как холодный душ. Спасибо автору и чтецу, впечатляющая работа!
Пожалуй, это самая классная книга у Марии Семёновой в отношении именно языка, в других очень резало слух соседство старых слов и оборотов речи и откровенно современных. Тут — почти музыка. А сами книги прекрасны по сюжетам и персонажам, благодаря чему не прошла мимо «Братьев» — удовольствие несказанное. Спасибо автору!
Послесловие пресное
Если прислушаетесь, то все имена и географические названия в книге с ударением на первый слог (как во Франции преимущественно на последний, а в Испании на предпоследний)
Тема захватывающая, но Анатолия Максимова в этой книге слишком много, а хотелось увидеть самого изобретателя. Лучше почитать автобиографию Тесла, там, по крайней мере, нет домыслов, разве что вымысел, но у гениального человека всё интересно :)
Но оторваться невозможно, какое-то отрицательное обаяние автора. И чтеца тоже, да, — очень подходящее исполнение, спасибо!
Спасибо!